Valley - Burglars trip

– Они говорят, что взяли Поттера, – объявила Нарси. – Драко, подойди.

– Что скажешь, парень? – рыкнул Грейбэк.

Если это и был Поттер, то узнать его было нереально. Кажется, есть какие-то заклинания, на время меняющие облик. Возможно, дело было именно в них, но лицо нашего гостя, распухшее и лоснящееся, Драко опознать, конечно, не смог.

– Я… я не могу точно сказать…

– Посмотри внимательнее, давай! – подбодрил я его. - Подойди ближе! Если нам повезло, и мы передадим Поттера в руки Темного Лорда…

– Э, мы ведь не забудем, кто на самом деле его поймал, правда, мистер Малфой? – с угрозой спросил Грейбэк.

– Нет, разумеется, нет! – отмахнулся я.

Не забудем. Эта их встреча имеет все шансы стать последней. И если Повелитель проиграет, а Кес считает именно так, то, конечно, не я буду тем, кто поймал Поттера. У меня и палочки-то нет.

Вот черт. Как бы все-таки известить Айса?..

И хорошо бы знать наверняка, Поттер это или нет.

Я почти вплотную подошел к бессмысленно глядевшему на меня пленнику, нащупав в кармане мантии маленький женский кинжальчик и, отвлекая внимание, спросил у Грейбэка:

– Что вы с ним сделали? Почему он в таком виде?

– Это не мы.

– Похоже на Жалящее проклятье… Что-то есть… – я медленно обходил мальчишку и, оказавшись за его спиной, быстрым движением срезал у него несколько волосков. Полсекунды - и волосы вместе с кинжалом уже покоились в моем кармане.

Сейчас выясню, кто он такой. Лишь бы они не торопились вызывать Шефа.

– Драко, подойди сюда, посмотри как следует. Что скажешь?

– Не знаю, – пробормотал он и, отвернувшись, отошел обратно к камину, где стояла Нарцисса.

– Мы должны быть уверены! – заявила она. – Абсолютно уверены, прежде чем вызывать Темного Лорда. Они сказали, это его… – она показала волшебную палочку, – но с описанием Олливандера не совпадает. Если мы ошибемся, если мы вызовем Темного Лорда напрасно… Помните, что он сделал с Роулом и Долоховым?

– Хорошо, а как насчет грязнокровки? – рыкнул Грейбэк.

– Да… да, она была с Поттером у мадам Малкин, - произнесла Нарси. - Драко, посмотри: это ведь та самая Грейнджер?

– Ну… да, возможно.

– Тогда этот – Уизли! – я принялся разглядывать рыжего. – Это они, друзья Поттера! Драко, посмотри – это разве не сын Артура Уизли, как там его?..

– Ну… – снова сказал Драко, стоя к нам спиной. – Может, и он.

Распахнулась дверь, и в проеме возникла Белл. Куда же она бегала? Неужели успела вызвать Шефа? Всегда-то ей больше всех надо.

– Что происходит, Цисси?

Белл медленно обошла наших гостей, остановив взгляд на перепуганной девчонке.

– Но ведь это та самая грязнокровка. Это Грейнджер?

– Да, да, это Грейнджер, - ответил я. – А рядом, мы думаем, Поттер. Наконец-то их поймали.

– Поттер? Вы уверены? Если так, надо оповестить Темного Лорда немедленно!

Еще не позвала. Боится сама-то. Ничего, я помогу тебе.

– Я как раз хотел позвать его, – моя рука сжала ей запястье, не позволяя дотронуться до метки. – Я вызову. Поттер был доставлен в мой дом и, следовательно, в моей власти…

Слово «власть» действовало на нее, как красная тряпка на сумасшедшего быка.

Всегда так было, сколько ее помню.

– В твоей власти?! – закричала она, пытаясь вырвать руку. – Ты потерял всякую власть вместе с палочкой, Люциус! Как ты смеешь? Руки прочь от меня!

Еще немного.

– Это к тебе не имеет никакого отношения! - возмутился я. - Не ты захватила мальчишку!

– Прошу прощения, мистер Малфой, – перебил Грейбэк, – но это мы поймали Поттера, и мы будем просить положенные деньги.

– Деньги! – истерически захохотала Белл, все еще пытаясь вырваться из моей хватки. Да не дергайся, все равно пока не отпущу. – Ты получишь свои деньги, вонючая гиена! Что мне деньги? Мне нужна только честь… честь поимки…

Она вдруг перестала бороться. Все мои расчеты оказались неверны. Я со злости отшвырнул ее руку.

– Не трогай метку! - выкрикнула она. - Мы все погибли, если Темный Лорд прибудет сейчас!

Один из охотников держал меч Гриффиндора. На этот раз, судя по всему, настоящий.

Почему когда надо - Айса никогда нет?!

– Дай мне его, - потребовала Белл.

– Это не ваш, миссис, это я его нашел!

– Stupefy! – закричала она. – Stupefy!

Я моргнуть не успел, как четверо охотников оказались на полу.

– Где ты взял это? – Белл взмахнула мечом у самого лица Грейбэка. – Снейп положил его в мое хранилище в Гринготтсе!

Ну, если Снейп положил, о чем разговор?

Даже странно.

И сколько же от нее шума. В школе она меня так не раздражала. Наоборот, казалась веселой и активной. А сейчас – кошмар какой-то.

– В их палатке! – рявкнул Грейбэк. – Пусти меня!

Она взмахнула палочкой, и оборотень вскочил на ноги. Однако приблизиться к ней не решился. Осторожно прошел за кресло и встал, положив руки на спинку. Грязные желтые изогнутые ногти вонзились в обивку.

– Драко, убери эту падаль на улицу, – сказала Белл, указывая на бесчувственных охотников. – Если у тебя кишка тонка их кончить, брось во дворе, я потом сама.

Дай мне, Мерлин, терпения.

И, пожалуйста, немного тишины.

– Не смей разговаривать с моим сыном в таком тоне! – яростно сказала Нарцисса, но Белл закричала:

– Замолчи! Все куда хуже, чем ты можешь себе представить, Цисси! У нас очень серьезная проблема.

Она слегка задыхалась. Некоторое время постояла, внимательно изучая рукоятку меча, потом повернулась к замершим пленникам.

– Если это в самом деле Поттер, трогать его нельзя… Темный Лорд желает устранить Поттера сам… Но если он узнает… Я должна… должна выяснить… Пленников – в подвал, пока я буду думать, что делать!

Нарси возмущенно посмотрела на меня, но я пожал плечами, и она обратилась к любимой сестричке:

– Это мой дом, Белла, не надо распоряжаться в моем…

– Выполняй! Ты понятия не имеешь, в какой мы опасности!

Как же эта дурочка перепугалась. Даже забавно. Надо бы ускользнуть отсюда и выяснить, Поттер это или нет. Хотя и так уже ясно. Раз меч здесь, значит, Поттер. Придется послать Айсу сову. Пускай приходит и со всем этим разбирается, пока Лорда нет.

Хотя позвать его кроме Белл и меня, некому.

А я никуда не тороплюсь.

Кажется, шоу кончилось.

Во всяком случае, пока Белл будет думать.

Или пока Шеф сам не явится.

Я потихоньку направился вверх по лестнице.

- Отведите пленников в подвал, Грейбэк, - раздался мне вслед недовольный голос Нарциссы.

Я почти поднялся к себе на третий этаж, когда снизу раздался жуткий вопль. Нет, Белл решительно когда-нибудь доиграется. Надеюсь, у Айса хватило ума отдать Поттеру меч так, чтобы его друзья не знали об этом. Иначе…

Если так дальше пойдет, то Белл выяснит, что Айс отдал ей фальшивку. Тогда…