Тодд Маккефри - Сердце дракона

— Ничего. — удивленно ответила Фиона. — Разве феллис и холодилка помогают им так же, как и остальным?

— Помогают, — ответила Сайска. — И когда имеешь дело с раной от Нити, Записи говорят, что холодилка «наиболее эффективна для уменьшения боли драконов», но предостерегают, что сок феллиса «предназначен для улучшения состояния всадника.»

— Почему так? — громко удивилась Фиона.

Сайска пожала плечами. — Я полагаю, что главная причина — то, что на дракона подействует только очень большое количество феллиса. — она задумчиво нахмурилась и добавила. — И вообще, мне кажется, что для раненого дракона наркотический сон не очень хорошо — исключая самый тяжелый случай.

— Но зачем давать феллис всаднику?

— Вообще-то, — ответила Сайска, озорно улыбаясь Фионе, — ты должна была заметить, что всадники и драконы связаны. — Фиона кивнула.

— Итак. — продолжила Сайска, — Я считаю, что спокойствие всадника оказывает успокаивающий эффект и на дракона тоже.

— На что похожа рана от Нити?

— У нас есть только Записи. — проговорила Сайска. — Согласно им, повреждение от Нити зависит от того, как долго всадник и его дракон подвергались ее воздействию, пока не ушли в Промежуток и не заморозили ее.

— А если ты не ушел в Промежуток?

— Нить очень быстро проедает плоть и кость. — ответила Сайска, гримасничая. — Есть Записи описывающие особо страшные ранения — когда всадников поражал клубок Нитей.

— Клубок?

— Иногда Нити падают клубками, иногда отдельными плетьми. — объяснила Сайска и пожала плечами. — Похоже, это больше зависит от направления ветра, чем от чего-то другого.

— И если ранение нанес клубок?

Сайска длинно вздохнула. — Быстрый дракон или всадник может уйти в Промежуток достаточно быстро, чтобы избежать худшего. — сказала она. — Отдельная плеть обжигает тонкой линией, как горячей кочергой по коже.

— Значит, это ощущается как ожог? — спросила Фиона. — Холодилка, лекарственный бальзам и перевязка?

— Да, — согласилась Сайска, удивленная столь полным ответом. — Но если рана глубока, ее нужно тщательно вычистить и быстро зашить.

— Как много раненых драконов при типичном Падении? — спросила Фиона.

— Типичных Падений не бывает. — ответила Сайска. — Количество раненых всегда разное: от единиц до нескольких дюжин и больше.

Глаза Фионы становились все шире от мысли о том, как много может быть раненых драконов и всадников, но, прежде, чем она смогла что-то сказать, позади нее раздался глубокий голос.

— Вот поэтому мы и проводим подготовку. — Это был Т’мар, и, когда Фиона повернулась, чтобы взглянуть на него, он успокаивающе ей улыбнулся. — Именно так мы пытаемся, насколько возможно, уменьшить потери. — он поклонился Сайске. — Для этого я сюда и пришел — если вы готовы, можно начинать.

Сайска поднялась и Фиона последовала за ней. — Мы уже готовы.

Эллора, новая Управляющая, увидела, как поднимается Сайска, и жестом приказала нескольким дежурным обитателям Вейр присоединиться к ним. Вместе они вышли в Чашу Вейра, солнце уже поднялось достаточно высоко, чтобы рассеять остатки утреннего тумана и прогнать холод.

Кентаи, который тоже вышел в Чашу, подошел к ним. — Я думаю, что сначала мы поработаем с дюжиной раненых. — предложил он.

Т’мар указал на группу юношей, стоявших неподалеку от входа на Площадку Рождений. — Я привел несколько.

Кентаи, с помощью Эллоры, быстро организовал обитателей Вейра, пока Сайска шагала к большому столу, где он разложил грифельные доски и письменные принадлежности. Следуя за ней, Фиона подняла глаза на свой вейр в поисках Талент’ы. С удивлением она увидела, что ее королева опустила вниз голову, пытаясь понять, по какой причине весь этот шум.

«Мы учимся оказывать первую помощь». - пояснила ей Фиона.

«Замечательно. — бодро ответила Талент’а. — Может, я вам помогу?» Мгновением позже она добавила. — «А что такое «первая помощь»?

«Это когда драконы или люди ранены. — ответила Фиона, вспомнив, что ее дракон все еще дитя, хотя и огромное. — Обычно во время Падения Нитей». — Она хотела объяснить более подробно, но заметила, что Сайска деловито пишет что-то на нескольких табличках.

«Ох». - ответила Талент’а, углубившись в размышления. Она прошла чуть дальше по своему карнизу и начала внимательно рассматривать юношей. — «И что они делают?»

«Они готовятся изображать раненых». - ответила Фиона.

«О, я тоже! Я тоже хочу изображать!» — тут же настойчиво ответила Талент’а, и Фиона обернулась, чтобы взглянуть на нее. Взволнованно вращая глазами, Талент’а устремилась к концу карниза и, вероятно, недооценила свою скорость, идя прямо. На ее морде появилось испуганное выражение, Фиона закричала, — Талент’а! — но молодая королева уже расправила крылья и легко заскользила вниз на землю.

«Ты видела? — взволнованно воскликнула Талент’а. — Я лечу!»

— Прекрати, пока не поранилась по-настоящему! — закричала Фиона, ее голос разнесся во внезапной тишине, которая охватила Чашу Вейра, пока все, затаив дыхание, наблюдали за первым восторженным скольжением Талент’ы.

— Ты испугала меня так, что я чуть не выскочила из своей кожи. — заявила Фиона, удивленная тем, что такие слова вылетели из ее рта: так всегда говорила Нииса, когда Фиона в очередной раз впутывалась в какую-нибудь опасную историю.

«Я больше не буду. — Талент’а критически ее осмотрела, наклоняя голову из стороны в сторону. — Отсюда твоя кожа выглядит прекрасно.»

Фиона засмеялась, подскочила к Талент’е и обхватила руками ее голову. — Я имела ввиду, что ты очень напугала меня, я испугалась, что ты можешь разбиться.

Талент’а носом подтолкнула ее, почти сбив Фиону с ног.

«Это было весело. — сказала юная королева. — Можно я попробую еще раз?»

— Только если будешь осторожна. — строго сказала Фиона. — Ты выглядела такой напуганной, похоже, что ты и не думала, что у тебя есть крылья!

«Это было неожиданно. — согласилась Талент’а. Она расправила крылья и посмотрела на них. — Я ими не очень часто пользовалась.»

«Для тебя пока многое в первый раз.» — ответила Фиона с широкой улыбкой на лице.

— Может, присоединить ее к остальному молодняку? — предложила Сайска, незаметно возникнув позади Фионы.

— Чтобы она не отвлекала всех своими выходками? — спросила Фиона, молча передавая предложение Талент’е, которая уже нетерпеливо вертела головой в поисках подходящего места.

— Да. — со смехом согласилась Сайска. — Я вспоминаю, как Мелирт’а впервые проделала этот трюк — я думала, что она единственный дракон, с кем может такое случиться.

— Она испугала тебя так, что ты тоже чуть не выскочила из своей кожи? — поинтересовалась Фиона.