Кассандра Клэр - Королева Воздуха и Тьмы

— Король планировал убить собственную дочь?

— Да, и с тех пор он убил всех своих дочерей в горечи из-за Ауралины. Потому что она бросила ему вызов, она все еще была наследницей. Она воззвала к верности рыцаря, и он отпустил ее. Именно это Король и пытался скрыть. Он притворился, что смерть Ауралины произошла по вине другого, даже когда Ауралина сбежала в мир смертных. Там она встретила мага, который стал ее мужем — мага, который происходил из рода Сумеречных Охотников, покинувших Конклав.

— Потерянные Эрондейлы, — предположил Кит.

— Правильно. Они были твоими предками, их род вел к твоей матери. На протяжении всех последних десятилетий Король Неблагих охотился на тех, кого считал потомками своей дочери, и поэтому Эрондейлы прятались, скрываясь под вымышленными именами и могущественной магией.

— Зачем королю это делать? — сказал Кит.

— Ауралина унаследовала много магии. Заклинания, наложенные на нее до и после рождения, были очень сильны. Ее называют первой наследницей, потому что она была первой рожденной фейри, которая была наследницей двора Благих и Неблагих. И все ее потомки тоже. Твоя кровь дает тебе право на верховное царствование в Стране Фейри.

— Что? — сказал Кит. — Но… я не хочу этого. Я не хочу быть Верховным Королем Волшебной страны!

— Для них не имеет значения, чего ты хочешь, — печально сказала Тесса. — Даже если ты никогда и близко не подходил к трону Фейри, есть враждующие группировки, которые хотели бы заполучить тебя и использовать как пешку. Армия во главе с тобой может уничтожить Короля или Королеву, а то и обоих.

По рукам Кита побежали мурашки. — Но разве не все знают, кто я теперь? Из-за того, что случилось с Всадниками? Они охотятся за мной?

Тесса положила руку ему на запястье. Это было нежное, материнское прикосновение. Кит не мог припомнить такого прикосновения за всю свою жизнь. Только воспоминание о светлых волосах и мелодичном голосе, поющем ему. История о том, что я люблю тебя, не имеет конца.

— Одна из причин, по которой мы держали тебя здесь последние несколько дней, заключалась в том, чтобы связаться с Нижним миром и узнать, не говорил ли кто-нибудь о тебе, — сказала Тесса. — У нас много связей, много способов следить за сплетнями на рынках. Но в хаосе битвы все разговоры только о смерти Всадников, о том, что случилось с Эммой и Джулианом, и о вознесении Кирана. Ходили слухи о колдуне, который заставил исчезнуть великих коней всадников, но мы распространили слух, что это был Рагнор Фелл. — она закатила глаза.

— Я думал, его зовут Рагнор Шейд.

— Это Рагнор Фелл, — сказала она и улыбнулась так, что выглядела лет на девятнадцать. — Он мошенник и скрывается уже несколько лет. Во время битвы он появился на свет в великолепном стиле, и теперь все знают, что Рагнор Фелл вернулся, и что он победил всадников, к тому же. — Она усмехнулась. — Он будет невыносим.

— На самом деле он этого не делал, — сказал Кит.

— Для Рагнора это не имеет значения, — серьезно сказала Тесса.

— Так… Я в безопасности? — Сказал Кит. — Я могу вернуться в Институт в Лос-Анджелесе?

— Даже не знаю. — Между бровями Тессы появилась морщинка беспокойства. — Мы и раньше нервничали, оставляя тебя, даже когда ты был в Институте, а Рагнор рядом, чтобы защитить тебя. Он даже следил за тобой, когда ты ходил на Теневой рынок.

— Он не сказал, зачем мы идем на Теневой рынок? — сказал Кит, забыв в своем внезапном страхе за Тая не вести себя подозрительно.

— Конечно, нет, — ответила Тесса. — Он был там не для того, чтобы болтать о тебе, а просто чтобы защитить тебя. — Она рассеянно похлопала его по плечу, пока Кит размышлял о странной преданности людей, которых ты едва знал. — Дело в том… Раньше мы и не подозревали, что ты проявишь какие-то способности наследника. Мало кто из твоих предков знал это раньше, кроме Ауралины. Мы подумали, что если будем держать тебя подальше от вещей, которые могут вызвать силы.

— Никаких фейри, — напомнил Кит. — Никаких сражений.

— Именно. Если это случится снова, слух может распространиться. Кроме того, у фейри долгая память, и мы хотим сделать тебя как можно более безопасным.

— Значит ли это, что ты оставишь меня в Безмолвном городе? Потому что мне здесь не нравится, — сказал Кит. — Я не умею молчать. И я не хочу говорить о ситуации в ванной.

— Нет, — ответила Тесса. Она глубоко вздохнула, и Кит понял, что действительно нервничает. — Я хочу сказать, что ты должен приехать и жить со мной, Джемом и ребенком, который у нас будет. После всех наших скитаний мы решили осесть и построить дом. Мы хотим, чтобы ты построил его вместе с нами. Был частью нашей семьи.

Кит был почти слишком ошеломлен, чтобы говорить, не в последнюю очередь из-за того, что Тесса была беременна. — Но… почему?

Тесса откровенно посмотрела на него.

— Потому что давным-давно Эрондейлы дали нам с Джемом дом, и мы хотим сделать то же самое для тебя.

— Но разве я на самом деле Эрондейл? — спросил он. — Я думал, что мой отец был Эрондейлом, а моя мать — мирянкой, но похоже, что они оба были Сумеречными охотниками. Так что я даже не знаю, как меня зовут.

— Настоящая фамилия твоего отца неизвестна, — сказала Тесса. — У него было небольшое количество крови Сумеречного охотника. Это позволяло ему иметь Видение.

— Я думал, что кровь Сумеречных Охотников проявляется всегда…

— Да, но в течение многих поколений она может раствориться. Тем не менее, твой отец мог бы тренироваться и подняться, если бы захотел. Но он никогда этого не делал. Это твоя мать носила руны. Именно твоя мать сделала тебя тем потерянным Эрондейлом, которого мы так долго искали. Конечно, это твой выбор. Ты можешь носить любое имя, какое пожелаешь. Мы все равно будем рады видеть тебя в нашей семье, независимо от того, зовут тебя Кит Эрондейл или нет.

Кит подумал о Джейсе и о матери, которую он никогда не знал и которую теперь помнил только по песням, которые она пела ему однажды. Мать, которая пожертвовала своей жизнью ради него.

— Я буду Эрондейлом, — сказал он. — Мне нравится фамильное кольцо. Она классное.

Тесса улыбнулась ему.

— В любом случае, — сказал Кит. — Где ты собираешься жить?

— У Джема есть дом в Девоне. Большая старая куча. Мы поедем туда. Мы знаем, что ты заботишься о Блэкторнах, поэтому мы поймем, если ты захочешь остаться с ними, — быстро добавила она. — Нам будет грустно, но мы сделаем все, что в наших силах, чтобы защитить тебя. Рагнор поможет, а Катарина… конечно, нам придется рассказать Блэкторнам, зачем тебе понадобилась защита.

Она все еще говорила, но Кит уже не слышал ее. Слова рассыпались вокруг него в бессмысленной спешке, когда все воспоминания, которые он пытался отогнать, полетели на него, как резко клюющие птицы. Институт, пляж, Блэкторны всегда были добры к нему; Эмма спасла ему жизнь, Джулиан отвез его на рынок и слушал, как он говорит о Тае, даже тогда ему хотелось поговорить о Тае.