Владимир Пекальчук - Трюкачи

Сыщик миновал один квартал, обойдя его по улице, через второй пошел напрямик, направляясь к автостоянке по безлюдному служебному проезду между двумя крупными отельными комплексами, выходящими на проезд глухими стенами, словно два великана, которые, обидевшись, повернулись друг к другу спинами.

И когда Лейбер дошел до середины, навстречу ему из тени шагнул человеческий силуэт в длиннополом плаще.

— Доброго дня! — поздоровался незнакомец. — Как дочурка? Как лошадки?

Сыщик почувствовал, как по спине побежали стометровку мурашки. Рука скользнула под пиджак за спину, к рукоятке засунутого за брючной ремень пистолету.

— Не стоит, мистер Лейбер, все равно не успеете, — ухмыльнулся тот, и Фрэнк внезапно обратил внимание на его внешность.

Впрочем, он знал, что это дроу, еще до того, как заметил серую кожу, длинные уши и глаза, отсвечивающие красным даже через темные очки. Сразу вспомнилось предостережение Джима о том, что при охоте на дроу никакой осторожности не хватит. Так оно и случилось, но Лейбер сдаваться не собирался.

— Достать может и не успею, но мой палец уже на крючке. Выстрел слышен далеко, а слева и справа дорогие отели с хорошей охраной. Тут через полминуты будет половина городской полиции, — сказал Лейбер, стараясь, чтобы его голос звучал ровно. — К тому же, нынче день, в темноте вы смогли перебить двенадцать человек, но еще не факт, что сможете днем. Наконец, тут полно камер наблюдения. Подумайте, стоит ли начинать бой с неизвестным исходом, особенно если удача не на вашей стороне, а ставки велики. Вдруг я все-таки успею.

Дроу ухмыльнулся еще шире:

— А я и не собирался, это вы за ствол схватились. Просто между прочим, в меня буквально вчера выпустили по магазину з двух пистолетов… Не помогло. Так что вы там про удачу говорили, мистер Лейбер?

— Случайности, мистер Диренни, случайности. Или верней будет Тирр Волан? Это вы организовали дону Хосе визит копов?

— Ну а кто же еще?

— Я так и подумал… Случайности против вас, мистер темный эльф, потому что ваш отель я нашел по стечению обстоятельств. И стечение обстоятельств может привести к вашему разоблачению, если ситуация пойдет вразнос. Послушайте, мне заплатили, чтобы я нашел Эль Диабло. Я его, то есть вас, нашел, получил за это деньги и теперь собираюсь в солнечную Флориду. Ваш враг побежден, а мой интерес к вашей персоне исчерпан. Так давайте разойдемся как цивилизованные люди, ну или эльфы… мирно. Живыми.

Дроу негромко засмеялся.

— Я и не собирался вас убивать, мистер Лейбер. Просто хотел выяснить, как вам удалось меня найти и почему вообще искали, но после слов «эль Диабло» мне уже все понятно. Дон Хосе показал вам фото или видео, записанное ноутбуком дона Мендеса пятнадцать лет назад, а потом вы узнали меня на афише, верно?

— Если дон Мендес — шеф дона Хосе, то да, я видел это видео, — спокойно ответил Лейбер и внезапно понял, что уже знает, как выйти из этого места живым. — К слову, у меня есть информация, составляющая разницу между дальнейшей безопасностью и быстрым разоблачением. И вы ее не знаете, потому что не прокололись бы так сильно, если б знали.

— А я разве прокололся?

— И очень крепко. По сути, вы пригласили к себе полицию, ФБР, ЦРУ, АНБ — в общем, я не знаю, какая спецслужба будет разбираться с нелегальными иммигрантами из параллельного мира, но думаю, заинтересуются многие.

Маг чуть наклонил голову:

— И что вы за эту информацию хотите?

— Выйти отсюда в людное место, — ухмыльнулся Лейбер.

Дроу сделал приглашающий жест рукой:

— Идемте. Только учитывайте, что я могу мучительно убить вас даже на площади Ватикана перед папой римским и остаться безнаказанным, так что без глупостей.

Лейбер двинулся вперед, не спуская глаз с визави и не отпуская рукоятку пистолета. Дроу позволил сыщику подойти ближе и отошел вправо. Хитрый: теперь пистолет Лейбера смотрит в землю влево, то есть от него, и на выхватывание уйдет на долю секунды дольше. Главный вопрос в том, клюнул ли дроу на приманку, потому что если нет, то полиция до ублюдка доберется все равно, но сам Лейбер этого уже не узнает.

Однако он ничего не предпринял и пошел параллельно, как только сыщик с ним поравнялся, в нескольких шагах.

— Вы с маскировкой или без? — полюбопытствовал Лейбер.

— С, разумеется. Просто вы догадались, кто я, как только я спросил про дочурку, потому на вас она больше не действует. Разумеется, если мы когда-нибудь встретимся в толпе — вы меня не узнаете. Кстати, а почему дон Хосе меня искал? Я точно знаю, что он действовал не по указке своего босса.

Это был скользкий вопрос, но сыщик решил играть честно.

— Он собрался жениться на дочери шефа, заодно и организацию унаследовать, и для этого хотел, скажем так, избавить босса от ночных кошмаров… с вашим участием.

— То есть — прикончить меня, да? — криво улыбнулся маг.

— Ничего личного. Я работаю всего лишь за деньги и в этой конфронтации — просто орудие проигравшей стороны, не имеющее личного интереса или предубеждений. К слову… Как вы на дона Хосе копов натравить умудрились?

— Делов-то. Пришел к нему в номер, пока он спал…

— С помощью магии, что ли?

— Естественно. Подбросил пять кило кокаина, в записную книжку вписал адрес предприятия, которое он курировал в Денвере… Потом звонок одному копу, через подконтрольного местного мафиози. Слив информации про кокаин — это еще выкрутиться можно при хорошем адвокате. Но адрес его же предприятия — это финита ля комедия.

— Ни черта себе, — присвистнул Лейбер, — вы обладаете информацией о картелях и мафии и проворачиваете такие комбинации, но работаете фокусником?

— А что вас удивляет? — пожал плечами эльф. — Что я пытаюсь жить среди вас, следуя вашим законам?

— Хм… Имея такие возможности, можно было бы ворочать делами мирового масштаба.

Маг снисходительно хмыкнул:

— И всего-то — ворочать? Я всю планету наизнанку могу вывернуть, или превратить в радиоактивный пепел, благо идиотов с ядерными погремушками полно. Только зачем? Мне ваш мир нравится таким, какой он есть, потому что здесь можно ходить путями наименьшего сопротивления. Дома я мог свернуть горы, но этого оказалось недостаточно, и я сбежал. А тут и сворачивать ничего не надо, правда, слегка достают всякие доны мендесы, морено и луиджи.

— Разделяю ваши ценности, — ответил сыщик. — Сам вот собрался к спокойной жизни, жалею только, что не уехал еще вчера.

Они вышли из проезда на параллельный проспект и моментально оказались среди праздно шатающихся прохожих, сосредоточенных охранников и неоновых огней.

— Ну, так что за информация? — напомнил маг.

— Видеозапись, где вы разбираетесь с кучей народа пятнадцать лет назад. Дон Хосе показал ее мне при первой встрече, она на его ноутбуке. Именно просмотрев ее много раз, я поверил, что имею дело с чем-то магическим, ведь на ней не сразу заметно, что вы дроу, а только после обливания водой. Опять же, это видео — доказательство, вещественное доказательство в деле о массовом убийстве. Потому интерес у полиции будет очень сильный, ну а дальше только вопрос времени, когда они поймут, что имеют дело с чем-то, выходящим за рамки обыденного. Еще одна копия есть у дона Мендеса, дон Хосе у него взял запись. Однако проблема именно в ноутбуке дона Хосе, потому что он остался в его отельном номере в Денвере: когда мы с доном Хосе летели в Вегас, ноутбука с ним не было. Вы очень усугубили свое положение, когда сдали его копам вместе с предприятием. Ведь он курировал наркобизнес, верно?