Макс Фрай - Зеленый. Том 3 [litres]

– Да, – кивает Ханна-Лора. – Ты права. Так всё и было. Просто я тоже живая. Злюсь на него ужасно. Будешь лупить его туфлей, зови меня.

– С удовольствием позову. Потому что одна я, будем честны, вряд ли с ним справлюсь. А вдвоём наверняка наваляем ему!

– Вот прямо настроение поднимается, как представлю, – мечтательно говорит Ханна-Лора. – Спасибо, дорогая, теперь в моей жизни снова есть смысл и высокая цель. А то что-то я совсем скисла. То есть, не «что-то». Понятно же, почему. Настроение Другой Стороны в последнее время сюда пробивается и портит нам атмосферу.

– Ты серьёзно? А мне кажется, отличная у нас атмосфера. Я теперь каждый день специально ради неё хотя бы на полчаса домой прихожу – вдохнуть и наконец-то расслабиться. Иногда, не поверишь, от счастья реву. Правда, может быть мне просто по контрасту так хорошо? Но у меня же знакомых полгорода. Вроде никто не жаловался пока.

– Вряд ли кто-то кроме меня замечает неладное. Но я-то чувствительная. Для меня дурное влияние Другой Стороны очевидно. Оно уже не гипотеза, а объективно существующий факт. Его полноценное проявление – вопрос времени, причём время работает против нас. Когда все вокруг начнут жаловаться на паскудное настроение, это будет уже не просто проблема, а, извини, апокалипсис. Ещё чего не хватало! Собственно, наша с тобой работа – такие ситуации заранее предотвращать.

– Но как?!

Ханна-Лора отставляет в сторону свой бокал, закрывает лицо руками, долго молчит. Наконец едва слышно, но твёрдо, отчётливо произносит:

– Надо мне закрывать их Пути, дорогая. Не все, конечно. Но хотя бы половину закрыть. А лучше три четверти. Открытых Путей на Другой Стороне в последнее время стало слишком много. В остальных Граничных городах столько отродясь не было – один, два, и хватит. Больше и не положено. Это только у нас на Другой Стороне анархия и бардак. Я, конечно, это сама допустила. Больше того, подстрекала Стефана: давай, дорогой, давай! Потому что прежде это шло нам на пользу. Но сейчас, когда из всех щелей сквозит эта их жуть… ладно, скажем так, далёкое от идеального настроение, столько открытых Путей – перебор.

– По-моему, так себе идея, – говорит Кара. – Нам-то, может, так много действительно больше не надо, но на Другой Стороне сейчас позарез нужны сквозняки. Они же там только нашим счастливым воздухом держатся. Не все подряд, к сожалению, а только самые чуткие. Но они-то и есть лучшие из людей.

– Понимаю. И заранее им сочувствую. Но я за Эту Сторону отвечаю. Моё дело – нас уберечь.

– Ладно, предположим, ты половину Путей закроешь. А на следующее утро проснутся мальчишки, выйдут из кабака…

– Какие мальчишки?!

– Старшие духи-хранители города. С ними, сама знаешь, такая беда: что захотят, то и сделают, им вообще никто не указ. Их только Стефан худо-бедно сдерживал. Причём не потому что такой грозный шаман, а потому что они большие друзья. Чем только не пожертвуешь, чтобы друга не огорчать! Но сейчас-то Стефана нет. Заметят, что в Городе открытых Путей убавилось, и тут же откроют в три раза больше, чем было, чтобы проветрить как следует. А когда объявится Стефан, скажут ему, не моргнув, что с похмелья руки тряслись. И крылья, и щупальца. Трудно, короче, было Пути на пальцах считать.

– Твоя правда, – вздыхает Ханна-Лора. – Я как-то упустила из виду, что они могут вмешаться. Была уверена, им на Пути плевать.

– Ага. С учётом того, что один из них сам практически все Пути и открыл. Причём первые – когда ещё был человеком, без посторонней помощи, одной своей дурью, сам. Стефан мне как-то рассказывал, что именно из-за этого Вильнюсу и вернули статус Граничного. И за компанию некоторым другим городам Другой Стороны.

– Да. Именно так всё и было. Если Пути на изнанку и в другие миры открываются сами, или силами местных жителей, город автоматически получает статус Граничного, положено так. Просто я думала, он в эти игры давным-давно наигрался. У него теперь гораздо интересней дела.

– Вряд ли он в это когда-нибудь наиграется. Ему, понимаешь, нужен волшебный мир. То есть, чтобы вообще вся реальность стала, как ему нравится, для себя-то он давным-давно получил столько чудес, сколько требовал, и сверху ещё три ведра. Но говорит: «В этом дурацком мире наверняка найдётся как минимум пара-тройка тысяч таких же придурков, которым без чуда не выжить. Может, ещё и покруче, просто я оказался самым везучим. Кто им вообще поможет, если не я».

– Такой хороший, – невольно улыбается Ханна-Лора. – Не понимаю, как он на Другой Стороне человеком выжил. Как его носит земля?!

– Ну так. Через раз, – смеётся Кара. – Но он хорошо устроился. Когда с землёй возникают проблемы, есть кому носить его на руках.

– Ладно, – говорит Ханна-Лора. – Это я молодец, что сперва с тобой посоветовалась. А то бы дров сгоряча наломала. Спасибо, что ты мне напомнила о Старших духах-хранителях. Пока Стефана нет, надо мне с ними самой договариваться. Посмотрим, может договорюсь.

– Вообще не понимаю, куда мы забрели, – призналась Люси. – Чокнуться можно. В Вильнюсе среди бела дня заблудилась! Я же в Старом городе знаю все закоулки… То есть, думала, что знаю. А нет.

– Главное, что место хорошее, – беспечно откликнулся Зоран, устраиваясь поудобнее на лавке среди разнокалиберных подушек немыслимых форм и расцветок. – И, кстати, совершенно фантастический грог.

– Дай попробовать! – Люси взяла его кружку, отхлебнула, невольно зажмурилась от удовольствия и согласилась: – Да. Фантастический, без вопросов. Не понимаю, что они туда добавляют, но правильно делают. Надо мне тоже такой заказать. Слушай, а это точно Другая Сторона?

– Ты меня спрашиваешь? – изумился Зоран. – Это же ты у нас крупный специалист по перемещению между реальностями, а я просто хожу за тобой хвостиком, потому что так уж мне повезло. Но вообще я запомнил дорогу. Мы с тобой всегда ходим на Другую Сторону через тот двор, где между цветочными ящиками и велосипедами почти не протиснуться. И иногда бегает белый кот. И сегодня мы там же прошли. И вышли на Базилиону, возле крытого рынка. И вроде пока не возвращались назад.

– Вроде нет. А всё-таки мало ли. В Вильнюсе стало столько открытых Проходов, что вполне можно, не заметив, провалиться в какую-нибудь щель и внезапно оказаться на изнанке… то есть, снова дома, у нас. Даже с людьми Другой Стороны такое порой случается, а вашим… нашим сам бог велел. А уж нам-то с тобой!.. Короче, мы оба странные, и вообще, чего только не бывает. Ты это место случайно не узнаёшь?

Зоран отрицательно помотал головой.