Аннетт Мари - Укрощение демонов. Для начинающих [litres]

Рука дрожала, когда я медленно продвинула ее вперед, оставляя на деревянном полу следы крови. Пальцы коснулись серебряной линии.

– Что она делает? Остановите ее!

Послышались шаги, пол задрожал. Мужчины бросились ко мне. Чужие руки схватили меня за ноги, пытаясь оттащить от круга. Черные глаза Зуиласа не отрывались от моих.

Я не позволю этим ублюдкам выиграть. Умирая, я буду смеяться над ними.

Я просунула пальцы сквозь барьер – человеческая плоть прошла его без усилий. Его рука сомкнулась на моем запястье стальной хваткой. Его взгляд ни на миг не отрывался от моего лица.

Он втащил меня в круг.

Его силы хватило, чтобы вырвать меня из рук преследователей. Я влетела в адскую тьму под куполом. В глазах потемнело. Тело сковало холодом. В ноздри ударила смесь запахов – грубой кожи, металла и чего-то дымного, душистого, похожего на орех пекан.

Я замерла, распластавшись на полу. Из руки что-то выпало – я услышала стук металла о дерево. Через некоторое время я поняла, что полулежу, опираясь спиной на что-то твердое.

Зуилас одной рукой поддерживал меня, прижимая к своей груди. Холодная ладонь прижалась к кровоточащему порезу. Сильная боль обожгла руку. Я всхлипнула.

– Зуилас, – шепнула я, молясь, чтобы в его дьявольской душе нашлась хоть капля милосердия. – Пожалуйста, убей меня быстро.

– Это то, чего ты хочешь, payilas ? – Его хриплый шепот опалил мне кожу. Его лицо было так близко, но я ничего не видела в этой ледяной тьме. За пределами круга гудели злые мужские голоса, но слов было не разобрать.

– Я сделала все, что могла, чтобы помочь тебе. Пожалуйста, не заставляй меня страдать.

– Чего ты хочешь?

Моя рука полыхала в агонии, и я не поняла вопроса. Я сдалась.

– Я не хочу умирать», – зарыдала я, дрожа и задыхаясь.

Он сильнее сжал мне руку, и по телу прокатилась новая волна боли.

– Чего ты хочешь от меня ?

Я не могла думать. Я не знала. Одно желание, один-единственный инстинкт вел меня сейчас – выжить. Я хотела жить. Я хотела дышать. Я хотела жить… и… и…

И что? Хотела ли я вырваться из этого круга? Хотела ли я снова увидеть своих обидчиков? Хотела ли я выжить только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с обезумевшим от ярости дядей Джеком? Хотела ли я прекратить поиски гримуара? И тем самым подвести родителей?..

По щекам текли слезы. Чего я действительно хотела, так это напарника. Я больше не хотела сражаться в одиночку, когда некому встать рядом, некому прикрыть тебе спину, некому за тебя заступиться, как это делали родители.

– Payilas? – шепнул он, требуя ответа.

– Защити меня.

Я сказала это, не думая. Слова сами вырвались в ответ на его требование. Его дыхание остудило слезы на моих щеках.

– Что я получу взамен?

Голова закружилась. Я не знала, смотрю ли я во тьму или мои глаза закрыты. Я была в отчаянии, мое сердце гулко стучало. Он ждал. Из-за невыносимой боли и страха в голову мне пришло лишь одно:

– Печенье. Я раньше приносила его тебе…

– Печенье? – Он притянул меня ближе, его губы коснулись уха, от его шепота меня пробрало до костей:

– Пообещай мне свою душу, payilas .

Мою душу ? Пол подо мной покачнулся.

– Нет… Я не могу отдать тебе…

– Предпочитаешь умереть?

– Я… Но я не могу…

– Мне нужна твоя душа, payilas .

– Но и мне она нужна! – стояла я на своем, абсолютно уверенная в том, что не готова отдать кому бы то ни было свою душу, чем бы она ни была (и была ли вообще). Он резко выдохнул сквозь зубы. Казалось, что он колеблется. От напряжения его руки сомкнулись сильнее, и это было больно. С каждой секундой мне становилось труднее дышать, руки окоченели от холода.

– Хорошо, – яростно рыкнул он. – Я согласен.

Пульс отдавался в ушах. На что он согласился?

Он выпустил мою руку, и по ней потекла кровь. Его ловкие пальцы прижали что-то плоское и круглое к моей ладони, свою руку он положил поверх холодного металла, зажимая прохладный диск между нашими ладонями. Притянув меня вплотную, он поднял наши переплетенные руки вверх.

– Теперь нужно скрепить. – Его хриплый голос заполнил мою голову, как тени, клубившиеся вокруг, заполняли пространство. – Enpedēravīsh nā!

Ничего не понимая, не отдавая себе отчета, словно мной управлял кто-то другой, я машинально повторила:

– Enpedēravīsh nā.

Как только я произнесла это, тело пронзила новая боль – обжигающее пламя в ладони. Диск вспыхнул алым светом, прогоняя тени. Пальцы Зуиласа переплелись с моими и крепко сжали, не давая выпустить из рук раскаленный металл. Язычок пламени пробежал по рукам и ворвался в грудь, заставив вскрикнуть от боли.

– Что это было? – послышался голос за пределами круга. – Вы видели вспышку?

– Демон убивает ее и восстанавливает свои силы, – ответил другой голос. – Теперь придется ждать, когда он снова ослабеет.

Свет погас. Обжигающая боль утихла. Пальцы Зуиласа разжались, я отдернула руку и прижала к груди.

– А теперь, payilas , – шепнул он мне на ухо, – мне нужна сила. Как много тепла ты сможешь отдать?

– Тепла?

– Не слишком много, – задумчиво заметил он, коснувшись моей шеи холодными пальцами.

По коже пробежали мурашки, а потом… меня накрыло волной арктического холода, словно я упала в Северный Ледовитый океан. Из меня словно высосали все тепло, и я содрогнулась в отчаянной попытке убежать. Он схватил мои дрожащие руки – его пальцы были теплее моих. Багровые глаза сверкали во тьме.

Зуилас поднялся, потянул меня за собой. Перед глазами все закружилось, я не представляла, где верх, где низ. Он коснулся моих волос, и что-то металлическое опустилось мне на грудь, звякнула цепочка. Согнувшись под низким куполом, он прижал меня спиной к своей груди, обхватив руками, чтобы удержать на весу. Я ударилась о металлический нагрудник, защищавший его сердце.

– Стой, payilas , – выдохнул он мне в ухо. – Теперь просто выйди из круга. Я сделаю все остальное.

Меня трясло от переохлаждения, потери крови, дезориентации.

– Выйти?

– Да. – Он обхватил меня за талию: – Готова?

Нет. Нет, я не была…

Тьма в круге взвихрилась и рассеялась. Свет ударил по глазам, на мгновение ослепив меня.

Поддерживаемая демоном, я увидела упавшую кафедру и пол, залитый моей кровью. Мое внезапное возвращение заставило Карлсона, Халка и Винса остолбенеть. Тревис сидел, прислонившись спиной к книжному стеллажу, сгорбившись и обхватив колени руками. Он увидел меня и открыл рот от удивления.

Зуилас вытолкнул меня из круга.

Я полетела вперед, окруженная вспышками красного света, его лучи пронизывали пространство, сливаясь у меня на груди. Я перелетела через серебряную линию и упала на пол.

Мне хотелось только одного – лежать вот так до самой смерти. Но только не под взглядами трех монстров, стоявших надо мной. Дрожа, я уперлась руками в пол. Когда мне удалось приподняться, плоский металлический диск качнулся на цепочке, висевшей на шее.