Эмма Харрисон - Сад дьявола

— Я возвращаюсь туда, — проговорила Пайпер, схватив со столика в прихожей ключи от машины. Сняв с вешалки кожаный пиджак, она решительным шагом направилась к двери. Лео и Фиби, сбежав по лестнице, бросились за ней. Пайпер, ты уже придумала, что будешь делать, когда туда приедешь? — переводя дыхание, спросила Фиби. — Ты же знаешь: через этот барьер просто так не пробиться. Нервы Пайпер были напряжены до предела.

— Знаю! — крикнула она, в раздражении поворачиваясь к Фиби. — Но я не могу допустить, чтобы Пейдж оставалась там. Я хочу хотя бы убедиться, что с ней все в порядке. Сжав пальцы в кулаки, она с трудом сдержалась, чтобы энергетическим зарядом не разнести в щепки входную дверь. Снесенная дверь — не выход из положения, но от этого стало бы гораздо легче на душе.

— Ладно, я все понимаю: ты расстроена, — пыталась урезонить сестру Фиби. — Но сначала нужно разработать план. Если все так, как говорит Лео, мы только попусту потеряем время, к Пайпер, застыв на пороге, растерянно переводила взгляд с Фиби на Лео, те выжидающе смотрели на нее. Видимо, надеялись, что она выдаст какую — нибудь идею. А почему, соб — ственно, нет? Из трех сестер она была самая старшая, и у нее обычно находились ответы на все вопросы. Но в этот раз она была в полном замешательстве, и ей так хотелось, чтобы бремя ответственности взял на себя кто — то другой, чтобы кто — то подсказал ей, как поступить. Потому что когда речь шла о Пейдж, она не могла мыслить здраво. Пейдж была ее младшей сестрой, только что появившейся в ее жизни, и теперь та попала в беду — и отчасти по ее, Пайпер, вине.

— Не нужно было отпускать ее позавчера вечером, Фиби, — чуть не плача, прошептала Пайпер. — Надо было хотя бы взглянуть на ее защитный кристалл. Это из — за меня она оказалась в западне.

— Успокойся, — тихо проговорила Фиби, обнимая сестру. Пайпер стиснула ее в объятиях, сдерживаясь из всех сил, чтобы не разрыдаться. Когда Фиби отстранилась, на лице ее была написана угрюмая решимость. — Я обязательно подберу заклинание, чтобы разрушить эту стену. А если нет, найдем иной способ. А пока, я с тобой согласна, кто — то должен отправиться посмотреть, как она там. Пайпер молча кивнула, а Фиби между тем повернулась к Лео.

— Может, перенесешь ее туда? — попросила она. — А я пока займусь заклинанием.

— Хорошо, — кивнул Лео. Он подошел к Пайпер, обнял ее сильными руками и нежно поцеловал в макушку. — Поспеши, — сказал он Фиби. — Мы скоро вернемся. Пайпер, всхлипнув, прижалась щекой к его груди, чувствуя, как ее обволакивает теплом столб белого свет Через долю секунды они ма — териализовались в той же самой позе снаружи кирпичной стены у особняка Мики. Осмотревшись по сторонам, Пайпер поискала взглядом брешь, обнаруженную Фиби, и, наклонившись, заглянула внутрь. Пейдж нигде не было, и Пайпер вдруг охватил страх.

— Пейдж? — в отчаянии громко позвала она. — Пейдж! Где ты? Ответа не было. Никакого движения. Пайпер растерянно посмотрела на Лео.

— Ее здесь нет, — сказала она, чувствуя, как внутри нарастает паника. Пайпер, она может быть в другой части сада, — поспешил успокоить ее Лео, кладя руки на плечи жены. — Только не надо отчаиваться, дорогая.

— Пейдж! — снова закричала Пайпер. — Это я, Пайпер! Ты здесь? Наконец в саду появилась Пейдж, и сердце Пайпер радостно заколотилось в груди. Пейдж выглядела вполне нормально. Только казалась какой — то… задумчивой, что ли. Пейдж, посмотрев на брешь в стене, медленно побрела в ее направлении. У Пайпер екнуло сердце. Здесь что — то было не так. Она ожидала, что Пейдж обрадуется и бросится к ней со всех ног, но та не то что не оживилась, но, казалось, даже не была удивлена.

— Привет, Пайпер, — проговорила Пейдж, опускаясь на колени напротив бреши в стене.

— С тобой все в порядке? — спросила Пайпер. По безразличному тону Пейдж можно было подумать, что она говорит по телефону с незнакомым человеком.

— Конечно. — Пейдж равнодушно пожала плечами, машинально вертя в пальцах шнурок от капюшона пижамы. Безмятежное, отрешенное выражение ее лица даже отдаленно не напоминало вчерашнее лихорадочное возбуждение. Пайпер, глядя на сегодняшнюю Пейдж, думала, что она кажется вполне… довольной жизнью. Пайпер обратила внимание на суетливые движения ее рук.

— Пейдж, откуда у тебя эта пижама? — спросила она.

— Эта? Мика подарил, — ответила Пейдж, оглядывая себя. — Очень теплая и мягкая. Он очень милый, Пайпер. Он приносит мне книги, вкусно меня кормит, дарит мне цветы… «Мика уже полностью подчинил ее себе, — с замиранием сердца подумала Пайпер. — Она полагает, что он на самом деле заботится о ней. И если он смог ее в этом убедить, то понадобится совсем не много времени, чтобы заставить ее снова влюбиться».

— Что мне делать? — шевельнула губами Пайпер, обращаясь к Лео.

— Попытайся вывести ее из этого состояния, — так же, одними губами, ответил Лео.

— Пейдж, дорогая, послушай меня, — начала Пайпер, — Мике нельзя доверять. — Она в отчаянии прижалась щекой и обеими ладонями к холодной стене. — Ты ему нужна для осуществления его… дьявольского замысла. Он пытается заставить тебя думать, что ты любишь его, но на самом деле это не так.

— Почему вы не вернулись за мной вчера вечером? — спросила Пейдж, казалось нисколько не интересуясь, что скажет в свое оправдание Пайпер.

— Пейдж…

— Вообще — то, не нужно ничего объяснять, Пайпер, — продолжала она. — Я знаю, я тебе не нужна. У тебя есть Лео, свой клуб, твоя родная сестра, Фиби. Я понимаю, что вытащить меня отсюда не главная твоя забота. От этих слов у Пайпер пересохло во рту, и на несколько секунд она лишилась дара речи. «Неужели Пейдж на самом деле так думает или же это внушил ей Мика?»

— Пейдж, пожалуйста, выслушай меня, — прерывающимся от волнения голосом проговорила она. — Мика обладает способностью…

— Я знаю, знаю, — отмахнулась Пейдж. — Мика — злой демон и все в таком духе. Но ты не знаешь его, Пайпер. С той стороны, с какой знаю его я. В нем много хорошего. Он нежный, романтичный, заботливый. Он совсем не злой, Пайпер. Он не может быть злым. Голова Пайпер качнулась вперед, и она уперлась лбом в шершавую стену. «Так не бывает. Пейдж не может влюбиться в этого подонка. Что он с ней сделал?»

— Говори что — нибудь, не молчи, — прошептал Лео, опускаясь рядом с ней на колени. — Все равно что.

— Пейдж, это все колдовство, — надтреснутым голосом продолжала Пайпер. — Ты должна сопротивляться. Мика всего лишь использует тебя, чтобы снова стать Вандалусом. Пейдж, он очень опасен. Пейдж хихикнула.

— Да ты сама понимаешь, что говоришь? — сказала она. — «Пейдж, он очень опасен». Верно. Но Мика всего лишь хочет, чтобы я была с ним. В отличие от вас с Фиби. Эти слова острой бритвой полоснули Пайпер по сердцу.