Ким Харрисон - Ведьма без имени

— Он как бы шел прямо на меня! — говорил паренек. — Жуткий, как дерьмо и рванина. Я думал, что это была шутка, пока он не схватил меня. Я попытался скинуть его с меня, но я как-то через него прошел. Мои друзья оторвали его от меня, и мы, черт побери, рванули оттуда. Я никогда не видел ничего такого, как он. Он даже не был реальным, только когда он схватил меня!

— Это был поверхностный демон, — сказала я, сердце бешено забилось.

Блуждающее внимание Трента внезапно сфокусировалось.

— Нет.

Но тощая женщина говорила, все еще показывая подземную железнодорожную платформу позади нее.

— Сообщения о подобных инцидентах приходили со всех концов Манхэттена, — сказала она, и я задумалась, собиралась ли она сделать более зловещий макияж, прежде чем кончится ночь. Возможно, посадить летучую мышь в волосы. — Первые признаки, что это только подземные нападения, кажутся неверными, поскольку привидения начинают подниматься на поверхность на улицы, сея хаос.

— Да, отчасти трудно осмыслить понятие светского общества, когда вы были вне него в течение ста лет, — сказала я, морщась, когда расплывчатое, трясущееся изображение, явно сделанное с телефона, показало поверхностного демона, шипящего на автомобиль прежде, чем нырнуть за каменную стену в Центральном парке.

— Это поверхностные демоны! — выпалил Трент, это прозвучало так, будто его обманывали.

Отлично. Просто отлично. Подавленно я расцепила руки, убирая их с коленей и опуская ноги на пол.

— Черт побери, Трент, — пожаловалась я. — Я никогда не стала бы прикидываться мертвой, если бы думала, что они по-настоящему могли сделать это!

— Но они не могут! — Взгляд Трента не отрывался от телевизора, он, очевидно, был шокирован.

Устало, я потерла лоб.

— Возможно это то, что я почувствовала. Что мы почувствовали, — добавила я, даже при том, что он ничего не сказал о рожденном эльфийском проклятии, вырывающем душу.

Он вскочил, я почти могла видеть, как выстраиваются его мысли.

— Я не чувствовал нападение. Я почувствовал призыв к оружию. — Трент провел трясущимися руками по лицу и рухнул на подушки, хмурясь, его выражение лица темнело с каждой секундой.

Подавленно, я взяла пульт и положила его на стол, прежде чем он упал между подушками. Эльфийская магия напала на меня. Она прошла по нему и ударила меня… даже если она не нашла то, что ей было нужно, чтобы полностью активироваться. У меня было плохое предчувствие, независимо от того, что это было, оно было нацелено на демонов, не только на поверхностных демонов.

— Ты — демон, — мягко сказал Трент, и я кивнула, беря его руку в свою. — Ты в коллективе.

Я почувствовала резонанс, один настолько сильный и взрывной, что он дошел до меня даже без зеркала вызова, сбив меня с ног на задницу. Подавленно, я наблюдала, как группа людей на автобусе пыталась поймать поверхностного демона только, чтобы в последующем отбивать его от женщины, когда он решил им отомстить.

— Как им это удалось? — сказал Трент, убито. — Этого не может быть.

Но они сделали это.

— Теперь попробуй обычные новости, — сказала я, и Трент отпустил мою руку, чтобы взять пульт.

— … новые явления того, что ученые, изучающие заклинания, называют непосредственным выпуском поверхностных демонов из безвременья. Эльфийские Са’аны говорят нам, что это фактически материальное проявление душ немертвых, и просят оставить их в покое, поскольку они ищут тела.

Трент поморщился.

— Они не Са’аны. Они — мошенники.

Мошенники или нет, им удалось перетащить поверхностных демонов в реальность. Я снова начинала думать и почти притянула плечи к ушам. Что-то произошло в безвременье, что-то плохое. Тревожно, я просмотрела через плечо на невидимую комнату для заклинаний моей мамы. Я покопалась в большинстве шкафов, и не было никакого зеркала вызова. Я, вероятно, могла вызвать Ала и без него, но он был зол на меня.

Если он не пойман где-нибудь в ловушку. Он ведь не убьет меня, если я спасу его, не так ли?

— Призрачные, пугающие изображения с половиной существ обнаруживаются в большинстве крупнейших городов Восточного побережья, — произнес ведущий, — Вампирские души появляются устойчивой прогрессией, идя на запад с заходящим солнцем.

Трент закинул лодыжку на колено. Я никогда не видела, чтобы он выглядел настолько растерянным.

— Я не понимаю, — сказал он, указывая. — Нет способа переместить их в действительность.

Я посмотрела на часы на кабельной коробке. Было очень близко к закату в Цинциннати. Потянувшись, я взяла пульт и переключила на CNN. Конечно же, взволнованный, несколько возбужденный человек стоял на Фонтан-Сквер, небо все еще было розовым от солнца. Я думала, что они будут или там или в Детройте. Было слишком рано для Чикаго. За репортером были группы живых вампиров. Атмосфера была затаившей дыхание от беспокойства.

— Закат… — прошептал Трент, и ведущий повернулся, повышая голос, когда он описывал внезапное появление почти двадцати поверхностных демонов. Я скривилась, когда камеры приблизили изображение, их рваные ауры и изможденных конечностей выделялись против закатного красного неба, заставляя его быть похожим на небо безвременья. Люди визжали, а большинство поверхностных демонов побежало по улице, ища место, чтобы скрыться.

Двое, тем не менее, колебались, сгорбленные и крадущиеся, когда они шипели на вампиров, уговаривая их приблизиться. Трент ничего не сказал, и я переключила обратно на канал Нью-Йорка. Немертвые там, вероятно, поняли это и, вероятно, вышли на улицы, ища свои души.

— Мммм, — пробормотал Трент, придвигаясь ближе к телевизору, когда репортер попыталась остаться в ограниченном свете уличного фонаря, когда она нервно объясняла, что происходило позади нее. Солнце село некоторое время назад. Для немертвых было достаточно темно.

У меня отвисла челюсть, когда камера покачнулась и удержалась, чтобы показать поверхностного демона, лебезящего перед восторженным вампиром. Он не был мастером-вампиром. Он едва был вампиром вообще, фактически, он был одним из бездомных вампиров Нью-Йорка, живущих под улицами и существующий на наркоманах до тех пор, пока кто-то более вышестоящий не подберет его. Но он нашел свою душу… и она пыталась связать с ним.

— Боже мой, Лэндон сделал это… — выдохнул Трент, но я не была так уверена, что у этого был счастливый конец. Нельзя было увидеть ауру через телевизор, но это все еще не было похоже на то, что произошло в квартире у Люка и Марши, даже если вампир рыдал, держась за угол здания, когда вина и позор его мертвого существования свалились на него.

Спонтанное присоединение? Я не куплюсь на это.

— Что удержит душу от самопроизвольного ухода? — спросила я. Мы должны были сжечь ворота, через которые душа Феликса вошла в него, чтобы удержать ее от простого ухода.