Шеннон Мессенджер - Эверблейз

— Так, — сказал Сандор, когда поднос с едой появился откуда ни возьмись на кровати Софи… благодаря способности Эделайн. — Готова рассказать мне, где ты действительно была сегодня? И прежде чем ты решишь, утаивать ли от меня какие-либо детали, я напомню, что следящие устройства-трекеры расскажут мне всю историю, когда я проверю их.

— Это единственное, на что способны трекеры? — спросила она, все еще пытаясь выяснить, зачем мятежникам отслеживать Силвени. — Ты ведь не можешь использовать их чтобы, например… вырубить меня, или что-то в этом роде, верно?

Сандор фыркнул… хотя это походило больше на смех.

— Поверь мне, мисс Фостер. Если бы я мог вырубать тебя, то я делал бы это каждый раз, когда ты и Киф осуществляли одну из твоих сумасшедших схем. Устройства просто собирают информацию и помогают мне найти то, что нужно. А почему ты спрашиваешь?

— Так делают все трекеры? — давила она, избегая его вопроса. — Серебряные не другие?

— Что ты имеешь в виду под серебряными? Ты нашла серебряный трекер?

— Не на мне. Я нашла такой на Силвени.

Сандор потянулся к рукояти своего меча, когда Софи объясняла о Грейфелле, мятежниках и неопознанных следах возле Святилища. Каждая новая деталь заставляла его сильнее сжимать рукоять, пока кожа на руке не натянулась настолько туго, что было такое ощущение, что она была готова порваться.

— Что? — спросила она, глубоко вздохнув, чтобы приготовиться к дурным вестям, которые она могла сказать, надвигались. — Действительно ли серебряные трекеры более опасны?

— Следящие устройства не могут быть сделаны из серебра, — прошептал Сандор, — потому что металл тускнеет. Трекер, который ты нашла, мог быть сделать только из сталкентина — это металл, который не продается и которым не делятся. Единственные существа, которые используют его, это те, которые добывают его в самых глубоких пещерах подземных гор в сердце Равагог — самого большого и могущественного города огров.

Но Олден не думал, что в этом участвовали огры… и не думали даже Альвар и Леди Каденс, — поспорила Софи, переигрывая ее более ранний разговор в уме. — И почему он ничего не сказал мне сталкентине, когда я показала ему трекер?

Сандор начал вторую зачистку ее комнаты, проверяя каждую тень, будто он ожидал, что огр выскочит оттуда в любую секунду.

— Я сомневаюсь, что Олден знал об этом. Огры упорно работают, чтобы держать их технологию в секрете, особенно от эльфов. Это кое-что, о чем мой двор спорил с вашим Советом… хотя этот трекер все изменит. Мне нужно убедиться, что ничто не помешает Олдену показать его Членам Совета.

— Что… ты думаешь, что он скроет его?

— Нет. Я думаю, что огры могут попытаться украсть его. Этот трекер может наконец доказать, что они нарушили свое соглашение и продолжили тихую войну.

Тихую войну.

Слова чувствовались холодными, заставляя Софи дрожать, когда она достала свой Импартер — серебряный квадрат, который работал как видеофон — чтобы вызвать Олдена и предупредить его. Но когда она произнесла его имя, экран объявил «вне зоны доступа». То же произошло, когда она попыталась дозвониться до Грэйди.

«Вне зоны доступа» — это были темные, опасные места.

— Я вызываю к подкреплению, — сказал Сандор, вынимая черное треугольное устройство, которое он никогда не использовал прежде. — Они удостоверятся, что Олден в безопасности. Между тем ты принимаешь душ и ложишься спать.

Софи знала, что лучше не спорить, таким образом, она побежала в ванную и быстро помылась. Она промчалась обратно с мокрыми волосами и обнаружила Эделайн, сидящую на краю ее гигантской кровати с пологом.

— Где Сандор? — спросила Софи, осматривая комнату, чтобы удостовериться, что она не упустила его из виду… не то, чтобы семифутового гоблина так легко можно было не заметить.

— В холле, разговаривает с Олденом.

— Олден позвонил? Он в безопасности?

— Да, в полной безопасности. И Грэйди тоже. Он был на совершенно недоступен на задании.

Эделайн скручивала ткань своего платья и раскручивала.

Вперед и назад.

— Сандор рассказал мне о следящем устройстве, — сказала она через секунду, — и твоей неожиданной поездке в твой старый дом.

— О. — Софи потянула пижаму, которая липла к ее все еще влажной коже. — Я в беде?

— Не в беде. Но я бы хотела…

Сандор вошел в комнату, топая так сильно, что лепестки на ее ковре подскакивали с каждым его шагом.

— Все в порядке? — спросила Эделайн.

— Все в порядке, видимо. У меня нет причин для беспокойства. — Сандор пнул ковер, рассеяв больше лепестков. — Что должно произойти, чтобы ваш совет наконец-то увидел, что происходит на самом деле? Армия огров должна промаршировать через вашу столицу?

Софи вздрогнула, надеясь, что ей никогда не придется видеть толпу огров с шероховатыми лицами, шествующую по блестящим улицам Этерналии.

— Что конкретно сказал Олден? — тихо спросила Эделайн.

— Все, что мы знаем в настоящий момент, это то, что, кто бы ни нацепил трекер, он достал технологию огров… а не то, что огры в этом замешаны. А также что, он будет проводить полное расследование вопроса.

Было ясно, что Сандор был не в настроении ждать расследования, и Софи не могла винить его. Она знала лучше, чем кто-либо, как трудно терпеть. Но… У Олдена действительно была зацепка. Мятежники могли украсть следящее устройство у огров без их ведома.

Сандор вздохнул, протирая виски, будто у него была мигрень.

— Простите мою вспышку. Я вернусь на свой пост.

— Если ты хочешь взять отгул… — начала предлагать Эделайн.

— Спасибо, госпожа Руен. Но боюсь, Софи нужна моя защита сейчас больше, чем когда-либо.

Он вышел за дверь, больше не сказав ни слова.

Софи откинулась на своей кровати, уставившись на звездообразные кристаллы, свисающие с потолка.

— Ты в порядке? — спросила Эделайн, придвигаясь ближе.

— Да, просто… беспокоюсь за Силвени.

— Знаю. — Эделайн убрала мокрую прядь с лица Софи. — Но я уверена, что Совет добавит дополнительную защиту, чтобы защитить ее.

Софи надеялась, что это сработает, хотя бы на сей раз… но сомневалась относительно этого.

Мятежники всегда находили путь.

— Ты выглядишь уставшей, Софи. Ты вообще спала с тех пор, как Силвени переместили в Святилище?

— Немного, — призналась Софи.

Силвени раньше наполняла ее разум ночью сладкими снами. Это была единственная вещь, которая когда-либо прогоняла ее кошмары.

— Хочешь попробовать чай из дремотных ягод? Даже маленькая чашка…

— Никаких успокоительных, — перебила Софи. Она потеряла достаточно часов под седативными, когда ее похитили.

— Ну, если передумаешь, просто позови меня. — Эделайн поцеловала ее на ночь и вручила ей Эллу… ярко-синего плюшевого слона в гавайской рубашке, Софи не могла спать без нее, с тех пор как она была ребенком. Но Эделайн заколебалась прежде, чем выключить свет. — Я… хотела бы, чтобы ты приходила ко мне с делами о трекерах, Софи. Пожалуйста, не думай, что ты должна ждать Олдена или Грэйди.