Роберт Джордан - Око Мира [litres]

Странствующий народ. См. Туата’ан.

Табак.Растение, выращивается повсеместно. Его высушенные и измельченные листья сжигают в деревянных держателях, называемых трубками , а дым вдыхают.

Та’верен.Личность, вокруг которой Колесо Времени свивает нити жизней всех, кто находится рядом с ним, а может, и все жизненные нити, – и так образуется Паутина судьбы. См. также Узор эпохи.

Такан’дар.Вечно закутанная в туман долина у склонов Шайол Гул.

Талланвор, Мартин.Лейтенант гвардии королевы; встречен в Кэймлине.

Та’марал’айлен.На древнем языке – «Паутина судьбы».

Танриал, Артур Пейндраг. См. Ястребиное Крыло; Артур.

Тар Валон.Город на острове, на реке Эринин. Центр власти Айз Седай и местоположение Престола Амерлин.

Таящийся. См. мурддраал.

Теламон, Льюс Тэрин. См. Дракон.

Темный.Самое общепринятое имя, используемое во всех странах, для Шайи’тана – источника зла; противопоставления Создателю. Заключен Создателем в момент Творения в узилище в Шайол Гул; попытка освободить его из этой тюрьмы привела к Войне Тени, к запятнанию саидин, к Разлому Мира и к концу Эпохи легенд.

Тигрейн.Будучи дочерью-наследницей Андора, она вышла замуж за Тарингейла Дамодреда и родила ему сына Галадедрида. Ее исчезновение в 972 г. Н. Э., вскоре после того, как пропал в Запустении ее брат Люк, привело к междоусобице в Андоре, известной как Война за престолонаследие, и вызвало ряд волнений в Кайриэне, которые в конечном итоге вылились в Айильскую войну. Ее герб – женская рука, сжимающая стебель розы с шипами и белым цветком.

Тир.Огромный морской порт на Море штормов. Герб Тира – три белых полумесяца на красно-золотом поле.

Тирская Твердыня.Крепость, охраняющая город Тир. Говорят, что эта крепость – самая ранняя из возведенных после Времен безумия, и кое-кто утверждает, будто построена она во Времена безумия. См. также Тир.

Троллоки.Твари Темного, созданные в ходе Войны Тени. Громадного роста, крайне злобные, они представляют собой извращенную помесь рода людского и зверей и убивают ради собственного удовольствия. Хитрые, лживые, вероломные, положиться на них может лишь тот, кого они боятся. Они всеядны и едят любое мясо, в том числе и человеческую плоть, и мясо других троллоков. Имея в значительной степени человеческое происхождение, могут скрещиваться с людьми, но потомство их обычно рождается мертвым или же часто не выживает. Троллоки подразделяются на схожие с племенами стаи, основные среди них – иф’фриты, ал’голы, бан’шины, да’волы, дей’моны, джин’нены, гар’гаели, гоб’хлины, го’хлемы, граем’ланы, ко’балы и кно’моны.

Троллоковы войны.Ряд войн, начавшихся около 1000 г. после Р. М. и длившихся более трех сотен лет, в течение которых армии троллоков опустошали мир. В конечном итоге троллоки были перебиты или отогнаны обратно в Великое Запустение, но некоторые государства исчезли с лица земли, а иные почти совсем обезлюдели. Все записи об этом времени носят фрагментарный характер. См. также Договор Десяти государств.

Туата’ан.Бродячий народ, известный как Лудильщики и Странствующий народ, который живет в ярко раскрашенных фургонах и исповедует совершенно миролюбивую, ненасильственную философию, называемую Путь листа. Вещи, починенные Лудильщиками, частенько лучше новых, но из-за рассказов о том, будто они крадут детей и стремятся обратить молодежь в свою веру, во многих деревнях остерегаются людей из Туата’ан.

Узор эпохи.Колесо Времени свивает нити человеческих жизней в Узор эпохи, который образует суть реальности для данной эпохи; также известен как Кружево эпохи. См. также та’верен.

Укрощение.Действие, совершаемое Айз Седай, чтобы изолировать мужчину, способного направлять Единую Силу, от источника Силы. Это необходимо, поскольку всякий мужчина, научившийся направлять, неминуемо впадет в безумие из-за пятна на саидин и с помощью Силы натворит в буйном помешательстве много ужасного. Укрощенный мужчина по-прежнему чувствует Истинный Источник, но не может дотянуться до него. Если безумие наступило до укрощения, оно будет остановлено актом укрощения, но не исцелено им; если укрощение проведено своевременно, то смерть возможно предотвратить.

Фар Дарайз Май.Буквально – «Девы Копья». Одно из многочисленных объединений воинов-Айил; в отличие от всех прочих подобных воинских обществ, женщинам разрешено вступать в него, и только в него. Дева не может выйти замуж и остаться в сообществе, также ей нельзя сражаться, когда она вынашивает ребенка. Любой ребенок, рожденный Девой, передается на воспитание другой женщине, причем так, чтобы никто не знал, кто мать ребенка. («Ты не можешь принадлежать ни одному мужчине, и никакой мужчина, никакой ребенок не может принадлежать тебе. Копье – твой любовник, твое дитя и твоя жизнь».) Эти дети высоко ценятся, так как есть пророчество, что дитя, рожденное Девой, объединит кланы и вернет Айил к величию, о котором они помнят, – к величию Эпохи легенд.

Фейн, Падан.Торговец, приехавший в Эмондов Луг как раз накануне Ночи зимы.

Хребет Мира.Высокий горный кряж, всего с несколькими перевалами, который отделяет Айильскую пустыню от западных стран.

Чарин, Джейин. См. Далекоходивший, Джейин.

Человек Тени. См. мурддраал.

Черная Айя. См. Айя.

Шадар Логот.На древнем языке – «Место, где Ждет Тень». Город, покинутый и избегаемый людьми со времен Троллоковых войн. Также называемый «Засада Тени».

Шайи’тан. См . Темный.

Шайнар.Одна из Пограничных земель. Герб Шайнара – стремительно снижающийся черный ястреб.

Шайол Гул.Гора в Проклятых землях, место расположения узилища Темного.

Шириам.Айз Седай, из Голубой Айя.

Шуфа.Одеяние Айил, кусок ткани, обычно цвета песка или скал, который оборачивается вокруг головы и шеи, оставляя открытым только лицо.

Элайда.Айз Седай, советница королевы Андора Моргейз.

Эльзе Гринвелл.Фермерская дочь, встреченная путниками на Кэймлинском тракте.

Эпоха легенд.Эпоха, закончившаяся Войной Тени и Разломом Мира. Время, когда Айз Седай творили чудеса, о которых ныне лишь мечтают. См. также Колесо Времени.

Ястребиное Крыло, Артур.Легендарный король, который объединил все страны к западу от Хребта Мира, как и некоторые земли за Айильской пустыней. Он даже послал войска за океан Арит, но все контакты с ними были потеряны после его смерти, которая вызвала Столетнюю войну. Его герб – золотой ястреб в полете. См. также Столетняя война.