Роберт Хейс - Пятая Империя Людей

– Элайна, уёбывай с моего корабля, – сказал Килин тихим голосом, за которым сдерживался океан ярости.

Все взгляды в комнате обернулись на неё, и Элайна ответила Килину самой милой улыбкой.

– Так ты относишься к бывшей возлюбленной?

– Ты меня предала. Ты хотела, чтобы меня убили.

– Нет, я пыталась тебя спасти, и хотела, чтобы убили Дрейка. Чё за хуйня стряслась на Пепле? Как Дрейк убедил моего отца?

– Это не Дрейк, – сказал Килин, всё ещё в бешенстве. – Это я.

– Ну, бля. Похоже, все Блэки питают к тебе какую-то слабость, – сказала она, подмигнув.

– Элайна, ты всё ещё на моём корабле.

– Ага, так и есть. И уходить пока не собираюсь. Подумала, что нам надо бы поболтать, как капитан с капитаном. Прям как в старые деньки, тока без ебли. Если только ты ещё не избавился от своей косоглазой мелкой девки… – Элайна не закончила предположение, и Килина оно не обрадовало.

– В мою каюту, – проворчал он, указав на дверь камбуза, а потом сердито повернулся к команде Элайны. – Вы трое можете остаться здесь.

Килин подождал, пока Элайна пройдёт мимо него, а потом пошёл за ней. Она почти ощущала гнев, исходивший от него, и у неё мурашки бегали по спине, оттого, что позади неё такой сердитый человек, но она знала, что Килин не причинит ей вреда. И как бы он ни сердился, худшее, что он мог бы сделать, это оставить её в Ларкосе.

Она быстро взобралась по лестнице на главную палубу, прищурилась от яркого света и подождала, пока Килин вылезет за ней. На палубе было множество народа, включая нескольких Клириков, но Элайна подавила желание покомандовать, поскольку сомневалась, что Килин воспримет это нормально.

– Капитан, – сказал Морли, как только голова Килина высунулась из люка. – У нас проблема.

Килин выскочил с последних ступенек лестницы и быстро встал, мельком сердито взглянув на Элайну. В ответ на его враждебность она игриво улыбнулась.

– Что здесь происходит? – спросил Килин.

Несколько членов его команды стояли на коленях на палубе "Феникса" со связанными за спинами руками. Среди связанных пиратов была и девка Килина. Вид этой связанной и униженной женщины вызвал ухмылку на лице Элайны.

– Эти люди из вашей команды? – сказал один из Клириков – высокий широкоплечий мужчина с обритой головой и заплетённой в косы бородой. Килин положил руки на эфесы сабель. Таннер научил его устрашать людей таким образом.

– Ага, – проворчал Килин. – Что они натворили?

– Начали драку в таверне.

– Мы не начинали…

Грубым шлепком по затылку один из Клириков утихомирил парня, заявлявшего о своей невиновности. Килин явно уже готов был вступиться за свою команду, но Элайна могла поспорить, что он не хочет злить Клириков, пока корабль стоит в их районе.

– Каково их наказание? – спросил Килин.

– Одна луна общественных работ, – сказал лысый Клирик. – Мы привели их к вам на тот случай, если вы хотите… смягчить их приговор.

– Капитан, – сказал Морли, подошёл к Килину и зашептал ему на ухо. Элайна не слышала, что сказал первый помощник, но заметила, как тот отчётливо покачал головой.

– Мы не можем себе позволить ждать здесь месяц, – прорычал Килин Клирику. – И мы не станем платить взятки.

Клирик выпрямил спину, его лицо посуровело. На борту корабля было десять братьев, и все вооружены тяжёлыми палицами и круглыми щитами. Элайна не сомневалась, что команда Килина их одолеет, но они получат увечья, и если кто-нибудь из Клириков ускользнёт, то они вернутся с такими силами, с которыми пиратам "Феникса" будет уже не справиться. И хуже того, драка здесь могла плохо сказаться на её встрече в Совете Тринадцати. Элайне пришло в голову, что она может одним махом остановить бессмысленную перебранку и вернуть себе расположение Килина – а для того, что она собиралась у него попросить, без его расположения ей не обойтись.

– Брат, – сказала она, шагнув вперёд.

– Капитан Блэк, – сказал лысый Клирик.

– Элайна, ты что делаешь? – прошипел Килин.

– Значит, ты узнал меня, – сказала она Клирику. – Это всё упрощает. Я хотела бы, чтобы вы на этот раз отпустили их без наказания. Разумеется, они останутся на корабле до конца пребывания "Феникса" в Ларкосе, и вы можете сказать брату Хернхольду, что я расценю это как личную услугу мне.

Лысый Клирик недолго обдумывал это предложение, а потом его лицо расплылось в широкой ухмылке.

– Как пожелаете, капитан Блэк. Они останутся на корабле.

– Разумеется, – сказала Элайна. – И дадим им какую-нибудь говённую работу, да?

Килин встал рядом с Элайной, и она прямо чувствовала его нетерпение. Она изо всех сил игнорировала своего товарища-капитана, пока Клирики развязывали пиратов, спускались по сходне и уходили прочь.

– Что это была за хуйня? – сказал Килин, как только они оказались за пределами слышимости.

Элайна взглянула на него, улыбнулась и ничего не сказала.

– Спасибо, кэп, – сказал Жожо, и эти слова эхом повторили несколько членов команды, которых Элайна не узнала.

К ним подошла мелкая девка Килина. Она тщательно постаралась стереть с лица все эмоции, но в глазах мелкой сучки пылал сильный гнев.

– Эйми… – начал Килин.

– Я буду в своей каюте, – сказала она и бросила злобный взгляд в сторону Элайны. – Как приказано.

– То есть, в моей каюте? – сказал Килин.

Мелкая девка на миг остановилась и уставилась на Килина.

– Нет, – сказала она, а потом пошла дальше в капитанскую каюту. Она открыла дверь, вошла и закрыла за собой дверь. Элайна с удовольствием подумала, что она услышала щелчок замка.

Килин повернулся к Элайне и вздохнул.

– Какого хуя только что было? – гнев превратился в раздражение.

Элайна пожала плечами. Она бы никогда не признала, но ей нравилось смотреть, как Килин бьётся с мелкой сучкой, которую предпочёл ей. Если удастся убедить его помочь, то, может, появится возможность встрять между ними ещё сильнее.

– Килин, нам всё ещё нужно поговорить, – сказала она. – И чем скорее, тем лучше.

Килин оглянулся на свою каюту.

– Найдём таверну?

Пока они шли, Элайна спросила, что случилось на островах во время её отсутствия. Проведя в море столько времени, она могла пропустить рождение нового бога и ничего об этом не знать. Килин с явным удовольствием рассказал о том, как убедил Таннера примкнуть к Дрейку, и о недавней битве у Нового Сев'релэйна. Она раздумывала, не получил ли он сам парочку ранений. Он пытался это скрыть, но Элайна отлично его знала, и видела, когда ему больно, и хромота его явно выдавала.

Когда они окончательно устроились за столом с выпивкой в руках, Элайна откинулась назад и подумала, как подступиться к той услуге, о которой она собиралась попросить.