Шеннон Мессенджер - Лунный жаворонок [litres]

– Отменить твое удочерение было самой большой нашей ошибкой, – добавил Грейди. – У тебя всегда будет дом в Хэвенфилде, но мы поймем, если ты решишь остаться с Алденом и Деллой. Просто надеемся, что иногда ты будешь заходить. Позволь нам быть крохотной частью твоей жизни, хотя мы этого и не заслужили.

Софи кивнула, слишком потрясенная, чтобы выдавить что-нибудь кроме «Спасибо». Но когда Эдалин поцеловала ее в щеку, а Грейди погладил по волосам, она добавила:

– Я тоже люблю вас.

Они улыбнулись, и хотя все еще выглядели измотанными и истощенными, но уже стали больше походить на себя. Эдалин снова поцеловала ее.

– А, чуть не забыл, – Грейди достал из кармана крохотный меховой шарик.

– Игги!

Игги вспорхнул к ней на плечо и потерся о щеку. Софи поперхнулась.

– Фу, я уже и забыла, как у него пахнет изо рта! – Она почесала его мохнатую голову, и по всей комнате разнеслось хрипловатое мурлыканье. – Спасибо, что помог мне в пещере, малыш.

Эдалин шмыгнула носом.

– Он прилетел к нам. Мы не сразу поняли, чего он хочет, а когда добрались до пещер, нахлынула огромная волна, и… – ее голос истончился.

Софи сжала ее ладонь.

– Я в безопасности, – она старалась поверить в свои же слова.

Грейди встал, увидев, что она зевнула.

– Мы пойдем, поспи.

Она не хотела спать после того, как потеряла столько времени, но тело требовало, и когда Грейди укрыл ее одеялом и выключил свет, она уже уснула рядом с Игги, храпящим подобно циркулярной пиле.

Сны Софи полнились кошмарными голосами, черными силуэтами и огнем. Она проснулась, запутавшись в одеялах, и увидела нависающего над ней огромного серого монстра. Она завопила; черный ужас переполнил сознание, и все тело задрожало.

– Прекрати, Софи, – попросил Алден, встряхивая ее за плечи. – Прекрати, ему больно.

Его голос рассеял тьму, и зрение прояснилось. Серый монстр болезненно корчился на полу.

– Сандор тебе не навредит, – заверил Алден. – Ради твоей безопасности Совет приставил к тебе гоблина-телохранителя. И насылать на него боль – не лучшая идея.

Софи пораженно раскрыла рот:

– Насылать?

Алден кивнул:

– Видимо, ты инфликтор. Мелдер вызывает временный паралич, поэтому во время вашего побега Декс был отчасти в сознании. Он сказал, что ты заставила их всех рухнуть от боли. И я подумал, что это может быть проявлением способности инфликтора. То, что ты только что сделала с Сандором, тому подтверждение.

Распахнув глаза, Софи повернулась к почти потерявшему сознание гоблину на полу:

– Простите… я не хотела…

– Он сейчас придет в себя, – пообещал Алден. – Гоблинам сложно навредить.

И все же у нее получилось, причем без малейших усилий.

– Но… я же телепат. Разве у меня может быть две способности?

– Такое случается. Редко. Но, учитывая, что ты особенная, я не удивлюсь, если у тебя есть и другие, пока еще не обнаруженные, способности.

– И что, я просто проснусь – и внезапно начну проходить сквозь стены?

– Не совсем. Большинство способностей дремлют, пока их что-то не пробудит – поэтому и проводится выявление способности. Видимо, потрясение из-за похищения разбудило твои скрытые таланты. Поэтому ты стала инфликтором, поэтому смогла сильнее сосредоточиться – и Декс говорит, что ты полиглот.

– Кто?!

– Ты интуитивно говоришь на всех языках, которые услышишь. Это очень редкая способность. На занятиях по изучению народов она тебе пригодится.

– Надеюсь. – Она не понимала, как можно радоваться очередной странной способности.

– Когда поправишься, мы проведем еще несколько экспериментов. Попытаемся узнать, на что еще ты способна.

Софи поежилась. В ушах до сих пор стоял тихий шепот похитителя, сказавшего что-то похожее во время допроса.

А если она не хочет ничего больше узнавать?!

Сандор тяжело поднялся на ноги и вновь встал на караул в тени.

– Простите, – шепнула она.

– Все в порядке, – тихий голос Сандора подошел бы скорее кролику, чем двухметровому накачанному гоблину. Он повернулся к Софи и поклонился: – Приятно знать, что девушка, за которую я отвечаю, сможет постоять за себя, если я подведу ее.

Софи дрогнула.

– Похоже, похитителей вы не поймали.

Алден сжал ее ладонь.

– Мы больше не позволим им к тебе подобраться. Все аристократы работают сверхурочно и ищут их. – Он передал ей дневник памяти, открытый на пустой странице. – Ты помнишь что-нибудь, что нам поможет?

– У меня были завязаны глаза, и из-за снотворного я не могла залезть в их разум. И всю концентрацию я тратила на то, чтобы передавать мысли. Но их лидер был пирокинетиком – значит, это точно Финтан.

– Ты уверена, что он пирокинетик?

Она потерла кожу, которой касались его обжигающие руки.

– Еще как.

Между бровей Алдена образовалась глубокая складка.

– Значит, объявился незарегистрированный пирокинетик. Мы все еще следим за остальными, и это точно не Финтан.

– Почему?

– Собранный тобой огонь доказал, что это Вечное пламя. Финтана задержали в день вашего с Дексом исчезновения, и с того момента он содержался под стражей в ожидании трибунала.

– А ведь и правда. Он спросил меня, знаю ли я, кто он, а когда я назвала имя Финтана, он рассмеялся. А потом снова меня обжег, – Софи содрогнулась.

– Мне так жаль, Софи, – задушенно прошептал Алден. – Как представлю, что…

– Не думайте об этом, – перебила Софи, потому что не могла видеть его таким расстроенным. – Все кончилось. Я в порядке. И это не ваша вина.

– В какой-то мере и моя. Это я объявил тебя мертвой и прекратил поиски. Если бы не я, то мы нашли бы тебя быстрее, – он покачал головой. – Твой медальон обнаружили в океане, а пещеру явно затопило приливом – я даже не подумал, что это может оказаться не обычным несчастным случаем. Я не предполагал похищения. Не думал, что «Черный лебедь» падет так низко.

– Нет. Не знаю, кто нас похитил, но точно не «Черный лебедь». На самом деле, думаю, «Черный лебедь» нас спас.

– Декс тоже так сказал. Ты уверена?

Софи кивнула, пытаясь привести в порядок воспоминания – из-за снотворного они полностью смешались.

– Думаю, «Черный лебедь» работает против похитителей, и они слали мне записки и подсказки, чтобы я остановила Вечное пламя. – Она замолчала, не зная, точно ли хочет услышать ответ на следующий вопрос. – Как думаете, это похитители разожгли его?

Алден потеребил край плаща.

– Возможно. Финтан заявляет, что невиновен. Но при этом не дает прощупать мысли – значит, что-то скрывает. А раз появился незарегистрированный пирокинетик, то я не сомневаюсь, что Финтан что-то о нем знает.

– Почему Совет не потребовал взлома памяти?

– Они хотят дать другу шанс увидеть свои ошибки – и, возможно, теперь он сознается. Если нет, то они прикажут взломать воспоминания. Они просто пытаются оградить его от безумия.