Конни Глинн - Принцесса под прикрытием [litres]

Лола ахнула, как от пощечины, а Лотти фыркнула.

– Кощунство! – повторил Микки. И брат, и сестра прикрыли руками свои корзинки, как бы защищая их от жестоких слов Джейми.

– Спасибо за мой кексик, – весело поблагодарила Лотти. – Он такой же красивый, как вы оба.

К Лоле моментально вернулось хорошее расположение духа, она широко улыбнулась Лотти:

– Всегда пожалуйста.

Близнецы радостно унеслись раздавать кексы. Лотти повернулась к Джейми, но краем глаза увидела в дверях знакомую фигуру, и сердце у нее замерло. Элли.

Заметив Лотти, принцесса бросилась к ней, чуть не сбив с ног девочку со Стратуса, которая несла поднос с сахарным печеньем.

– Элли, прости меня за такое поведение. Я… – Лотти покраснела.

– Лотти, тебе не за что извиняться. Это ты меня прости, – покачала головой Элли и тепло посмотрела на подругу. – Я такая дура! Тебе сегодня тяжело… – Она нерешительно умолкла и провела пятерней по непослушным волосам. – Знаю, это ничего не исправит, но все-таки… Вот, возьми. – Она протянула Лотти спрятанный за спиной букетик маргариток – цветов, в честь которых назвали маму Лотти.

Глядя на них, растроганная Лотти не сдержала слез.

– Это так… – Ей не хватило воздуха. – Спасибо большое, Элли. Цветы просто прекрасные.

Джейми кашлянул, напоминая о своем присутствии.

– Найду вас позже, – сказал он и ушел, оставив подруг наедине.

Держа в руках кексы, Элли и Лотти сидели на веранде с видом на розовый сад. Лотти по-прежнему испытывала наплыв эмоций. Она еще ни с кем не была столь резкой, однако Джейми и Элли не разозлились на нее и не стали успокаивать. Оба повели себя так деликатно, так ласково… На душе Лотти разлилось тепло.

– Просто счастье, что Джейми не любит сладкое, – пробормотала Элли, слизывая глазурь. – Его порция десерта всегда достается мне.

Глядя, как она разом отправила в рот половину кекса, выпачкав губы и нос сахарной пудрой, Лотти хихикнула.

– Дай уберу. – Она подалась вперед, аккуратно стерла с щеки принцессы белую пудру и облизнула палец.

Элли ухмыльнулась, запихала в рот вторую половину кекса и взялась за следующий. Лотти уже хотела откусить от своего пирожного, но тут заметила кое-что странное. В гладком слое глазури она разглядела щербинку – отверстие, куда была вставлена свернутая бумажка. Она собралась было сказать об этом Элли, однако уже знакомый липкий страх, всколыхнувшийся внутри, заставил ее смолчать. Украдкой, пока Элли не смотрела, Лотти вытащила бумажку и медленно развернула. Может, это записка от тайного поклонника? Как выяснилось, нет.

Лотти торопливо спрятала бумажку в карман юбки и попыталась забыть зловещее предостережение. Взгляд затуманился, закружилась голова…

– Лотти, с тобой все хорошо?

Голос Элли вернул ее к действительности. Глаза подруги расширились от тревоги, а озабоченная улыбка послужила Лотти хоть и слабым, но утешением.

– Ох, да, я… – Строчки завертелись в мозгу, перед глазами поплыло. Нет. Нельзя сообщать Элли об угрозе. Только не сегодня. – Я просто выдохлась, но кексик мне поможет, – выдавила бодрую улыбку Лотти.

Принцесса ни о чем не должна знать. Как только новость дойдет до Джейми, он напишет родителям Элли, а они решат, что дочь в опасности, и увезут ее из школы.

– Точно? – нахмурилась Элли.

Лотти посмотрела на подругу: щеки перемазаны глазурью и сахарной пудрой, черные пряди волос падают на милое лицо. Потерять Элли? Нет, невозможно.

– Точно. Я уже в полном порядке, – солгала она.

Пасхальные каникулы мало походили на отдых. Лотти опять с головой ушла в подготовку к итоговым экзаменам, лишь бы не думать о послании с угрозой, которое она обнаружила внутри кекса. Других записок не последовало, и Лотти почти убедила себя, что опасности не существует. С продолжением семестра все вернулись к учебной рутине – уроки, уроки, повторение и закрепление пройденного. Школа Роузвуд-Холл – не место для тех, кто не готов преодолевать трудности.

Вскоре деревья вокруг Роузвуда покрылись бутонами, распустились цветы в садах, зазеленели шпалеры – все указывало на приближение летних экзаменов. Несмотря на пышное многоцветье снаружи, в коридорах школы веяло лавандовым покоем, сопровождавшим нервное ожидание чего-то важного. Для большинства учеников этим «важным» были итоги переводных экзаменов, однако Лотти волновало другое событие: грядущий Летний бал.

Учеба заканчивалась первого мая; последний экзамен – математику – Лотти предстояло сдать двадцатого числа. Отметки должны выставить в последний день месяца, тридцать первого мая. Сразу после этого Элли и Лотти улетят в Маррадову и начнут готовиться к балу – при условии, разумеется, что не провалят экзамены.

В день объявления результатов Лотти вскочила с кровати, вырвавшись из плена кошмарного сна, в котором получила до того низкие отметки, что ее не только выгнали из школы и лишили должности портмана, но вдобавок сделали придворным шутом и заставили показывать цирковые трюки перед монаршим семейством Маррадовы. Тяжело дыша, Лотти схватилась за грудь, повернула голову и увидела самое шокирующее зрелище за все время учебы в Роузвуде: Элинор Вулфсон встала раньше нее!

– Волнуюсь за оценки, – призналась Элли, покусывая заусенец, когда девочки уже вышли из спален и направились в главный корпус Айви.

– Элли, скажи, чисто теоретически… Если ты завалила экзамены, твои родители могут, ну, например, заплатить кому-нибудь, чтобы результаты подправили?

– Ха! – презрительно воскликнула Элли. – Волки никогда не опускаются до обмана.

Джейми ожидал их у ворот. Заметив его воспаленные глаза, Лотти догадалась, что он, по-видимому, тоже плохо спал.

Тоже нервничает? Лотти с трудом представляла, что Джейми может из-за чего-либо переживать, но задать вопрос напрямую не решилась. С того дня, когда он отыскал ее в Розовом лесу, Лотти стеснялась смотреть юноше в глаза и была уверена, что он также ее избегает.

Они пристроились к веренице взволнованных учеников, спозаранку пришедших узнать о своих успехах.

Сегодня все решится: если Лотти не сдаст экзамены, то потеряет и стипендию, и работу портмана.

Элли переминалась с ноги на ногу, потирала ладони и кусала губу, глядя куда-то вдаль. Как и другие, она со страхом ожидала объявления итогов. Для родителей ее плохие оценки послужат доказательством неудачного эксперимента со школой, и Элли просто-напросто заберут из Роузвуда.

Лотти набрала полную грудь воздуха и задержала дыхание. Они вошли в просторный главный холл, обшитый дубом, – тот самый, что поразил Лотти великолепием в день приезда. Сегодня, впрочем, пространство холла как будто давило со всех сторон и вызывало неприятные мурашки.