Диана Дуэйн - Волшебник в одиночестве
- Название:Волшебник в одиночестве
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Диана Дуэйн - Волшебник в одиночестве краткое содержание
Перевод осуществлялся для страницы http://vk.com/club4756898
Волшебник в одиночестве - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Одинокая Сила посмотрела на Дэррила.
Нита тоже взглянула на него.
— Дэррил? — спросила она. — Ты в порядке?
— Да, — ответил он, хотя и казался очень удивленным. — Я и не знал, что кто-нибудь еще сможет понять, что происходило на самом деле.
— Одинокая Сила не смогла, — сказал Кит. — Ты создал это место с расчетом на то, чтобы Она не смогла понять, что происходит. Но ты не учел нас . Ты оставил лазейку.
— И когда мы стали появляться здесь — хоть мы приходили и уходили — наше понимание ситуации хотя бы немного повлияло на него, — сказала Нита Одинокой Силе. — Пока только ты была здесь, Дэррил верил только в то, во что ты верила об этом месте, и о его Суровом Испытании…
Пока Нита продолжала говорить, Дэррил подошел к ним с Китом… и на его лице играла столько же широкая улыбка, как и у Ниты: несколько сердитая, но в то же время довольная.
— Может быть, я и аутист, — обратился мальчик к Одинокой Силе, ухмыляясь, — но я совсем не идиот. Я просто заставил тебя потратить немало энергии в этой игре в кошки-мышки. Да, я, конечно, тоже играл в эту игру. Возможно, я продолжу развлекаться, играя с тобой до конца моей реальной жизни. Думаю, это будет столь же весело.
Выражение лица Одинокой Силы было неописуемым. Ните захотелось рассмеяться, но это был не очень подходящий для этого момент.
— Ты не сможешь, — ответила Она через секунду. — Теперь, когда я знаю о твоей игре, это никогда не сработает снова, даже если я позволю тебе сбежать со своей жизнью или душой, не тронув тебя. — Она подняла руки, сжатые в кулаки…
И ничего не произошло.
Нита мягко улыбнулась и достала из кармана Ядро внутреннего мира Дэррила.
Одинокая Сила посмотрела на него с неожиданными яростью и удивлением.
— Что-то ты сегодня медленно соображаешь, — сказала Нита, — ты же сама учила меня обращаться с этими штуками, когда обитала в моем старом «друге» Пралайе. Как находить… как использовать их. Конечно, у тебя были свои причины. Может, ты ожидала, что я не выкарабкаюсь после той грязной сделки, которую мне предложила! Или что я не переживу последствий. Ну что ж, я выжила… И я прекрасно помню все, чему ты меня научила, — она улыбнулась, — а теперь я, то есть мы, должны решить, что еще можно сделать с тобой, кроме временного изъятия сил.
Нита стояла с Ядром этой вселенной, сердцем этого мира в руке, подбрасывая его, как будто стояла с гранатой с оторванной чекой.
— Может, оставить тебя здесь навечно? — сказала она, посмотрев на Дэррила, — просто уничтожив это место?
— Ты не посмеешь, — ответила Одинокая.
— Сейчас я способна на все, так что не зли меня! — сказала Нита. — Разве ты не думаешь, что мне было бы приятно прикончить тебя? Конечно, не всю тебя. Здесь всего лишь твоя частица, я знаю. И я тоже погибну, и Кит, и Дэррил. Но сила, которую Единая вложила в Дэррила, не будет потеряна.
— Эта сила уже потеряна! Мальчик, — Одинокая Сила мрачно взглянула на Дэррила, — ты один из…
Тут Ее лицо внезапно побледнело, как будто целая Вселенная схватила Ее за горло и сжала со всей силы.
— Здесь тебе не позволено говорить о некоторых вещах, — сказала Нита, — можешь не беспокоиться. Мне кажется, мы только что обсуждали, что случится, если мы взорвем этот мир с тобой внутри. Ущерб, который будет тебе причинен путем полного уничтожения твоего фрагмента… так.
Она улыбнулась.
Одинокая Сила переместила свой смертельный взгляд на Ниту.
— Если ты это сделаешь, — сказала она, — твой отец и твоя сестра…
— Ох, избавь меня от всего этого… — ответила Нита закатив глаза. — В последнее время жизнь для меня была не так уж прекрасна, чтобы я цеплялась за нее ради самой себя. Если я погибну, прихватив тебя с собой, мой папа и Дайрин будут горевать, да, но и приветствовать мой поступок тоже… потому что вскоре поймут, что твое влияние уменьшилось в этой части солнечной системы, — Нита ухмыльнулась. — Ты частенько меня недооценивала. Кто-то же должен тебя научить тому, что такое поведение непозволительно. Думаю, сегодня это будем мы.
Одинокая Сила бросилась на Ниту, но та легко повернулась и перебросила Ядро Киту.
Тот ловко поймал его.
— Какая милая маленькая вселенная, — сказал Кит, подбрасывая Ядро перед собой, и несколько раз отбив его коленом и локтем, а потом и головой, пока Одинокая не возникла перед ним с выражением ярости и неуверенности на лице. — Было бы обидно, если бы с ней что-нибудь случилось. Ууух!
Он перекинул Ядро Дэррилу. Дэррил поймал его и легонько подкинул в руке.
Ядро, мягко светившееся, пока Нита и Кит касались его, теперь разгорелось, как звезда, в руках своего законного владельца и создателя.
— Я многому научился, слушая Тишину в последние несколько месяцев, — произнес Дэррил. — Волшебству и многим другим вещам. Но это не изменит тот факт, что я не прожил достаточно долго, чтобы это привязало меня к жизни. Может, это именно то, что делает волшебников настолько могущественными, пока они так молоды. Не то чтобы мы не знали про смерть. И не то чтобы не верили в нее. Просто мы можем позволить жизни идти без нас, если такова цена.
Он повернулся к остальным двоим и посмотрел им в глаза.
Нита кивнула и взглянула на Кита.
Кит колебался только секунду… затем он сжал челюсти и тоже кивнул.
Втроем они смотрели на Одинокую Силу. Она стояла между ними, дрожа от ярости… или от чего-то другого.
— Вы хотите заключить сделку, — произнесла Она.
— На наших условиях, — ответил Дэррил. — Не на твоих.
— И какова цена моей свободы? — наконец спросила Одинокая.
— Ты не тронешь их , когда они уйдут отсюда, — сказал Дэррил, — и не уделишь им внимания больше обычного в будущем. Если ты откажешься, ты останешься здесь со мной, пока я не умру… и я буду преследовать тебя вечно.
Одинокая стояла тихо, задумавшись.
— Но ты останешься здесь даже без меня? — спросила Она.
— Это же мой мир, — сказал Дэррил. — Куда еще я могу пойти? Я останусь.
Нита и Кит в шоке переглянулись.
— Со временем я смогу сделать что-нибудь с этим местом, — сказал Дэррил. — Все имеет свою цену. Я останусь.
Выражение лица Одинокой нельзя было оценить.
— Ты даешь Клятву, ты обещаешь это во имя Жизни?
— Дэррил! — крикнула Нита.
— Не надо! — закричал Кит в тот же самый момент.
— Я даю Клятву, — сосредоточенно произнес Дэррил, — я клянусь в этом именем Единой.
Одинокая Сила некоторое время стояла, уставившись в пол. Затем постепенно Она начала смеяться.
— Одурачены, — сказала Она, — опять одурачены.
Она захохотала.
— Ты все-таки привязал себя к моей воле, — проговорила Она. — Почему ты подумал, что изгнав меня один раз, ты сможешь сделать это снова? Упражняйся со своим Ядром сколько тебе угодно. У меня есть кое-что получше. Мой инструмент — энтропия. Я буду настороже с краю этого мира, с краю твоей жизни, пока рано или поздно твоя бдительность не подведет тебя. Я буду здесь через секунду. И ты застрянешь здесь навсегда… и я буду с тобой, превращая каждый момент в пытку, до конца твоей жизни напоминая о цене за то, что осмелился дразнить одну из Старших. Можешь придти в отчаяние прямо сейчас, потому что потом у тебя не будет на это времени.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: