Линн Флевеллинг - Осколки времени [ЛП]

- Ну как, позволить ему? Пусть сжимает крепче? – спросила Разат.

Не в силах ни вздохнуть, ни произнести хоть слово, Клиа сумела только мотнуть головой. Много ли будет проку умереть вот так?

Разат отменила заклинание и ужасная тварь исчезла. Клиа упала на колени, хватаясь за грудь. Там словно всё ещё торчал ледяной клинок, вонзившийся в сердце, которое теперь заколотилось скачками, словно угодивший в ловушку зверь.

- Бедняжка. Давай, выпей немного чаю, чтобы согреться.

Не отваживаясь долее испытывать терпение дирмагноса, Клиа кое-как добралась до своего стула и уселась, не шевелясь и усилием воли заставив сердце снова биться нормально. Разат плеснула ей в блюдечко чаю, и Клиа приняла его трясущимися руками. Она была так рада теплу, что ей было всё равно, от кого оно сейчас исходит.

- Я очень довольна тем, как мило мы поболтали, Клиа, - сказала Разат.

Уплывая из комнаты, она бросила через плечо:

- Поцелуй за меня Мику и пожелай ему доброй ночи.

Клиа ещё какое-то время просидела в одиночестве, покуда не унялась боль. Потом еле передвигая ноги взобралась по лестнице наверх в свои покои. При свете немногих свечей Мика сидел посреди постели. Подтянув ноги и пристроив на коленки подбородок, он внимательно слушал Фанию, которая, усевшись рядом с его кроватью, видимо, рассказывала ему какую-то сказку.

- Оставьте нас, - приказала Клиа.

Мёртвая женщина встала, козырнула ей, и, улыбнувшись на прощанье Мике, вышла.

Клиа же присела на кровать рядышком с ним, так, чтобы можно было разговаривать вполголоса.

- Лейтенант Фания говорит, что здесь неплохо живётся, но мне тут совсем не нравится, - зашептал он, дёрнув за ворот свой красный бархатный камзол.

- Мне тоже, Мика, – Клиа потрепала его по голове. – Теперь скажи мне, как ты сюда попал? Что перенесло тебя сюда?

- Ничто. Мы с Учителем Теро и остальными были во дворце. Искали место, через которое проник сюда Алек, но так и не сумели его отыскать. Даже Алек. Мы с Микамом остались за поворотом, а потом я - бац! - и очутился в этом измерении, в какой-то деревне.

- Погоди. Так Алек сюда приходил?

- Да. Как раз после того, как Вы покинули лагерь и поехали в Глубокую Гавань. Он, как и я, тут очутился совершенно случайно. И ещё за ним погнались собаки и покусали его.

- Но он всё же выбрался отсюда? Сам?

- Да. Его прогнали из этого города, и тогда он пошёл вверх по реке.

А Фания сбила её с этого направления. Умышленно? Или то была злая шутка, что они пошли совсем не туда, куда следовало?

- Я тоже собирался пойти в ту сторону, перед тем, как меня нашла Королева Разат, - объяснил Мика.

- Ты не должен так её называть, Мика. Никакая она не королева. Она…

Как сказать об этом ребёнку?

- Она – злющий некромант, самый худший из некромантов. И пусть её обхождение тебя не дурачит: она тебе вовсе не друг.

- Я знаю. Она лгунья.

- Да, лгунья. Теперь расскажи-ка мне поподробнее о том, как ты здесь очутился. Ты не почувствовал, что тебя словно бы затягивает сюда?

Мика помотал головой.

- Я ничего не почувствовал. Мне кажется, я просто провалился сюда, в это измерение, как и Алек.

- Измерение? Что ты имеешь в виду?

- Это Учитель Теро так говорит.

Он поднял руки и поставил ладошки близко одна напротив другой.

- Он говорит, это два разных мира, которые вот так вот рядом один к другому. А иногда они соприкасаются. И он думает, что так Алек сюда и попал – когда они сомкнулись. А ты сюда тоже так попала, Клиа?

- Меня притащила она.

Этим Клиа и ограничилась. Мальчик и без того был жутко напуган, без всяких сказок про дра’горгосов.

- У тебя остался тот амулет, который вы сделали с Теро?

Он вытащил его из-за пазухи и показал ей.

Клиа схватила его ладошки и закрыла их.

- Береги его, Мика. Только у меня плохие новости: здесь они не действуют.

- Я так и думал, - сказал Мика, здорово её удивив. – У Алека был с собой светящийся камень, и Алек рассказывал, что он тут не горел. А когда я попробовал показать Разат некоторые заклинания, они тоже не получились.

- Ясно, - сказала Клиа, весьма впечатлённая смышлёностью мальчугана. – Значит, нам следует быть особенно осторожными.

- А она позволит нам уйти отсюда?

- Нет, но она полагает, что мы и не в состоянии выбраться никуда. Я уже пыталась, но не смогла, однако если Алеку удалось это сделать, то, надеюсь, мы тоже сумеем сбежать, как и он.

- Может, пойдём прямо сейчас?

- Давай немножечко подождём. Нам понадобится еда. Ты не знаешь, долго пришлось идти Алеку вверх по реке?

- По-моему, не очень.

- Чудесно. Теперь слушай очень внимательно. Нам важно рассказать Теро и остальным про Разат, про то, кто она такая, про это её место и про то, что твоя магия тут не действует. А ещё ты должен хорошенько запомнить следующее: Разат говорила об одном из моих предков - Верховной Жрице Нанди. Разат сказала, что это Нанди заточила её сюда. И… это очень и очень важно, Мика…

Иного выхода не оставалось. На случай, если мальчик выберется отсюда один.

- …Разат на самом деле дирмагнос.

- Кто?

- Это такой очень нехороший некромант. Теро в курсе. У неё нет ни одного зеркала, потому что они отражают её настоящий облик. Леди Зелла тоже совсем не то, чем кажется, если ты вдруг снова увидишься с нею. В ней сидит дра’горгос, который ею управляет.

- Мне она так нравилась! – шепотом воскликнул Мика.

- Мне тоже. Гм, что же ещё? – Клиа хорошенько подумала. – Разат убивает, когда целует свою жертву. Здесь, в подземельях башни могут находиться её узники. А ещё ей нельзя прикасаться к золоту, вот почему, видимо, она не взяла наши амулеты. Город этот называется Зикара.

- А мы не можем вызволить узников и забрать их с собой?

- Лестница потайная. Мне не удаётся её отыскать. Но сейчас самое важное - это дать знать Теро.

Мика рассудительно глянул на неё.

- И ты думаешь, что один из нас может отсюда не выбраться, верно?

Клиа кивнула. Да, Теро весьма мудро выбрал себе ученика .

- Я генерал, Мика, а хороший генерал всегда старается продумать все возможные варианты, чтобы суметь подготовиться к каждому. Вот и всё, что я теперь делаю, Мика. Мы попытаемся, благодаря тебе, выбраться отсюда вдвоём. Если получится. Но если тебе представится возможность бежать без меня, беги. Понимаешь меня? Это приказ.

- Но…

- Всё в порядке. Она не станет меня убивать. Я нужна ей, чтобы помочь вырваться отсюда. Повтори мне, что нам известно и о чём я только что рассказала тебе.

- Город зовётся Зикара, а Разат не королева, она дирмагнос. Зеркала отражают её настоящую внешность. Ей нельзя прикасаться к золоту. Убивает она поцелуем. Магия здесь не действует. Тебя она не убьёт, потому что ты нужна ей. – Он запнулся, наморщил лобик. – И сюда ты попала не сама по себе, тебя каким-то образом сюда затащили.