Триша Левенселлер - Дочь короля пиратов [litres]

– Ты хотел, чтобы я убила его, – говорю я. – Конечно, ты ведь ненавидел то, как Шек себя вел, потому что ты такой весь из себя благородный. Сам ты не мог его убить, потому что по какой-то непонятной причине хранишь верность своему брату. Нельзя, чтобы тебя увидели вонзающим клинок в сердце одного из членов его команды. Никак не пойму этой преданности. Ты же, кажется, ненавидишь все, что делает Драксен.

Я раню руку Райдена. Он сражается вполсилы, потому что действительно не хочет причинять боль. Это определенно играет мне на руку. Конечно, я не хочу его убивать – только причинить боль. Часть того, что я сказала ему на днях, правда. Я не хочу, чтобы Райден умер, потому что тогда Драксен сможет назначить кого-то похуже для проведения допросов.

– Вот почему ты был зол в тот день, когда меня поймали, – произношу я, когда меня осеняет идея. – Я пробудила в твоем брате худшее, бросив ему вызов, убив членов его команды. Ты должен был вмешаться и напомнить ему о человечности. Правда, ему всегда трудно сохранять ее, верно? В этом он больше похож на твоего отца.

Я задыхаюсь, когда боль обжигает мне ногу. Он действительно полоснул меня своим мечом. Должно быть, я затронула слишком личную и болезненную тему.

– Ты испортил мне бриджи!

– Лучше замолчи, девчонка, – предупреждает Райден.

– Но зачем ты это делаешь? – говорю я, забыв о своей одежде. – Ты явно не чувствуешь себя частью команды. Тебе, вероятно, даже не нравится пиратство! Почему же ты все еще здесь?

Еще один порез, на этот раз на его теле. Я удостоверяюсь, что рана неглубокая. На моем лице появляется победоносная улыбка, но затем Райден делает немыслимое. Вместо того, чтобы отшатнуться от моего меча, он наклоняется, хватает меня за запястье свободной рукой и поднимает свой меч к моей шее. Прежде чем я успеваю моргнуть, его руку ранит мой меч, и Райден направляет оба лезвия на меня.

Я ошеломленно смотрю на него. Он позволил ранить себя, чтобы забрать у меня оружие. Смелый и глупый поступок.

Мне это нравится.

Я так впечатлена, что даже не могу собраться с духом. Я недооценивала Райдена.

Он убирает свой клинок в ножны, а лезвие Кирана швыряет обратно к его спящему телу. Затем пират хватает меня за плечо.

– Я остаюсь, потому что он мой брат. Потому что он единственный член семьи, который безоговорочно любит меня. Тебе такого понять не дано.

Я хочу возразить, защитить свои отношения с отцом, но на ум не приходит ни одного достойного аргумента. Поэтому свободной рукой я бью туда, куда раньше ударил мой меч. Райден морщится от боли и дергает меня на другую сторону от себя.

– Похоже, нам обоим удалось обнаружить вещи, которые лучше оставить при себе. А теперь давай вернемся на корабль.

При ходьбе моя нога пульсирует, но эта боль – ничто по сравнению с огнем в моей груди, который разгорелся от слов Райдена. Он продолжает меня злить. Прямо выводит из себя. Хочу ударить его еще раз. Я прикладываю огромные усилия, чтобы сохранить самообладание и позволить этому парню отвести меня обратно на борт проклятого корабля.

Один раз я пытаюсь выбраться из спасательной шлюпки, но Райден пинает меня. Я притворяюсь, будто удар выбил воздух из моих легких. Когда спускают веревочную лестницу, чтобы мы могли подняться на борт «Ночного путника», я бью Райдена по лицу и пытаюсь прыгнуть в воду, но он ловит меня и практически несет вверх по лестнице. Он сильнее, чем кажется.

Эти фальшивые попытки сбежать – единственное удовлетворение, которое я могу себе позволить в ответ на его резкие слова.

Райден возвращает меня в камеру. Он игнорирует Азека и Джолека, когда они пытаются объяснить, как мне удалось сбежать, просто приказывая им уйти.

Райден уходит с гауптвахты всего на мгновение. Вернувшись, он, к моему удивлению, запирается в камере вместе со мной.

– Решил, что тоже заслуживаешь оказаться за решеткой? – спрашиваю я.

– Это мне давно ясно, но я здесь не поэтому.

Теперь я замечаю в его руках чистые тряпки и бинты. Некоторое время спустя другой пират приносит ведро с горячей водой и тут же исчезает.

– Ты хочешь, чтобы я промыла твои раны? – фыркаю я.

– Конечно, нет, я здесь, чтобы промыть твою.

– Что-то я не совсем понимаю.

– Капитану не понравится, что я тебя порезал.

– Я сама напросилась.

– Это неважно.

– Пират, – напоминаю я ему.

– И это тоже неважно. А теперь… – Он приподнимает меня и сажает на стол, так что я сижу, вытянув перед собой раненую ногу.

– Я могу сесть сама, – говорю я, совершенно растерявшись от того, как легко он поднял меня.

– Знаю, но так веселее. А теперь сними свои бриджи.

– Ха, ни за что на свете.

– У тебя нет ничего такого, чего бы я раньше не видел.

– Ты не видел эти части меня раньше, не увидишь и сейчас.

Райден одаривает меня своей дьявольской улыбкой. Как быстро у него меняется настроение.

– У меня есть идея получше, – говорю я, протягивая руку. Я хватаюсь за кровавую дыру в бриджах и тяну. Ткань поддается, отрываясь от моего бедра. Я вздрагиваю.

– А я уже почти поверил, что ты не чувствуешь боли.

– Закрой рот, Райден.

Он молчит, но не потому, что я приказала.

Я понимаю, что он смотрит на мою ногу. Нет, не на ногу, а на шрамы. Подобные отметины покрывают все мои руки и ноги.

– Что случилось? – спрашивает он.

– Повезло родиться дочкой короля пиратов.

Он протягивает руку, собираясь провести по одной из множества тонких белых отметин.

– Не надо, – говорю я. – Мне только что пришлось отбиваться от Шека. Не хочу, чтобы кто-то еще прикасался ко мне.

– Конечно, – поспешно отвечает он. – Прости, я не собирался… – Он замолкает, заканчивая этот неловкий момент. Вместо этого Райден наклоняется с мазью для обработки ран и чистой тряпкой.

– Дай мне, – говорю я. – Я предпочитаю делать это сама.

– Именно поэтому это сделаю я. Ты пленница, которая пыталась сбежать. После подобного ты лишаешься права что-то требовать.

– Я могу просто ударить тебя.

– А я могу сделать так, чтобы чистка этой раны причинила больше боли, чем необходимо.

Я сижу неподвижно, но не смотрю, как Райден втирает грязную жидкость мне в ногу. Из пореза поднимаются пузырьки, и боль становится обжигающе горячей. Я хватаю Райдена за руку и сжимаю, чтобы не закричать.

– Все в порядке, Алоса. Я почти закончил.

Его успокаивающий тон поражает и напоминает тот, что использует Мандси, когда латает мои раны. Странно слышать подобный тон от мужчины.

Он вытирает оставшуюся жидкость с раны. Ткань окрашивается в розовый цвет. Своими сильными руками Райден отрывает полоску бинта и обвязывает ее вокруг моей ноги. В этой ледяной камере его руки согревают.

– Готово, – говорит он. – Рана должна быстро затянуться. Порез был небольшим.