Триша Левенселлер - Дочь короля пиратов [litres]

Райден поворачивается к брату, как будто может объяснить мое необычное поведение. Если бы не необходимость придерживаться своей роли, я бы рассмеялась.

Драксен видит меня по-другому: в моей слабости он видит свою силу. Он может управлять мной, контролировать меня. Драксен любит развращать невинность. Меня едва ли можно назвать невинной: для этого я убила слишком много людей. Сейчас же все заключается в восприятии.

Над плечами капитана нависает легкая красная тень интереса. Любопытство борется с оранжевой дымкой безразличия. Отлично.

Райден… Я поворачиваюсь к нему, читая его желания. Он и близко не так очарован моей новой формой. Райден любит, когда ему бросают вызов. Он любит играть. Сейчас я не так привлекательна для него, как раньше. Интересно. Хотя это может усложнить обман. В настоящее время он окружен синим – цветом замешательства.

Я потратила годы, пытаясь понять значение цветов, которые вижу. Мне пришлось спрашивать пиратов, что они чувствуют в таком состоянии. Это помогло связать слова с картинкой. Пришлось тяжело, потому что люди менее склонны говорить, когда они эмоциональны. Но мне удалось самостоятельно заполнить пробелы.

Я воплощение терпения и терпимости – молча жду. Райден выглядит так, словно вот-вот упадет: он вытягивает шею, пытаясь понять, кто перед ним. Однако Драксен – капитан. Он должен подавать пример другим, должен прийти в себя быстрее. Будучи новым и молодым капитаном, ему необходимо создать себе достойную репутацию. Драксен определенно самая трудная мишень на этом корабле.

Наедине он, вероятно, набросился бы на меня через пять минут. Удивительно, на что люди способны, когда другие их не видят. Вот в чем ключ к успеху: остаться с капитаном один на один. Особенно вдали от слишком проницательного младшего брата.

– Ради звезд, кто-нибудь, дайте ей швабру, – говорит Драксен.

Уже пятеро мужчин усердно протирают палубу. Ближайший пират поспешно выходит вперед и протягивает мне свою швабру.

– Спасибо, – благодарю я, осторожно прикасаясь кончиками пальцев к деревянной ручке.

Каждый моряк хоть раз, но протирает палубу. Следует делать это как можно чаще, чтобы предотвратить накопление соли и избытка воды. Мне это занятие никогда не нравилось, но приходится оставить недовольство при себе.

Я приступаю к своей задаче, плавными движениями передвигая швабру. Чтобы вытереть палубу в особенно сложных местах, я наклоняюсь. Каждое мое движение делается с особой целью. Я осознаю реакцию, которую вызываю в Драксене. Фантазируя, мужчина вбивает себе в голову, что все, что делает женщина, делается именно для него. Прямо сейчас капитан так и думает. Хотя он и пытается это скрыть, я знаю, – Драксен наблюдает за мной. Он не может понять, почему я так изменилась, но не считает меня достаточно умной для создания коварного плана. Его желание растет. Красное свечение становится все ярче.

– Что ты делаешь? – говорит Райден, отвлекая меня от эмоций Драксена.

– Протираю палубу.

– Я не об этом. Ты ведешь себя по-другому.

– По-другому? Можешь подвинуться, пожалуйста? Мне нужно протереть здесь.

– Вот об этом я и говорю. С каких это пор ты говоришь «пожалуйста»? И почему ты так двигаешься? Это выглядит нелепо.

– Думай, как хочешь, – говорю я деликатно, словно делаю Райдену комплимент.

– Прекрати, – говорит он протяжно.

– Ты больше не хочешь, чтобы я вытирала палубу?

– Я говорю о твоем поведении. Прекрати немедленно. Это… это… неправильно.

– Не уверена, что понимаю, о чем ты.

– Ты привлекаешь к себе слишком много неправильного внимания, девочка. Из-за этого у тебя будут неприятности.

– И какое внимание считается правильным? Твое, может быть? – Я не могу не дразнить Райдена, когда он в таком состоянии. Кроме того, я все еще чувствую присутствие Драксена у себя за спиной. Я бросаю назад быстрый взгляд и вижу, что немного зеленого вплетается в цвета желаний капитана. Отлично. Драксену не нравится, что я разговариваю с Райденом.

– Я не имел в виду… – начинает Райден.

– Уверен?

Теперь я нахожусь рядом с первым помощником, сосредоточившись на его желаниях и потребностях. Я могу заглянуть в самые сокровенные уголки его сердца.

– Ты хочешь счастья, Райден, но у тебя не хватает смелости найти его. Во многих отношениях ты сильный и мужественный, но, когда дело доходит до заботы о себе, тебе не хватает сил.

– Алоса, – говорит Райден, понизив голос. Выражение его лица становится серьезным. Я чувствую, что он действительно имеет в виду то, что собирается сказать. – Я сожалею о том, что произошло между нами раньше, если тебя это расстроило. Тебе не нужно мстить мне подобным образом.

– Думаешь, мир вертится вокруг тебя, Райден? Как ты ошибаешься. Ты слишком тщеславен. Это утомительно – все время бороться. С меня хватит.

– Алоса, пожалуйста. Разве ты не видишь, что ты…

– Райден! – кричит Драксен.

Райден медленно выдыхает. Возможно, он понимает намерения своего брата и без особых способностей.

– Да, капитан?

– Приведи девушку сюда.

Райден не двигается с места. Он смотрит на меня, а я все еще сосредоточена на нем. Его цвета разделяются. Он разрывается между верностью брату и тем, что чувствует ко мне. Два совершенно разных завитка красного цвета – самого трудного для расшифровки. У большинства пиратов это обозначает похоть, но чувства Райдена к брату или ко мне имеют другой оттенок.

Вероятно, это разочарование.

– Райден! – снова зовет капитан.

– Иду, Дракс.

Обращаясь ко мне, он говорит:

– Пошли. Оставь их здесь, – указывает он на швабру и ведро.

Я обязана повиноваться. Взмахом руки Райден приглашает меня пойти первой. По крайней мере, он не хватает меня за плечо, как делал это раньше.

Мы проходим через толпу работающих мужчин, и я замечаю Энвена. Тот с улыбкой качает головой. Пират впечатлен. Точно так же, как я восхищалась его воровскими способностями, он восхищается моими женскими чарами. Хотя я не могу читать его мысли, легко догадаться, – он видит меня насквозь. Возможно, Энвен не знает точно, что я задумала, но он точно распознал во мне коллегу-актера.

Быстро преодолев правый борт корабля, мы поднимаемся вверх по трапу и останавливаемся у кормового замка, рядом со штурвалом.

– Это все, Райден.

– Вы уверены, капитан?

– Да.

– Но она, возможно…

– Я вполне способен справиться сам.

– Конечно.

Райден снова спускается по лестнице. Он занимает позицию на другом конце корабля, откуда может наблюдать за всеми людьми и держать их в строю. Я отмечаю, что оттуда Райден может легко видеть и меня с Драксеном. Даже с такого расстояния я легко читаю его цвета. Черный с небольшим количеством зеленого. Черный – это страх. Почему Райден боится?