Эдриенн Вудс - Звездный свет

Мне пришлось нести её в лапе, а она всё смеялась и смеялась, крича, как хорошо снова стать драконом.

Слова про гигантов и головоломки меня рассмешили. Что за фигня с ней происходит?

Совесть царапала меня, потому что в некотором роде это была моя вина.

Я приземлился на свою площадку и перекинул её через плечо как раз в тот момент, когда она заговорила про единорогов.

— Мам! — крикнул я. — Скорее, иди сюда.

Она всё ещё бормотала что-то про лошадей и чёрт знает что ещё, когда ко мне в комнату ворвалась мама.

Она выглядела встревоженной. А когда заметила истерику Елены, то пришла в ужас.

— Только не говори, что она выпила…

— По ошибке, — ответил я, глядя, как она падает на мою кровать. Её тело онемело, но она продолжала нести всякий бред. Она вела какой-то непростой разговор с кем-то или чем-то. — Пожалуйста, скажи мне, что с ней всё будет хорошо?

Елена посмотрела на маму и захохотала, как ненормальная, называя её Царевной-лягушкой.

Мы с мамой засмеялись.

— Ну, — она взглянула на Елену, — по крайней мере, она видит сказочных персонажей, а не демонов. Пойду приготовлю антидот.

— Юрий просто боится, Блейк.

— Мы все боимся, мам.

— Да, но он успел позабыть, что такое смелость, как и твой отец на многие годы.

— Ну, не знаю. Такое чувство, будто я предал Исаака.

— Ох, моя голова… Что, чёрт подери, случилось? — наконец-то Елена пришла на кухню.

Мы с мамой переглянулись и рассмеялись. Она поднялась из-за стола и коснулась лица Елены.

— Да, у тебя сейчас наверняка раскалывается голова.

Елена застонала и кивнула. Мама мягко коснулась её висков, и прямо у меня на глазах Елена растаяла от удовольствия.

— Как же хорошо, — прохрипела она.

Они стояли так ещё несколько минут.

— Ну, как, лучше?

— Намного, — Елена улыбнулась. — Приятно знать, что с вами мне больше не нужно обезболивающее.

Мама засмеялась, а я улыбнулся, отпивая кофе. Елена села за стол.

— Так что же произошло ночью? Я вообще не помню, как мы сюда вернулись.

— Как тебе путешествие по сказочной стране?

— Ох, и что я творила?

Я рассмеялся. Мама хлопнула меня полотенцем.

— Некрасиво смеяться в такой ситуации, Блейк.

— Единороги и Царевна-лягушка.

— Не продолжай, — Елена провела рукой по лицу. — Что это вообще было? Ты сказал, что мне надо выпить то, что они предложат.

— Нет, я сказал: не глотай. Там рядом был Тим, я не мог сказать это громко и чётко при нём.

— А почему ты тогда не сказал мне до этого?

Я улыбнулся.

— Прости, честно говоря, я тупо забыл. Мне пришлось стереть Тиму память, когда я сказал тебе, что ты должна была выплюнуть в пиво. Если бы он сообщил Юрию, что я на самом деле ничего не пью, он никогда больше не сядет со мной за один стол.

— В следующий раз будь добр, убедись, что я правильно тебя поняла. В этот раз получилось ужасно, без обид, — она усмехнулась.

Я притянул её ближе к себе и поцеловал в макушку.

— Прости меня за это, меня очень сильно мучила совесть, и я, как мог, торопился отвезти тебя к маме.

Я всё ещё не могла смириться с тем, что прошлой ночью меня накачали каким-то наркотиком. То, что я видела, не было реальным. Блейк не далеко ушёл от правды, когда пошутил про путешествие по сказочной стране. Я видела самых разных существ, которых не бывает в этом мире. Ну, насколько мне известно.

Изабель поставила передо мной тарелку с едой, и хотя у меня не было аппетита, я умирала с голоду.

Они обсуждали прошлый вечер. Как всего за нескольких минут мы перешли от новых знакомств к полной катастрофе.

— Ты не представляешь, как вымахала Мисси.

— Правда? — Изабель была рада сменить тему. Она улыбнулась какой-то мысли, скорее всего, связанной с Мисси. — Я помню её первое превращение. Юрий хотел, чтобы она оказалась соверхайтской орлицей, и так расстроился, когда увидел химеру… — она засмеялась. — Он напился в хлам, и твоему отцу пришлось снимать его с дерева, в котором его как-то угораздило застрять.

Мы засмеялись, когда она начала описывать, как крыло химеры застряло между двумя ветками, и он повис, как тряпичная кукла, матерясь всю ночь… или, точнее, невнятно бормоча всю ночь. Я знала, что в тот момент никому было не до смеха. Это не очень-то смешно на самом деле, но Изабель смеялась, держась за живот, и так заразительно, что мы не могли не засмеяться вместе с ней.

Она рассказала нам обо всех оборотнях, с которыми была знакома. По её историям они казались потрясающими, и я всё не могла понять, как так вышло, что Нора спуталась с Вивернами.

Король Гельмут получил возможность отомстить, и я надеюсь, что никогда не узнаю как именно. Это будет преследовать меня в кошмарах.

— Во сколько у вас встреча с королём Калебом?

— Нам нужно собраться как можно скорее, — Блейк допил своё кофе. — Надеюсь, этого хватит, чтобы убедить его сражаться.

— Ну, разумеется, этого хватит. О короле Калебе можно сказать многое, но он всегда был верен своему королю, Блейк, — Изабель не сомневалась ни в своих словах, ни в короле Калебе.

— Ну, я поверю, только когда увижу сам.

— Увидишь. Всё пройдёт намного лучше, чем вчера.

Они оба вновь расхохотались, а я покачала головой с едва заметной улыбкой.

— Я этого никогда не забуду, да?

— Не в ближайшее время точно, — усмехнулся Блейк.

Я встала и пошла к себе, чтобы принять душ и подготовиться к встрече, о которой даже не знала.

Когда пришло время уходить, мне, честно говоря, тяжело далось прощание с Изабель.

Стоит навещать её почаще.

Блейк решил, что нам лучше полететь в Арис вместе, чтобы показать людям, что мы, наконец, вместе, прямо как наша скульптура в музее Итана. Что мы сильны и сделаем всё, что в нашей власти, чтобы покончить с Саадедином.

— А что будем делать, если это не сработает?

— Должно сработать, Елена. У нас нет выбора. Нам нужен Арис.

Я не сомневалась в этом. Как и в том, что он сможет переманить Арис на нашу сторону.

Толпа протестующих собралась перед замком, где Блейк собирался в последний раз попытаться образумить короля Калеба.

Если даже это не сработает, то нам уже ничто не поможет.

Как только мы приземлились, незнакомая женщина плюнула в нашу сторону.

— Вы нас не одурачите, — заговорила она на латыни. — Мы знаем, что вы никогда не выступите вместе. Вам не хватит смелости привести этот мир к победе. После этого вранья про отца ниже падать уже просто некуда, Елена.

— Не обращай на неё внимания, — посоветовал Блейк, когда я слезала с него подальше от толпы.

Мы прошли большие ворота на пути к замку короля Калеба. Я никогда прежде не была в его обители, и, по правде говоря, не знала, чего ожидать. Пыточные на каждом шагу, горгулии на крыше — я представляла себе это как-то так, но на деле — ничего подобного.