Генри Олди - Рубеж

Братик очень испугался.

"Эвакуация" - это когда все уезжают, нагрузив вещи на телеги. Телег нужно много.

Пленочки порвались! Это плохо! Это очень-очень плохо!

Вначале удивило покрывало - легкое, почти невесомое.

И чистое.

Она уже успела отвыкнуть от чистоты. От чистоты, от мягкой перины, от тишины, от забытого чувства покоя.

Веки не хотели открываться, но это было ни к чему. Можно было просто лежать, чувствуя еле ощутимую тяжесть теплого покрывала, вдыхая приятный запах. Лаванда, вроде? Или не лаванда, но уж очень похоже.

И боли нет! А если и есть, то где-то далеко, в самом темном уголке.

Или в рай ты попала, сотникова?

В рай?

А как же Шакал Глиняный?

- Госпожа должна спать. Не будите. А проснется - зелья дайте, как я прописал.

- Да-да, господин лекарь, не сумлевайтесь…

Лекарь? Уж не ее ли лечат? А клетка? Хотелось протянуть руку, нащупать решетки. То есть не нащупать, а наоборот…

- С господином наместником я сам переговорю, когда он вернется.

- Вы уж подождите, господин лекарь. Скоро ему быть! Вот супостата проклятого со звонницы скинут, он и вернется.

- Хорошо. Пойдемте, господин управляющий… маршалок, не будем ей мешать.

Только единый раз и сбился невидимый толмач. Мог бы и не стараться. Что маршалок, что управляющий - все едино. Стало быть, наместник, при нем маршалок с лекарем…

Ярина вздохнула. Плохо, когда жизнь лишь обрывками видится. То черное забытье, то клетка, а теперь вот и вовсе непонятно. Звонница? А ведь что-то знакомое!

"А неужто, господин герой, в столице колокольни не нашлось?"

Выходит, отыскали?

Но для кого?

- Погодите! - крикнула она. То есть не крикнула - хотела крикнуть. Вместо крика - шепот из горла.

Услышали! Тихие голоса - далеко, наверно, у самой двери.

- Госпожа проснулась!

- Только много не говорите, господа! Ей нельзя!

Открыла глаза - и ничего не увидела. Темно - собственных пальцев не разглядишь. Протянула руку - пусто. Значит, не почудилось - расклепали клетку. Да где же она?

Девушка попыталась привстать.

Привстала.

Рука коснулась чего-то мягкого, плотного.

Полог? Точно, полог! Выходит, она на кровати, да не простой - под пологом. Таких даже не видала, только слыхивала.

- Госпожа! Как вы себя чувствуете, госпожа?

Ага, кажется, пан лекарь!

- Н-ничего… Только… Только сил нет совсем.

Руки скользнули по телу. Рубаха! Ткань тонкая, словно паутинка. Ого! И к какому-такому пану она попала, ежели первую встречную так привечают? То есть, не первую встречную…

- Госпожа пока не должна вставать! Госпоже следует соблюдать покой… недвижность.

Упала на подушки Ярина, закрыла глаза. Чего могла она ждать, после того как прошла кровавым шляхом от подземелья до кнежьей горницы? Ясно чего! Потому и клетка не удивила. Не поразило даже, что за Шакала этого клятого приняли.

А здесь что? Полог, покрывало мягкое, лаванды запах. И где это - здесь?

- Пан лекарь! Панове! - заспешила она. - Объясните, где я?

Молчат, шушукаются. Снова молчат.

- Госпожа сейчас в Замке Медного Венца. Госпожа - гостья господина районного наместника… сотника.

Последнее слово невидимый толмач произнес с явным сомнением. Но Ярине даже не удивилась. У них дома - сотня, здесь - район, не в том сила.

- Как… Как я сюда попала?

Снова шушукаются. Долго.

- Госпоже не стоит пока об этом думать. Госпоже следует отдыхать… набираться сил. Скоро госпожа сможет поговорить с господином наместником Медного Венца.

Ага! С тем, кто супостатов со звонницы спускает!

- Господин наместник сейчас в городе… в населенном пункте. Там важное мероприятие… дело. Господин наместник руководит экзекуцией… наказанием Глиняного Шакала.

От удивления Ярина вновь привстала. Или толмач совсем службу забыл? Или ей уже чудиться начало?

- Это который… в клетке железной? - жалобно спросила она.

- В клетке он, поганый! Как есть, в клетке! - радостно подтвердил другой голос, не иначе - маршалка. - Вопит, да на три голоса, жуть одна! Ох, вопит, госпожа! Один голос ругается, другой - плачет, а третий кричит, что он - герой! Знаем мы этих героев, знаем!…

- Господин управляющий! Госпоже сейчас не нужны эти подробности… детали.

Ярина не спорила. Вновь уронила голову на подушки и глаза закрыла. Не понять! Если тех Шакалов с колокольни скидывают, так отчего в клетке не она? Или то все почудилось: и вежливый пан герой, и прутья стальные, и молоко от коровы черной?

Шепот затих, скрипнула дверь. Ярина улыбнулась, глубоко вздохнула. Потом, все потом!

Жива! Она жива!

…И вновь Черная Птица парила по холодному небу, и хохотал Месяц-Володимир, и ледяные звезды мерцали недобрым стылым огнем.

Она была одна - под пустым черным небосводом.

Денница! Где ты?

Хотела позвать, окликнуть, но речь отнялась. Вместо слов - вопль, отчаянный, хриплый.

И тогда Черная Птица закричала. Громко, из последних сил.

Но не было ответа. Небо молчало.

- Даже странно, господин наместник! При ее ранах… травмах… повреждениях, госпожа удивительно быстро выздоравливает. Ведь подумайте только, эти изуверы давали ей, видите ли, сонное зелье. Да этим, извините, зельем, можно дюжину воинов навечно усыпить! Чудо, да и только! Конечно, как человек науки, я в такое верить не могу, но - сами видите. Спасибо, господин, наместник, спасибо, это очень щедро. Да-да, в любой момент, в любой момент к вашим услугам!

Лекаря Ярина узнала сразу. А вот господин наместник…

Ой, интересно!

Привстала, тронула полог.

Открыть?

- Э-э, да ты не спишь, Ярина Логиновна! Славно!

Дрогнула рука.

Дрогнула, похолодела.

Нет! Нет! Нет!!!

- Все вон! Вон, говорю, песья кровь!… Ну-ка, ну-ка, поглядим!

Все еще не веря, надеясь на чудо, на совпадение невозможное, замерла сотникова, в перину вжалась. И камнем показалась ей та перина.

Огромная лапища отдернула полог.

- То гратулюю панну Загаржецку!

Весело глядел пан Мацапура-Коложанский, крутил черный ус.

Видать, и вправду рад был!

То ли седло жесткое попалось, то ли горелки перед сном перебрал…

Так ведь нет!

Почитай, сорок лет в походы ходил, спал, щекой к седлу прижавшись - и ничего. А о горелке и вспоминать грешно - всего-то и хлебнул глотка два, кулеш запить. Иной раз по кварте кружлять приходилось - и без всякого кулешу. Снилось после хмельницких тех баталий, конечно, разное, но чтоб такое! И ладно бы, черти болотные или басаврюк красноглазый. Не удивился бы - не в родных Валках ночевничать выпало. Но ведь не черти привиделись, не басаврюк, и не Конячья Голова!