Кейт Ивен - Кварталы Нелюдей

Небольшая жестяная баночка, украшенная греческими узорами, угодила четверть-оборотню идеально в лоб. С громким блямом крышка отлетела в угол и бледная ваниль взмыла в воздух.

— Ты… — начал было Эдуард, но ванильный туман, начиная оседать на белой футболке, заставил его несколько раз оглушительно чихнуть и фыркнуть.

Кого-то трясёт от ярости, и этот кто-то — не четверть-оборотень. Ты поосторожней всё-таки! Шкурой надо дорожить!

Да плевала я на шкуру!!!

— Так это что значит, — сквозь стиснутые зубы процедила я, нашаривая рукой сахарницу, — я тебе ещё и за это должна буду?!! За то, что ты позволил Ким помочь мне?!!

Ответом был громкий чих. Белокурый парень поднялся со своего места и вылез из ванильного облачка. Я попятилась от него, но он, как это ни странно, только… захохотал. В своей обычной манере: довольно так, подняв к потолку лицо и весело зажмурившись.

То есть — как? Ты жива-здорова, а он радостно смеётся?!

— Лэйд, — осторожно произнесла я, — баночка была очень тяжёлая, да?

Одним рывком Эдуард стянул с себя футболку и встряхнул её на меня. Ваниль защекотала ноздри, и я оглушительно чихнула раз, второй, третий…

— Спасибо за идею насчёт долга, малышка Браун, — произнёс белокурый парень и, встряхнув футболку ещё несколько раз, бросил её на холодильник. — Так кофе будет?

— Будет, но ваниль тебе придётся слизывать со стола, — раздражённо почёсывая нос, ответила я и уставилась на него злыми глазами. — Ты не ответил на мой вопрос.

— Я отпустил Жаниль потому, что у меня на тебя планы, моя маленькая Кейни, — ответил четверть-оборотень, усаживаясь боком ко мне на другую табуретку, где не было коварной носощекотательной ванили. — Твоё удочерение, признаться, спутало их, но не отменило.

— Стало быть, я тебе на этот раз нихрена не должна, — с облегчением вздохнула я и, быстренько приготовив кофе, поставила на стол перед ним чашку, а сама уселась на столик рядом с раковиной. — И Ким ничего не грозит.

Кажется, одна заноза из задницы извлечена. Осталось ещё девяносто девять.

— От меня — нет, а Баст… — Эдуард отпил кофе, но ему не надо было заканчивать фразы, я и так всё понимала.

— Ты можешь заступиться за неё, сказать, что это ты отправил её вместе со мной? — я сверлила дырку в виске белокурого парня.

Тот неопределённо пожал плечами, смакуя кофе.

Сукин сын.

— Я тебе сейчас кружку об голову разобью, если ты мне не ответишь!!! — прошипела я не без помощи вэмпи. — А если надо будет, то и всю посуду в этой кухне!!!

— Черти-кошки, — с улыбкой покосился на меня четверть-оборотень, — наконец-то я узнаю свою маленькую Браун!

Я запустила в него чайной ложкой, но он умудрился увернуться от неё, не отрывая задницы от табурета и даже не поворачиваясь. Ваниль всё ещё парила в комнате, в носу ещё немного зудело, поэтому сползать со своего насеста я пока не рискнула.

— Ну давай-давай, — рассмеялся Эдуард, — покажи мне летающую тарелку!

Сейчас, сейчас, милый! И тарелка, и сковородка, и противень тебе будет! Всё будет!

Не отрывая от четверть-оборотня глаз, я стала одной рукой нашаривать сахарницу… Но вместо неё наткнулась на солонку и… баночку с перцем.

Вэмпи внутри меня издала торжествующий сатанинский вопль.

Я её поддерживаю. Йо-хо-хо!!!

— Даже не думай, — спокойно произнёс четверть-оборотень, и обе склянки, сорвавшись со своего места, со стуком хлопнулись на обеденный стол перед Эдуардом.

Сам он при этом даже не шелохнулся, только нечто холодное, подозрительно похожее на его Силу, вскользь задело моё плечо, вызвав волну мурашек.

Лэйд владеет телекинезом??!

Чашка с грохотом ударилась об пол — во все стороны брызнули осколки. И кофе, чёрный как безлунная ночь, растёкся по линолеуму бесформенным пятном.

Свинство-то какое, мамочки!

Я сама не поняла, почему не сумела удержать чашку в руках. Виной тому фокус, который только что провернул Лэйд или…

— На счастье, между прочим, — заметил белокурый парень, отставляя пустую кружку и поднялся на ноги. Я продолжала сидеть на разделочном столике. Растерянно. Озадаченно.

«Пора, красавица, проснись! Открой сомкнуты него взоры навстречу северной авроре, звездою севера явись!». Ты чего-то тут разбила и осталась лужица.

И ч-ч-чёрт! Это же была моя любимая чашка!

— А теперь о нас с тобой, — опёршись о шкафчик над моей головой, Эдуард наклонился ко мне.

Я посмотрела сначала влево, на его руку, а потом перевела взгляд на него самого.

Интересно, а он силой мысли рояль может поднять?

Помолчи хоть пять минут, а?!

Изумрудные глаза четверть-оборотня не были ни злыми, ни насмешливыми. Только я уже вряд ли этому удивлялась. С момента нашего спора его отношение ко мне да и он сам изменились. Впрочем, немного изменилась и я.

Хотя это не дало вам возможности спокойно попить кофе. Вся кухня в ванили, чёрт бы её подрал!!!

По морде ему за это съездить, что ли?

Отличный план! Только пусть сначала всё здесь помоет, ладно?

Я перевела взгляд с Эдуарда на осколки любимой чашки. И тогда он наклонился совсем близко к моему уху. Я ощутила прикосновение к щеке белых шелковистых волос и лёгкое, слегка щекочущее дыхание, наполненое тёплым ароматом арабики.

И осталась неподвижна аки статуя Зевса. Ну разве не дура?

— Ты, моя малышка Браун, не думай, — тихонько промурлыкал четверть-оборотень, ласково отводя волосы мне за ухо, — будто уехав со своими новыми родителями, избавишься от долга. Еысли я не смогу забрать его сейчас, я заберу его через десять, двадцать, тридцать лет. Я найду способ, ты ведь знаешь меня. Из-под земли тебя достану и сниму с небес, а потом потребую своё. Помни, что ты в долгу у Принца Клана Белых Тигров.

Ага, помню! Как имя своих тапочек.

Каких-таких тапочек?

Не знаю. А у меня есть тапочки?

Ну наверное. Если ты про них заговорила, значит, есть!

Эдуард наклонился к моей шее и потянул носом воздух.

У тебя новый парфум что ли?

Нет, он просто почувствовал запах Ника. Наверняка даже узнал.

Интересно, а возмущаться и ревновать будет?

И не надейся.

Тёплое, почти горячее дыхание парня щекотало кожу и, как это ни странно, вэмпи. Она настороженно привстала, но я решила не мешать ей: похоже, в таких ситуациях помощи можно ждать только от неё.

Кхм, а каких это «таких» ситуациях?

Ситуациях, когда мне надо заарканить Эдуарда, глупая ты шизофрения!!!

Я знала, что в моих глазах видно её, видно вэмпи. Не знаю, правда, как именно, возможно, надо подойти к зеркалу, но это как-нибудь потом, в другой раз, в другом доме, в другой жизни…

В другом мире.

Вэмпи мягко повернула мою голову к Лэйду и устремила взгляд на его лоб, где был полуприкрытый чёлкой шрам — памятка о сегодняшней ночи. Но потом взгляд скользнул на шею четверть-оборотня и безошибочно нашёл сонную артерию.