Глен Кук - Позолоченные латунные кости
Глен Кук - Позолоченные латунные кости краткое содержание
Для частного детектива Гаррета верность и любовь отходят на второй план, уступая место стремлению выжить.
Семейное счастье с рыжеволосой Тинни Тейт оказалось недолгим. В их дом ворвались бандиты, попытавшиеся похитить Тинни. Гаррету удалось выяснить, что им заплатил некто, оставшийся неизвестным. Беда не приходит одна. Не успел частный детектив разобраться, кто именно стоит за попыткой похищения, как нападению подвергся его лучший друг. И теперь Гаррет должен раскрыть оба преступления.
Кто знает, может быть, они являются частями одного плана… В таком случае следующей жертвой может стать сам Гаррет…
Впервые на русском языке!
Позолоченные латунные кости - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Старые Кости мысленно уселся поудобнее и включил весь дом и домочадцев в теплое сияние своего одобрения.
Его мальчик повзрослел.
Даже Пенни нехотя улыбнулась.
Примечания
1
Стоун — 14 фунтов, т. е. 6,3 кг.
2
Красная зона — термин в американском футболе — площадь в пределах двадцати ярдов от линии ворот каждой команды.
3
Windwalker — Ходящая (по) ветру (англ.).
4
Фурлонг — единица измерения расстояния, равная 201,16 м.
5
Перефразированная цитата «Нечестивый бежит, когда никто не гонится [за ним]; а праведник смел как лев» (Пр. 28:1).
6
Тетя Фло — эвфемизм для менструации.
7
Белый День — 14 марта. Празднуется в Японии и Корее. В этот день мужчины дарят подарки своим женам и возлюбленным.
8
Инь — женское начало, в отличие от Ян — мужского.
9
Пилум — копье римского легионера.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
