Глен Кук - Гнев королей [книги 6-8] [сборник litres]

– Я выражаюсь в фигуральном смысле. Местные разграбили его, когда искали казну и порталы, а потом девушка, жившая в подвале, устроила пожар. Никто не знает, что случилось, но теперь там пусто.

– И никакой казны они не нашли.

– И никаких новых порталов, – добавил лорд Юань. – Они только что начали обыскивать кладбище.

– Значит, если я захочу, могу воспользоваться теми порталами?

– Соблюдая крайнюю осторожность, о прославленная. Тамошний народ непредсказуем.

– Да. И Разрушитель Империи все еще с ними?

– Мы считаем, что да, о прославленная. Он стал невидимым, но его фамильяр постоянно висит в ночном небе.

– Ладно, я подумаю об этом. Вы хорошо поработали. Спасибо.

– Я прослежу, чтобы ты получила все необходимые коды, как только мы с ними закончим, о прославленная, – сказал лорд Юань.

Мгла без предупреждения явилась к Вэнчиню и Старцу, которые играли в шоги и пили чай. У Старца улучшился цвет лица, а сам он прибавил в весе. Когда он взглянул на нее, она заметила черные пятнышки у корней его волос и веселые искорки в глазах.

Если он мог всерьез оценить то, что видел перед собой, – значит его внутренний мужчина в самом деле проделал немалый путь.

– Как успехи? – спросила она.

– Я теперь то и дело проигрываю, – ответил Вэнчинь. – Если так пойдет и дальше, преимущество скоро окажется на его стороне.

– Какие-нибудь воспоминания есть?

– Есть кое-что, но это похоже на старческую деменцию. Он идеально помнит события, случившиеся столь давно, что их следов не осталось даже в нынешней мифологии. Особое место среди них занимает нечто под названием крестовые походы Навами. Не слышала?

– Краем уха, во время схватки с Избавителем. – Она взглянула на Старца, которого, похоже, нисколько не волновало, что его обсуждают. – Как он относится к Звездному Всаднику? – тщательно выговорила она, проверяя слух Старца.

Тот прекрасно ее услышал. Он вздрогнул, затем плечи его поникли, и он ушел в себя.

– Понятно, – кивнула она. – Могут его воспоминания из былых времен оказаться для нас полезнее, чем что-либо недавнее? Как считаешь?

– Думаю, на этот счет можно поспорить.

– Лишь немногие знают, что он жив. И я уверена, что Звездный Всадник в их число не входит. С завтрашнего дня вас начнут осаждать писцы, которые будут записывать все, особенно новые воспоминания. Будут сделаны копии, которые надлежит распространить как можно быстрее. Часть копий спрячут. Если нас постигнет судьба всех прежних врагов Звездного Всадника, мы по крайней мере оставим после себя обширное наследство, которое слишком сложно будет уничтожить. Наследство, которым, возможно, сумеют воспользоваться будущие поколения.

Вэнчинь встал, потянулся и поклонился.

– Да будет так, – сказал он. – Постарайся объяснить писцам, чтобы они особо не путались под ногами.

– Можешь не сомневаться.

Писцы всегда вели себя ненавязчиво, обслуживая высокопоставленных особ. Подобное умение являлось не менее важным, чем прекрасный почерк.

Вэнчинь сел и сделал ход, понравившийся Старцу.

– Глупо! Глупо! Глупо! – проворчал тот.

Рагнарсон пребывал в хорошем настроении. Он считал, что разрешил все свои внутренние конфликты, к тому же улучшилась и физическая форма – он полагал, что смог бы пройти милю, не падая с ног от усталости.

– Что-нибудь произошло? – спросил он Мглу.

– По большей части ничего. Такое ощущение, будто вся деятельность сходит на нет.

– Затишье перед бурей?

– Возможно – у меня в голове. И может быть, в голове у Вартлоккура. Скорее всего, на это надеется и Звездный Всадник. Весь остальной мир просто сидит, задрав ноги.

– Не так уж и плохо, на мой взгляд.

– Не могу не согласиться. Но мне известно, что Старый Пройдоха никуда не делся и не собирается отказываться от своих злодеяний.

Рагнарсон что-то неразборчиво проворчал.

– Есть какие-нибудь мысли? – спросила Мгла.

– Насчет него – ничего хорошего. Впрочем, так же, как насчет ветра или дождя. Погода – фактор нашей жизни. Как и Старый Пройдоха. – Он помедлил. – Знаешь, я ведь его однажды видел.

– И что? – нахмурилась Мгла. – Многие видели.

– Тогда его еще не видел никто, кроме братьев Непанты и Эль-Мюрида. Это было во время сражения в ущелье Савернейк, когда ушла Сила. Он пролетал высоко в небе, и я заметил его всего на секунду. Я точно в этом уверен, потому что он сразу занервничал. Никто не должен был знать о его вмешательстве.

Он полагал, что его признание сейчас уже ничего не значит. Пока он говорил, Мгла полностью ушла в себя, а затем вернулась, но совершенно другой женщиной, возбужденной и энергичной.

– На меня снизошло откровение. И я решила. Ты вернешься в Кавелин, даже если ты все еще сумасшедший. Я надену на тебя поводок и, если потребуется, всегда смогу тебя успокоить. Мы должны положить конец хаосу. Нам нужны стабильность и сила. Расслабляться нельзя. Необходимо навести порядок.

– Ты меня совершенно сбила с толку, – признался Рагнарсон, но она его не слушала.

Императрица окончательно загнала своих телохранителей. Она металась по всей империи, пока не нашла лорда Сыма. Проведя напряженный час в обществе сына свинопаса, она устремилась обратно в башню Карха, где провела чуть менее напряженный час в обществе Го Вэнчиня. Возможно, логичнее было бы сделать это до поисков лорда Сыма, но она была чересчур взбудоражена и желала увидеться с Шикаем в первую очередь. Теперь она доверяла ему больше всех в этом мире, несмотря на обман с Го Вэнчинем.

Из башни Карха она помчалась к лорду Юаню Тинь, подняв старика из постели – единственной роскоши, которую он себе позволял. После долгой беседы она нырнула в ночь, появившись на кавелинском кладбище.

Здесь ничего не изменилось. Никто не пытался помешать Шинсану шагнуть через телепорт в Кавелин.

И тем не менее…

Портал в мавзолее кто-то повредил, так что для бегства его уже не используешь.

– Что, возможно, вовсе не демонстрирует ясность мыслей злоумышленника, – сказала Мгла сопровождавшему ее технику Тан Шаню. – Стоит угодить в эту ловушку не той добыче, и они пожалеют, что не оставили с полдюжины дыр, чтобы из нее выбраться.

Ее проницательность нисколько не поразила техника. Отрешенно кивнув, он сосредоточился на поиске проблемы. Мгла с телохранителями направилась в ночь.

Несколько секунд спустя в стороне Воргреберга появилась розовая точка.

– Долго ждать не придется, – заметила Мгла.

Точка направилась в их сторону. Среди надгробных камней что-то зашевелилось и поспешило прочь. Оно было достаточно крупным, но убежало слишком быстро, чтобы его можно было опознать. Это мог быть олень – олени часто паслись среди надгробий. Здесь росла сладкая трава, а цветы становились вкусным лакомством.