Джон Толкин - Сильмариллион [litres]

ВАЛАКИРКА– «Серп валаров», название созвездия из семи ярких звезд (Большая Медведица).

ВАЛАНДИЛ– младший сын Исилдура и третий король Арнора.

ВАЛАРОМА– рог валара Оромэ.

ВАЛАРЫ– айнуры, пришедшие в Эа; Мир Сущий, в начале времен правители и хранители Арды.

ВАЛИМАР, ВАЛМАР– город валаров в Валиноре.

ВАЛИНОР– край валаров в Амане за горами Пелорами.

ВАНА– Вечноюная, вала, сестра Йаванны и супруга Оромэ.

ВАНИАРЫ– первая дружина эльфов на пути из Куйвиэнен; ее вел Ингвэ.

ВАРДА– первая среди вал, супруга Манвэ, Создательница Звезд.

ВАСА– так нолдоры называли Солнце.

ВЕЛИГРАД– см. БЕЛЕГОСТ.

ВЕЛИКАЯ РЕКА– см. АНДУИН.

ВЕЛИКОЕ ЗЕЛЕНОЛЕСЬЕ– громадный лес к востоку от Мглистых Гор, позднее названный Лихолесьем.

ВЕНЕЦ ЛЕТА– праздник летнего солнцестояния.

ВЕРНЫЕ– см. ЭЛЕНДИЛИ.

ВИЛЬВАРИН– «Бабочка», название созвездия, вероятно, Кассиопеи.

ВИЛЬЯ– одно из Трех Колец эльфов, Кольцо Воздуха, Синее Кольцо (с сапфиром); хранилось Гил-Гэладом, затем Элрондом.

ВИНГИЛОТ– «Пенный Цветок», имя корабля Эарендила.

ВИНИАМАР– жилище Тургона в Неврасте.

ВЛАДЫКА ВОД– см. УЛЬМО.

ВЛАДЫЧИЦА ДОР-ЛОМИНА– см. МОРВЕН.

ВНЕШНЕЕ МОРЕ– см. ЭККАЙА.

ВОЛК АНГБАНДА– см. КАРХАРОТ.

ВОРОНВЭ– эльф из Гондолина, мореход. Ему единственному удалось выжить. Все остальные моряки – а Тургон отправил на Запад семь кораблей – погибли.

ВРАГ– так называли Моргота, а затем Саурона.

ВРАТА ЛЕТА– праздник в Гондолине, в канун которого город подвергся нападению Моргота.

ВРАТА КОРОЛЕЙ– см. АРГОНАТ.

ВРАТА НОЛДОРОВ– см. АННОН-ИН-ГЕЛИД.

ВСЕВИДЯЩИЕ КАМНИ– см. ПАЛАНТИРЫ.

ВТОРЫЕ– название людей.

ВЫСШИЕ ЭЛЬФЫ– см. ЭЛЬДАРЫ.

ГАБИЛГАТХОЛ– см. БЕЛЕГОСТ.

ГАВАНИ– 1. Бритомбар и Эгларест. 2. Гавани в устье Сириона.

ГАЛАДРИЭЛЬ– дочь Финарфина и сестра Финрода; была среди главных мятежников-нолдоров; стала женой Келеборна из Дориата и с ним правила Лотлориэном; хранила Нэнья – Кольцо Воды.

ГАЛАТИЛИОН– Белое Древо Тириона, подобие Тельпериона, сотворенное Йаванной для ваниаров и нолдоров.

ГАЛДОР– прозванный Высоким, сын Хадора Лориндола, после него владел Дор-Ломином; отец Хурина и Хуора; убит у Эйтель-Сирион.

ГАЛВОРН– «черный блеск», металл, созданный Эолом.

ГВАЙТ-И-МИРДАЙН– название братства камнеделов Эрегиона, возглавляемого Келебримбором.

ГВИНДОР– эльф из Нарготронда, брат Гелмира; был рабом в Ангбанде, но бежал и помог Белегу найти Турина; привел Турина в Нарготронд; убит в битве при Тумхаладе.

ГИЛ-ГЭЛАД– имя, под которым был известен Эрейнион, сын Фингона. После смерти Тургона стал последним верховным королем нолдоров в Средиземье; в начале Второй Эпохи поселился в Линдоне; вместе с Элендилом возглавил Последний Союз и погиб в сражении с Сауроном.

ГИЛДОР– один из двенадцати спутников Барахира.

ГИЛТОНИЭЛЬ– «Возжигательница Звезд», одно из обращений эльфов к Варде.

ГИМИЛХАД– младший сын Ар-Гимильзора, отец Ар-Фаразона.

ГИНГЛИТ– река в Западном Белерианде, впадавшая в Нарог выше Нарготронда.

ГЛИНГАЛ– подобие Лаурелина, созданное Тургоном в Гондолине.

ГЛИРХУИН– певец из Бретиля.

ГЛОРЕДЭЛЬ– дочь Хадора Лориндола, сестра Галдора; жена Хальдира Бретильского.

ГЛОРФИНДЕЛ– «Золотоволосый», эльф из Гондолина, погибший в единоборстве с балрогом при бегстве из города.

ГНОМИЙ ТРАКТ– тракт, что вел в Белерианд из городов Ногрода и Белегоста и пересекал Гелион у брода Сарн-Атрад.

ГНОМЫ– племя, по легендам, сотворенное Ауле, рудокопы и рудознатцы, искусные камнерезы, ювелиры и кузнецы. Были немногочисленны и медленно размножались; говорили, что, умирая, они превращаются в камень. Вспыльчивы, алчны, упрямы, но всегда воевали с Врагом. В Предначальную Эпоху, кроме главного гномьего царства Кхазад-Дум, существовали еще города в Эред-Линдон – Ногрод и Белегост; позднее гномы селились под Эребором и Железистым Кряжем.

ГНОМЬЕ ЦАРСТВО– см. КАЗАД-ДУМ.

ГНОМЬИ ПЕЩЕРЫ– см. НОГРОД.

ГОД СКОРБИ И СЛЕЗ– год битвы Нирнаэт Арноэдиад.

ГОЛОДРИМЫ– синдаринское название нолдоров.

ГОЛЬ-ЭСТЕЛЬ– «Звезда Надежды», синдаринское название звезды Эарендила, несущего Сильмарил на своем корабле Вингилот.

ГОНДОЛИН– потаенный город короля Тургона в Окружных Горах.

ГОНДОР– южное нуменорское королевство в Средиземье, основанное Исилдуром и Анарионом.

ГОННХИРРИМЫ– «Владыки Камня», синдаринское название гномов.

ГОРГОРОТ– плато в Мордоре, между Горами Тьмы и Изгарными Горами.

ГОРЛИМ ЗЛОСЧАСТНЫЙ– один из двенадцати спутников Барахира; околдованный призраком своей жены Эйлинэль, выдал Саурону местонахождение Барахира.

ГОРТХАУР– см. САУРОН.

ГОРТОЛ– прозвище Турина, когда он был одним из Двоих Вождей в Дор-Куартоле.

ГОРЫ АМАНА– см. ПЕЛОРЫ.

ГОРЫ ВОСТОКА– см. ОРОКАРНИ.

ГОРЫ ТЬМЫ– см. ЭФЕЛ-ДУАТ.

ГОРЫ УЖАСА– см. ЭРЕД-ГОРГОРОТ.

ГОТМОГ– вождь балрогов, военачальник Ангбанда, убийца Феанора, Фингона, Эктелиона.

ГРОНД– молот Моргота, которым он сражался с Финголфином; назывался еще Молот Подземного Мира.

ГУИЛИН– эльф из Нарготронда, отец Гелмира и Гвиндора.

ГУНДОР– младший сын Хадора Лориндола, вместе с ним погибший у Эйтель-Сириона.

ГУРТАНГ– «Смертное Железо», имя меча Англахель, после того как он был перекован в Нарготронде.

ГЕЛИОН– большая река Восточного Белерианда, начинавшаяся на Химринге и горе Рерир; питаясь реками Оссирианда, впадала в Море.

ГЕЛМИР– 1. Эльф из Нарготронда, брат Гвиндора; взятый в плен в Дагор Браголлах, был замучен перед Эйтель-Сирионом в начале Нирнаэт Арноэдиад. 2. Эльф из подданных Ангрода, который пришел с Арминасом в Нарготронд, чтобы предостеречь Ородрета.

ГЭНДАЛЬФ– имя МИТРАНДИРА на языке северян.

ДАГНИР– один из двенадцати спутников Барахира в Дортонионе.

ДАГНИР ГЛАУРУНГА– «Проклятие Глаурунга», надпись на могиле Турина.

ДАГОР АГЛАРЕБ– третья из великих битв в войнах Белерианда, с которой началась Осада Ангбанда; означает «Достославная Битва».