Р. Дж Баркер - Костяные корабли [litres]

– Да, я узнал его голос.

– Хорошо, что он здесь, – заявила Старая Брайрет. – Я с огромным удовольствием проткну его своим клинком. Он слишком часто лез туда, где его никто не ждал.

– Я уверен, что у тебя появится такой шанс, – сказал Джорон. – Что-то еще, Фарис?

– Да. – Она показала направо, в сторону огромного джиона, который возвышался над всеми остальными, а его гигантские пурпурные листья, имевшие форму сердца, окружали крону. Но на самом верху один лист был оборван. – Оттуда я смогу еще лучше изучить башню и поляну вокруг нее.

– Тогда мы отправимся туда прямо сейчас, – сказал Джорон. – Идем.

Они по дуге обошли башню, скрываясь за густым кустарником, и все это время Канвей продолжал обращаться к Миас и ее команде. Предлагал ее людям награды и богатства в обмен на ее смерть.

– Я бы хотела, чтобы он заткнулся, – сказала Старая Брайрет. – Никогда в жизни не встречала мужчину, которого желала бы прикончить больше, чем Канвея. Похоже, он совсем не изменился.

Анзир подняла руку, и они остановились. Мгновение до них доносились лишь крики Канвея и шум ветра в лесу. Джорон уловил в бризе дыхание моря и понял, как сильно ему его не хватает; запахи земли и леса не приносили ему такого же комфорта, как соленый привкус – моря.

Появилась Нарза.

Только что ее не было – и вот она уже здесь. Она не смотрела на них, продолжая скрывать лицо под завесой черных волос. В руках она держала костяные ножи, изогнутые и пожелтевшие. Потом она шагнула в сторону и указала на небольшую поляну, аккуратно окруженную со всех сторон переплетенными колючими зарослями.

– Джорон, – сказала Миас. Она сидела посреди поляны, вокруг стояли Куглин, ее морская гвардия и команда, которую она привела с собой. На щеке появилась глубокая царапина, зашитая черной ниткой. Перья в ее волосах растрепались. – Я рада, что ты здесь. У нас совсем немного времени, чтобы взять башню. Где ветрогон?

– Мы оставили его в ветрошпиле, – ответил Джорон. Возможно, он совершил ошибку? Поэтому он поспешно добавил: – Когда мы туда пришли, он так и не очнулся, и я подумал, что нам лучше вернуться к тебе. Никто не причинит вред ветрогону.

– Ты правильно сделал, что пришел, – сказала Миас. Она выглядела усталой. – Я не стану лгать. Я рассчитывала, что ты приведешь с собой ветрогона, и он поможет нам взять башню. Очевидно, нам не стоит на него рассчитывать.

– Что теперь? – спросил Джорон.

– Мы должны взять башню другим способом.

Джорон кивнул.

– Фарис… – начал он, – видела приближающегося аракисиана и говорит, что он в сорока оборотах часов или даже меньше.

– Значит, у нас почти не осталось времени, чтобы взять башню, – сказала Миас.

– И еще она сказала, что другие корабли больше не сопровождают аракисиана, – добавил Джорон.

– Да? – сказала Миас.

Неожиданно она полностью сосредоточилась на Джороне, и он почувствовал, как горят его щеки, а мир вокруг стал заметно тише.

– «Оскаленный зуб» отстал, а «Жестокая вода» летит рядом с головой зверя.

Миас кивнула.

– Значит, он решил сделать это сам, – тихо сказала Миас.

– Что сделать? – спросил Джорон.

– Супруг корабля Аррин и я говорили о том, как нам следует поступить, если башни не удастся уничтожить. Было решено стрелять в аракисиана, чтобы попытаться заставить его нырнуть.

– Но кейшан уничтожит корабль, который это сделает, – сказал Джорон, не в силах скрыть потрясение. – Мы видели, что он сделал, когда на него напали флюк-лодки.

– Да, – печально проговорила Миас. – Я предложила ему приказать Брекир это сделать. Меня тревожило, что в ту ночь ее корабль пропал из вида, Джорон. И сейчас тревожит.

– Ты думаешь, она солгала? – спросил он.

– Поломка рангоута не повод, чтобы так отстать. Впрочем, причина могла быть в том, что она плохая супруга корабля. Однако теперь складывается впечатление, что либо Аррин ей не доверяет, либо Брекир считает, что Аррин не имеет права приказать ей пойти на верную смерть.

– Я не думаю, что Худ… – Он собрался сказать «житель Суровых островов» и выдать их замысел, но Миас его прервала.

– Иногда ты совсем не думаешь, Джорон, – рявкнула она, и он вспомнил, какие тайны ему доверены. – Аррин знает про наши намерения и считает, что ради них стоит умереть. Но я бы предпочла, чтобы он остался в живых. – Она прикоснулась к ране на щеке и поморщилась. – У Куглина есть другой план. – Миас через плечо указала на воина. – Расскажи ему, Куглин.

Тот подошел к ним, и Джорон подумал, что теперь он уже не питает прежнего презрения к Миас. Куглин дважды сражался с ней бок о бок, а Джорон знал, как такие вещи связывают людей.

– Хранитель палубы, – сухо сказал Куглин. – Эта башня построена так, чтобы выдержать осаду.

– Да, я вижу, – ответил Джорон.

– Ну, осаду невозможно выдержать без воды. Я бывал в местной старой башне, там есть колодец, в который вода попадает из пещер.

– Куглин говорит, – вмешалась Миас, – что такие острова из белого камня насквозь пронизывают пещеры. Поэтому мы рассчитываем, что существует другой способ попасть внутрь башни. А из пещер можно получить доступ к колодцу.

– Рассчитываем или знаем? – спросил Джорон. – Они могли обнести стеной колодец, когда перестраивали башню.

Куглин посмотрел в пол.

– Да, могли, – не стал спорить он.

– Нам придется заплатить очень высокую цену, если мы попытаемся штурмовать стены, Джорон, – сказала Миас, – а в том, что говорит Куглин, есть смысл. Ты станешь укреплять место только в том случае, если думаешь, что сможешь его удержать, а для этого необходима питьевая вода.

– Значит, Куглин попытается найти пещеры?

Куглин покачал головой.

– Как правило, они совсем небольшие, – сказал он. – Мне там даже не протиснуться.

– К тому же он нужен мне здесь, – сказала Миас. – Ты худой, Джорон. – Он ощутил холод внутри, потому что уже понял, какими будут ее следующие слова. – Ты поведешь атаку через пещеры. Возьми Фарис – она маленькая. Старую Брайрет, Намда, Карринга и Нарзу. – Она повысила голос, повторила имена, и все, кого она назвала, подошли ближе.

– Мы должны вшестером взять башню; не слишком большой отряд.

Да и сам он не был великим воином.

– Они не ожидают атаки снизу, – продолжала Миас. – Шестерых будет достаточно. – Она посмотрела на башню. – Я дам тебе десять оборотов часов, после чего нам все равно придется атаковать, если мы хотим помешать им начать охоту на вихрезмея. Наше нападение отвлечет их внимание и даст вам дополнительные шансы.

– А если мы не найдем вход снизу, то отсутствие шести бойцов не слишком скажется на вашей атаке, – добавил Джорон.

– По сути, именно так. – Потом Миас наклонилась вперед и заговорила, понизив голос и положив ему руку на плечо: – С тобой будет пять членов команды, верных хранителю палубы «Дитя приливов», Джорон. Они знают, что наша главная цель управлять кораблем, ты понимаешь? – Потом она выпрямилась и указала на башню. – Тебе нужно лишь открыть и удерживать ворота до тех пор, пока мы до них не доберемся, вот и все. – Она улыбнулась. – Нарза поведет вас вниз, Куглин показал ей путь. Пусть идет первой. Она уже делала подобную работу прежде, и у нее есть необходимые умения. Хороший командир использует все знания, которые оказываются в его распоряжении.