Катарина Зек - Адриана в мире теней

Мы шли и шли. Я не имела ни малейшего понятия, где именно мы находились. Судя по тому, что море полностью исчезло из поля зрения, мы были в нескольких километрах от столицы. Ах, вот указатель. Мы идем в направлении национального парка. Значит, на север.

Несколько раз я безуспешно пыталась завести с Нейтаном разговор, но охотник отвечал односложно. В конце концов я сдалась и тоже замолчала.

Да и о чем нам было говорить?

Я прокручивала в голове трагичные события последних часов, снова и снова вспоминая каждое слово, сказанное Амелией. До появления Кассандры она упоминала кое-какие туманные факты, но, кажется, среди ее болтовни не было ничего ценного.

Вскоре Нейтан заявил, что мы на месте. Я ожидала увидеть пансион на одной из улочек маленького города или на деревенской площади, но никак не посреди леса. На поляне царственно стоял большой дом с фахверковой кровлей. Рядом были припаркованы три машины.

Теперь я поняла. Нейтан держал меня на расстоянии от людей.

По правде говоря, пансион мало походил на уютное жилище и выглядел довольно-таки мрачным внутри. Мне казалось, что дом дышал стариной: дубовый стол, такие же массивные табуретки, лавки, полки, выцветшие картины, мертвые цветы. Нейтан долго беседовал с женщиной у небольшой стойки. В конце концов она протянула ему ключ.

Один, не два.

Мы поднялись по скрипучей деревянной лестнице на второй этаж. Нейтан открыл одну из дверей с правой стороны и махнул мне. Я послушно последовала за охотником. В комнате находились двуспальная кровать с несколькими одеялами, пара тумбочек, шкаф, кресло и буфет, на котором стояли чайник, две чашки и «вишенка на торте» – бутылка виски. Нейтан ловко схватил спиртное и отпил огненную жидкость прямо из горла. Закрыв глаза, он опустился на кресло.

Нейтан сделал вдох и позволил мышцам расслабиться. Он наслаждался тишиной и покоем, отдыхая от долгой дороги. Я молча стояла рядом, боясь пошевелиться и потревожить его.

Охотник открыл глаза и чуть подался вперед. Его печальное лицо на минуту стало озадаченным, потом он встряхнулся и встал с кресла.

– Мне ее не хватает, – выдавил он.

– Мне тоже, – ответила я.

Наши взгляды сплелись и утонули друг в друге.

– Мне не страшно, – добавила я.

– О чем ты?

– Я говорю о том, что не боюсь тебя, – ответила я.

Нейтан долго молчал. Затем приблизился ко мне и прошептал:

– А может быть, стоит бояться?

Я была уверена, что услышала в его голосе нежность.

Я кричала во сне. Проснувшись, с бешено колотящимся сердцем и единственным желанием – спрятаться, я не сразу поняла, что мне просто приснился кошмар. Перед глазами все еще стояло страшное женское лицо, склонившееся над безжизненным телом охотницы. Женщина издевательски хихикала и манила меня пальцем. Сейчас же, после пробуждения, ее присутствие ощущалось так явно, что я могла бы поклясться, что она стоит за дверью. Усилием воли я попыталась отогнать липкий страх, леденящий душу.

Брось, это просто кошмар.

Я нервно, рывком откинула одеяло, села и опустила ноги на пол. Старое кресло, в котором я провела ночь, жалобно скрипнуло.

Когда зажегся свет, я вздрогнула всем телом, невольно втянула голову в плечи и с трудом преодолела желание спрятаться в мало освещенном углу комнаты.

– Что здесь, черт возьми, происходит? – спросил усталый голос охотника. Нейтан лениво потер глаза кулаками, но заставил себя проснуться. Он щелкнул выключателем настольной лампы. Свет был настолько ярким, что он ненадолго ослепил меня, и я инстинктивно закрыла глаза руками. Да зачем столько осветительных приборов в такой маленькой комнатке!

Парализующий страх заставлял мое сердце биться где-то в висках. Мне нужно отсюда убираться. Я уже подвергла Нейтана огромной опасности, находясь рядом, потому что Амелия совершенно точно искала меня. Об этом предупреждал сон.

Я шумно выдохнула, собираясь с мыслями. Решайся. Сейчас! Я грубо толкнула Нейтана, и он, не удержав равновесия, упал на кровать. Используя преимущество в несколько секунд, я рванула вперед к двери. Стараясь обрести туманную форму, я представила, как постепенно исчезаю за блеклой завесой.

Однако я недооценила охотника и скорость его реакции. Нейтан перехватил меня как раз на лестничном пролете. Сдавив мою грудь руками, он практически насильно завел меня обратно в номер.

– Да что с тобой творится, Адриана? – встревоженно спросил охотник. Вместо ответа я попыталась ударить его локтем в живот. Нейтан ловко скрутил мои руки за спиной и с силой сжал запястья, не позволяя шевелиться. Я издала жалобный писк, потому что мои руки горели от ожогов.

Иронично, но мы впервые оказались так близки после моего превращения. Я слышала биение его сердца, которое грозилось вырваться наружу от ошеломляющего ритма.

– Как это понимать? – повторил он, сдвинув брови. – Хочешь сбежать? Предать меня? – спросил охотник с холодом в голосе. Я отрицательно мотала головой, мой подбородок дрожал, а язык совсем не хотел слушаться. Мои глаза сверкнули гневом. Что он сказал? Предать? Его? Разве я еще не доказала всем и каждому, что на меня можно положиться? Да как же мне завоевать его доверие?

– Ты – идиот, – прошипела я сквозь зубы и потрясла плечами, стараясь освободиться. Сильная рука обхватила мою талию и приподняла меня в воздух, лишая опоры.

– Прекрати сопротивляться и скажи наконец, куда ты бежала? – недовольно спросил охотник.

Я обмякла, прекратив борьбу.

– Я тебе ничего не обязана рассказывать. Отпусти! – потребовала я, стараясь подражать его горделивой манере общения.

– Куда ты собралась? – повторил Нейтан, понижая голос почти до шепота.

– Гулять, – ответила я нарочито холодно.

Он рассмеялся, и это был жуткий пустой смех, от которого у меня побежали мурашки по спине.

– Не держи меня за дурака, Адриана.

– Это еще почему? – провокационно спросила я, готовясь к потоку упреков.

На этот раз охотник грубо развернул меня к себе лицом. Если бы его глаза могли метать ядовитые стрелы, то я уже совершенно точно была бы мертва.

Через несколько секунд гневный взгляд охотника изменился, стал каким-то отсутствующим. Он ослабил хватку, но не отпустил меня. Нейтан замер, осторожно поглаживая мои волосы. Бурлящая во мне ярость угасла, оставив после себя пустоту, ощущение безысходности. Я точно знала, что не Нейтан был причиной моей злобы. Выплеснув на него свои эмоции, я в очередной раз поступила глупо. Возможно, он прав и нам нужно заново учиться доверять друг другу.

– Я видела ее во сне. Она ищет меня, хочет убить. Я чувствую это, – прошептала я.

Нейтан чуть отстранился и сочувственно взглянул на меня. Смущенно потупив глаза, я не решалась поднять их. Я больше не хотела бороться с охотником. Сдаюсь!