Грег Вайсман - Отверженные [litres]

«Да просто – не мой стиль… и всем об этом известно».

Заметив таверну под вывеской «Титанова Бочка», Чандра завернула туда. Внутри оказалось полным-полно гигантов. Протиснувшись мимо двоих, она прошла прямиком к стойке бара и не без труда взгромоздилась на невероятной высоты табурет.

– Чего желает маленькая леди? – спросил кабатчик-огр, среди любой другой толпы показавшийся бы исполином.

«И вот поди тут пойми, насмехается он, или в прямом смысле слова…»

– Бокал крепкого сидра, – велела она. – Нет, виски-бумбата. А лучше сразу два. А еще лучше – дюжину.

Собиралась гроза. Теззерет немедля понял: без Рала Зарека тут не обошлось. Мощь Зарека он чувствовал едва ли не на вкус.

– Сюда идет этот маг бурь, – сказал он Брокку и Кржнтч.

– Что нам прикажешь делать, хозяин? – пропищала гомункул.

– Ловушки заряжены? И старые, и новые?

– Да, господин. Да, хозяин, – дружно ответили оба.

Крепость Теззерета была до отказа набита западнями и минами-сюрпризами. Одни установил он сам, другие же, установленные до того, как твердыня досталась ему, попросту оставил, как есть. Некогда эта крепость называлась Прибежищем Искателей, а владели ею Искатели Кармота, секта магов, откуда он был изгнан еще молодым. Отказавшись признать его гений, Искатели объявили, что злосчастному отребью из Приливных Пещер в их рядах места нет. Позже Теззерет узнал, что Искатели – ширма, фасад для Никола Боласа, и, когда Древний Дракон был занят чем-то иным, вернулся к Искателям и перебил всех до одного, вплоть до самого последнего члена Тайного Совета. Одолел даже Иересиарха, главу Внутреннего Круга Искателей. Все это вышло до смешного легко. Удар он нанес быстро, предельно жестко, и большей части Искателей Кармота попросту не хватило времени организовать отпор. Немногие успевшие оказать сопротивление пали перед ним один за другим. Единственным из Искателей, избежавшим Теззеретовой мести, оказался Искатель-Адепт Сайлас Ренн – и то лишь потому, что, когда пришел убийца, его не случилось на месте. За несколько лет до того Теззерет победил Ренна в битве, но, к сожалению, не прикончил. Хотелось бы ему исправить оплошность сейчас, да только отыскать этого вечно ухмыляющегося ублюдка никак не удавалось. Между тем мысль о том, что Ренн до сих пор жив, всерьез раздражала. Даже, пожалуй… злила.

«Что ж, придется просто сорвать злость на Зареке. Хоть невеликое, а все – удовольствие».

Следующие ходы, стратегические планы, припасенные ко времени освобождения от Боласа, Теззерет готовил почти десять лет. И посему позволить Ралу Зареку вмешаться в его планы просто не мог. Не мог ни под каким видом.

В таком положении, распростершись пластом на спине, Кайя пролежала около часа. Два перехода из мира в мир за один день, да еще вместе с Крысой, оставили ее совершенно без сил.

Крыса, похоже, оправилась немного быстрее и вскоре уже сидела, вынимая из карманов алмазы и подсчитывая стоимость улова.

– Неужели на Равнике они вправду хоть чего-нибудь стоят? – спросил наблюдавший за нею Тейо.

– О да, – подтвердила Крыса, причем глаза ее заблестели не хуже алмазов.

– То, что поместится в один только карман, стоит целое состояние почти в любом мире, кроме Гобахана, – добавила Кайя.

«И отчего я, во имя Керу, не подобрала горстку сама? Такое множество камней означает немалую степень свободы…»

– Я с тобой поделюсь, – пообещала Крыса, вероятно, отчасти угадав ход ее мыслей.

– Нет, Крыса, это твое. Я не возьму ни…

– Мне все равно нужна помощь, чтоб сбагрить их, понимаешь? А барыши поделим. На троих, – добавила Крыса, указав взглядом на Тейо.

– Идет, – кивнула Кайя. – Делим на троих. По одной трети мне и обоим моим партнерам.

Невнятно пискнув, Крыса двинула Тейо в плечо.

– Слыхал? Слыхал? Мы – ее партнеры!

– Ай. Ты хотя бы в другое место бить не можешь? Думаю, у меня там уже постоянный синяк.

– Прости, – сказала Крыса, не прекращая улыбаться от уха до уха.

Честно говоря, от всего этого Кайя воспрянула духом. Она опасалась, как бы Тейо не начал тосковать по Гобахану, но с виду он был только рад. Казалось, здесь, путешествуя с Кайей и Крысой, паренек чувствует себя гораздо свободнее.

«Что ж, отчего он рад путешествию с Крысой, я понимаю. Наверное, даже лучше, чем он сам. До поры до времени».

Что же до Крысы, та в путешествии просто-таки расцвела. Кайя опасалась и за нее: что, если в глубине души Крыса затоскует по уединению? Разумеется, Кайя понимала, что Крысе одиноко, что ее тянет к друзьям, но ведь привыкнуть к постоянному общению может быть весьма нелегко. Порой это и самой Кайе давалось не без труда, а ведь она никогда не жила в такой изоляции, как Аретия Шокта. Однако Крыса, похоже, упивалась товариществом – возможно, стараясь разом наверстать все упущенное время.

Мало этого: к искреннему своему удовольствию, Кайя обнаружила, что и сама рада их обществу. А ведь еще неделю назад, скажи кто-нибудь, будто она способна приятно проводить время, когда рядом постоянно держатся двое юнцов, не поверила бы ни за что. И все-таки с ними было радостно. В обоих настолько не чувствовалось пресыщенности, утомления жизнью… Разумеется, наивность Тейо нетрудно было понять. Проведя на Гобахане каких-то пару часов, Кайя обнаружила, что мир этот – по крайней мере, с ее точки зрения, – глухая глушь, небывалое захолустье. Другое дело – Крыса: учитывая ее недуг, уж она-то вполне могла бы (даже за недолгие шестнадцать лет) пропитаться цинизмом насквозь. Но нет, от цинизма Аретия Шокта была далека, да так, что дальше некуда.

«Посмотришь на них и думаешь: нет, Мультивселенная вовсе не так уж безнадежна!»

Кайя невольно рассмеялась, и Тейо устремил на нее вопросительный взгляд.

– Мы тоже любим тебя, госпожа, – с улыбкой сказала Крыса, продолжая подсчет алмазов.

– Прошу тебя, Крыса, – сказала Кайя, – если уж ты меня любишь, то не могла бы называть просто Кайей?

Но Крыса воззрилась на нее едва ли не в панике.

– Нет, госпожа. Нет. Не могу. Мне и Тейо-то не звать господином Верадой ух как нелегко!

Тейо перевел взгляд на нее.

– Неправда.

Крыса захихикала.

– Верно, неправда. Просто «господин Верада» как-то глупо вроде звучит. Думаю, ты – просто Тейо. Как Гекара была просто Гекарой.

– Так почему же я не могу быть просто Кайей?

– Познакомились мы не так, – пояснила Крыса, покачав головой. – Прости. Не хочу показаться невежливой, но… я просто не могу.

– И все же, – сказала Кайя.

Погруженный в раздумья, Тейо, наконец, обратился к Крысе:

– Мы оба любим Кайю, так? Выходит, мы, все трое, любим друг друга?