Грег Вайсман - Отверженные [litres]

Укрывшись среди деревьев, Кайя повернулась к Крысе и спросила:

– Что нам здесь нужно?

– Вот эта женщина. Последняя из служанок. Взгляни.

Кайя вновь пригляделась к служанке в ошейнике. Та в это время стояла к ним спиной, но теперь Кайя была вполне уверена, что она пропалывает грядки – выдергивает из земли очередной сорняк, смещается этак на полфута назад, выдергивает следующий и так далее.

– Не понимаю. С сорняками что-то не так?

– Подожди. Подожди, пусть обернется.

Дойдя до конца ряда, женщина развернулась, чтобы начать прополку следующего. Тут она подняла голову, утерла лоб рукавом, и лунный свет озарил ее лицо.

Лицо Лилианы Весс.

Явившийся с докладом Золтан и рта не успел раскрыть, а Тейса уже поняла: вампир потерпел поражение.

– Не вышло, – просто сказал он.

– Не вышло? А почему же? Не хочешь ли ты сказать, что твои легендарные чары соблазнителя подвели гильдию?

– Подвели. А что касается «почему»… в этом можешь винить главу гильдии Иззетов, Рала Зарека.

– Он тоже был там? Я полагала…

– Он был там во всех смыслах, которые что-либо значат. У меня ничего не вышло, потому что Тамик воистину любит Зарека. Любит непоколебимо. И эта любовь хранит Тамика Врону от соблазна. Сообщает ему неуязвимость. И силу. Немалую силу.

Тейса сдвинула брови.

– Послушать тебя, ты им будто бы восхищен.

– А ты?

– Я восхищаюсь его компетентностью, но не наивностью.

Золтан пожал плечами.

– Мне Врона наивным отнюдь не кажется.

Тейса надолго умолкла.

– Ну что ж, – со вздохом сказала она, – значит, план «Це».

Под взорами Аздомаса и Сторрев с Варольцем Враска сидела на полу, играя с Китерингой, маленькой девкаренкой, спасенной горгоной от Вековечных. Во всяком случае, без участия Враски спасение девочки не обошлось. Когда Голгари объединили силы с мироходцами, чтобы спасти мирных жителей, окруженных Ордой Ужаса, эльфийскую малышку передала в руки горгоне мироходец по имени Янлин. Но по какой-то причине Китеринга сочла своей единственной спасительницей Враску и быстро привязалась, прониклась искренней любовью к царице, в эту минуту учившей малышку игре в каналу при помощи того самого синего стеклянного шарика, что получила в подарок.

– У тебя уже прекрасно выходит, – сказала девочке Враска.

– А этот шарик правда от царевны?

– Да. От царевны Аэши с Каладеша. Самой красивой и умной царевны всего своего мира. Почти такой же красивой и умной, как ты, царевна Китеринга.

– Я же не царевна!

– Ты в этом уверена?

– Царица Враска!

Все взгляды устремились в сторону двери, к вошедшей Севрайе, сопровождаемой молодым – по эльфийским, во всяком случае, меркам – эльфом, с которым царица Враска ни разу еще не встречалась лично. Однако маска в виде черепа на его лице не оставляла сомнений: то был Мызил Савод Зунич, главный охотник девкаренов.

Севрайя же была шаманкой Голгари, эльфийкой из девкаренов – ей бы и быть сейчас Маткой, если б ее не обошли вниманием в пользу Изони. Горячей поклонницей Враски назвать ее было трудно, но общая неприязнь к Изони Тысячеглазой породила между царицей и шаманкой нечто вроде перемирия.

Зунич же, наоборот, был сыном предшественника Враски на посту главы гильдии, девкаренского патриарха, неупокоенного лича Джарада вод Саво, коего Враске первым же делом, в самом начале переворота, сделавшего ее царицей Голгари, пришлось, обратив в камень, отправить на вечный покой. То, что сын Джарада не встал рядом с отцом в Зале Изваяний, вполне могло бы сойти за небольшое чудо, ведь Враска, по обыкновению, непременно избавилась бы и от него. Однако в то время Зунич пребывал в глубинах Подземного Города, охотясь на левиафана. Внизу он провел добрую пару месяцев, а потому о смерти (второй, точности ради, смерти) отца и возвышении Враски узнал лишь спустя долгое время после того, как то и другое свершилось. Решив не бередить затянувшихся ран, Враска отказалась требовать немедленной казни Зунича, вместо чего приказала Аздомасу взять его под особый присмотр. Что ж, ни предательских дел, ни даже крамольных слов краул за главным охотником не заметил – превыше того, что Зунич неизменно, всем напоказ, самоустранялся от тостов, поднимаемых за царицу в посещаемой многими Голгари пивной. Потому-то Враска и решила оставить Зунича в живых (до поры).

Не сводя взгляда с девочки, Враска подняла руку в знак того, что ей нужен покой, и ровно, негромко заговорила:

– Что случилось, Севрайя? Чем может служить тебе твоя царица?

Севрайя, уловив намек, понизила голос, однако ее тревоги и нетерпения это почти не скрывало:

– Дело довольно скверное, ваше величество. Изони покусилась на Мызову жизнь – то есть на жизнь Мызила Зунича. Вот он. Матка пытается укрепить власть среди девкаренов.

– Да, обвинение серьезное, – подтвердила Враска, прекрасно понимая, что и Китеринга все слышит. Слышит… и замерла без движения.

– Не только серьезное, но и вполне достоверное, царица, – сказала Севрайя. – Изони Тысячеглазая послала по душу Мыза ядовитых пауков – из опасений, что девкарены предпочтут встать на сторону единственного сына Джарада вод Саво, а не на ее.

Потрепав Китерингу по плечу, Враска поднялась на ноги и взглянула в глаза Зунича.

– Здесь, при моем дворе, со мною и теми, кто мне верен, твоя жизнь в безопасности.

– Да как же! – пренебрежительно хмыкнул Зунич. – Или мне неизвестно, что это ты убила отца?

– Твой отец умер задолго до того, как я обратила его в камень.

– Что верно, то верно. И я вовсе не стану делать вид, будто после первой смерти он остался тем же самым эльфом, который взрастил меня и воспитал. Но это не означает, что я рад видеть его каменную фигуру в твоей коллекции или готов доверять тебе… моя царица.

Казалось, сарказм так и каплет с его языка. Китеринга, хоть и не вполне понимавшая обстановку, очевидно, почувствовала враждебность Зунича к своей героине, вскочила на ноги и взвесила на ладони синий шарик, как будто готовясь метнуть его в любого врага царицы.

Тут на малышку обратил внимание и Зунич.

– Тебе, – сказал он, присев перед нею на корточки и взглянув ей в глаза, – тоже не следовало бы ей доверять. Она ведь не только моего, но и твоего отца погубила.

– Врешь!!! – крикнула девочка ему в лицо. Руки ее задрожали от злости. Еще немного, и шарик отправится в полет…

Враска обняла девочку, дабы дело обошлось без выбитых глаз. Китеринга подняла голову, взглянула в глаза горгоны, и Враска ответила ей ласковым, хоть и печальным взглядом.

– Нет, Китеринга, он не лжет. Я вправду лишила твоего отца жизни. И, защищая всех Голгари – всех до одного, понимаешь? – натворила еще немало дел, которыми ничуть не горжусь. Но тебе я никогда не сделаю зла.