Рэна Фишер - Пробуждение [litres]

И в этот момент до меня доходит, что Фарран все подстроил с самого начала. Затуманенный слезами взгляд направляется к столу, где находится только что запечатанный документ.

– Нечестно! – рыдаю я и бью его в грудь. – Мне не справиться одной! Как ты мог так поступить!

Я хватаюсь за его руки, трясу их, словно мертвеца можно вернуть к жизни, и вдруг слышу тихий щелчок. Рядом с пальцами его правой руки лежит серебряная флешка.

Вытерев рукавом слезы с глаз, я читаю надпись. Эмма Макэнгус.

Не знаю, сколько времени я просидела рядом с ним на ковре, который темнел от крови.

Но тело чувствует холод и онемение, а в глазах нет больше слез, когда я слышу полицейские сирены, за которыми следует торопливый топот шагов по ступеням лестницы.

Когда дверь в нотариальную контору Джонатана Пайка распахивается, я засовываю флешку, зажатую в кулаке, в карман джинсов. Потом кто-то подходит ко мне, называет по имени и обхватывает мое лицо ладонями, раскалывая лед прошлого теплыми губами и даря надежду на новое будущее.

Баллистические расследования, проведенные полицией, показали, что пуля из оружия нотариуса попала в лоб Джеймса. Каллахан, должно быть, застрелил Фаррана почти одновременно. Однако почему Джонатан Пайк врезался в край серванта и сломал себе шею, остается для них загадкой. Если верить предположениям, он просто споткнулся.

Я промолчала по поводу этой официальной версии, утверждая, что помню только ссору мужчин после того, как вооруженный Каллахан заставил меня подписать ложные показания. От страха я спряталась за креслом и ничего не увидела.

Даже папа, который, по словам Эйдана, напридумывал тысячу вариаций моей смерти, когда я исчезла, был вынужден признать своего сводного брата за то, что он телекинезом направил предназначенную мне пулю Каллахану и одновременно отшвырнул нотариуса к шкафу.

Но в тот же миг Каллахан выстрелил и в него. Не по своей воле, как мне теперь известно.

Долгое время я раздумывала, стоит ли говорить папе о секретных данных Фиона. Но помимо его поисков редких даров, которые я зашифровала на внешнем жестком диске, папка содержала еще и дневник, который он вел с детства.

Многое из того, что я прочитала в нем, настолько шокировало меня, что это очень хотелось сразу же забыть, а некоторые вещи касались моей семьи. Молодой Фион изначально хотел отыскать и убить сводного брата Якоба, которого отец ценил больше него, в Ирландии, ведь по вине Якоба Кейран желал избавиться от «провального эксперимента».

Но когда Фион наконец нашел моего шестилетнего отца, он стоял у реки Дроу, отчаянно пытаясь поймать рыбу с помощью телекинеза. Должно быть, перед Фарраном предстала забавная картина, задевшая его за живое. Именно этот поворотный момент заставил его отомстить отцу, поощряя людей с дарами и обеспечивая их выживание. Якоб, любимый сын Хипа, должен был стать его инструментом. Долгое время он отрицал братские чувства к папе, не желая сближаться с ним. Не вышло.

Слишком жестоко читать записи о маме. Благодаря дару усиления эмоций Фион принудил ее чувствовать себя настолько виноватой в предательстве собственной дочери, что она покончила с собой. Мама, должно быть, написала прощальное письмо в отчаянном желании защитить отца. После ее смерти Фион сначала почувствовал, что его мечта исполнилась. Мой отец твердо держался на его стороне в борьбе против всех противников, особенно соколов.

Но затем Овенс донес ему, что у Якоба и Катарины есть дочь. Читать о том, как он манипулировал мной, внушая привязанность, и про его панику, когда я узнала о причине смерти матери, хуже всего. Последние записи относятся ко времени его побега.

Они с Каллаханом разошлись после сильной ссоры и решили не видеться друг с другом до начала нового года, чтобы отстраниться от событий и мыслить здраво. Уже тогда Фион осознал, что моя кандидатура в качестве наследницы наиболее подходящая. Однако отец Эйдана представлял для меня серьезную угрозу, которую нужно было устранить. Фион намеревался помешать Джеймсу вмешиваться в мои дела. Поэтому убедил его встретиться с нотариусом, зная, что Пайк – бывший коллега и друг Каллахана.

Последние строки его дневника – обращение ко мне.

Отношения между тобой и Эйданом отличаются не только бескрайней любовью и выдающимися дарами. Я убежден, что ваши гены имеют ту же связь, что и мои с Каллаханом, ведь ты – моя племянница, а Эйдан – сын Джеймса. Вы сможете изменять сознание людей, как бы то ни было противно.

Я отдаю все, чем владею, в твое распоряжение и верю, что вы продолжите дело моей жизни, и судьба воронов не падет на одинокие плечи Монтгомери. Эмма, твое дело, показывать ли записи отцу. Якоб никогда не простит меня, но, по крайней мере, я избавлю его от обязанности преследовать меня.

Завтра мы увидимся в последний раз.

Я с нетерпением жду этого.

Вздохнув, я вытаскиваю флешку с данными из джинсов и рассматриваю ее. Такая маленькая и легкая, но ее вес давит на меня тяжестью сотен килограммов. Со дня восемнадцатилетия – она моя постоянная тайная спутница.

Ветер дует в лицо, и слезы капают на мою одежду. Гул людей, спешащих куда-то, смешивается с шумом моря. Белые брызги разлетаются подо мной на фоне массивных темных каменных башен. Чайки кружатся вокруг скал. Мы выбрали не лучшую погоду для поездки на утесы Мохер.

– Эмц!

Я поворачиваю голову к тропинке, которая вьется вдоль пропасти и ведет к парковке. Фай и Лиц машут мне обеими руками, парни уже идут впереди них и почти добрались до машин. Я осторожно подкрадываюсь ближе к краю обрыва.

Сжимая руку в кулак, я широко распахиваю глаза и снова раскрываю его, когда он указывает на узкий промежуток, где серебристые облака опускаются на просторы Атлантики.

Полетим!

Килкулли (также кладбище святой Екатерины) находится в двух километрах к северу от города Корк, графство Корк, Ирландия.

Гласневин – городской район Дублина в Ирландии.

Даниел О’Коннелл (ирл. Dónal Ó Conaill , известный в Ирландии как «Освободитель» 1775–1847) – ирландский политический деятель первой половины XIX века. Выступал активным сторонником католической эмансипации.

ИРА – Ирландская Республиканская Армия.

С Днем святого Патрика связано несколько поверий на удачу. Например, одним из распространенных символов святого Патрика является трилистник (клевер с тремя листками). По преданию, святой Патрик использовал клевер, чтобы объяснить ирландцам идею Святой Троицы. Самой большой удачей в день святого Патрика считается находка четырехлистного клевера. Он приносит удачу всегда, но в праздник счастье удваивается. Или же если в День святого Патрика поймать лепрекона, сказочного башмачника, владеющего спрятанным горшком с золотом, то существо расскажет, где спрятаны сокровища.