Дэвид Хаир - Кровь мага [litres]

Когда Сэра кивнула, Елена сказала:

– Каков твой вопрос?

– Спроси о том, кто в Брохене агенты Гурвона Гайла и где они.

Елена недовольно заворчала:

– Сэра, маги умеют скрываться от духов. На вопросы о других магах редко можно получить полезные ответы.

– Не все агенты – маги. Спроси, пожалуйста.

– Очень хорошо. – Наполнив свои руки энергией, Елена резко опустила их в воду, от которой начал подниматься пар. Необходимости говорить вслух не было, но она все равно это сделала: – Духи, у Гурвона Гайла есть агенты в Брохене? Покажите их!

Елена произносила слова на римонском, а затем повторяла их на джхафийском.

Облако пара потемнело. Оно висело в воздухе, черное как ночь. Побледневшая Сэра шарахнулась от него на почтительное расстояние. Во тьме мелькали фигуры, настолько туманные, что их почти невозможно было разглядеть. Они рассеивались, до конца так и не сформировавшись.

Елена внимательно всматривалась в полумрак, концентрируясь на этих фигурах и следуя по звенящим нитям гностической паутины, тянувшейся в город. Ответы приходили медленно. Прошлое: паутина из маленьких огоньков и ползущий паук… Настоящее: более тонкая паутина с дырами, сквозь которые проглядывала темная фигура; паука нигде видно не было… Будущее: паук, занятый своей трапезой и восстановлением паутины; размытые очертания красной перчатки и подброшенной монетки.

Все вполне ясно и ожидаемо, не считая красной перчатки, что бы она ни означала. О ее значении нужно будет подумать.

– Видишь, что я имела в виду? – спросила она Сэру. – Все вполне очевидно: сеть Гайла пострадала из-за смерти его магов. Несомненно, некоторые из тех, кого Мустак убил во время своих чисток, тоже были его людьми. Однако это не говорит нам ничего; маги могут скрываться от духов-наблюдателей, поэтому предсказать его реальные действия невозможно.

– А чем были две последние фигуры?

– Красной перчаткой и монеткой. Монета обычно означает взятку, а перчатка – манипуляцию, но я не знаю, почему она красная. Обычно это цвет страсти или гнева. Или, возможно, он является отсылкой к цветам одного из знатных домов. Мне нужно над этим подумать.

– Красный – цвет ди Кестрий, – заметила Сэра.

– На Юросе красный ассоциируется с Церковью, – ответила Елена, раздраженная ее нескончаемой паранойей.

Нахмурившись, Сэра вытащила листок бумаги.

– Эти вопросы тоже нужно задать. – Она вновь откинулась на спинку кресла. – Мы должны это сделать.

Вздохнув, Елена нехотя согласилась, борясь с начинавшейся мигренью, которую неизменно вызывало прорицание. Некоторые вопросы были простыми, другие – сложнее. Красная перчатка, монетка, паук – все эти видения повторялись. Еще она увидела ящера, скрывавшегося среди теней. Рука в перчатке иногда держала кинжал… Елена почувствовала, что у нее во рту пересохло. Он нанесет удар, и это случится скоро.

Отпив холодного чая, Елена попыталась очистить разум. В висках у нее колотило. Внезапно она осознала, что за окном темно; она провела за прорицаниями целый день. Ее руки тряслись, проливая чай, поэтому она неуклюже поставила чашку на стол.

– Прошу, достаточно. Я измотана, Сэра.

Королева-регентша нахмурилась. Ее лицо тоже было уставшим.

– Что мы узнали, Элла?

– Агент Гайла, эта Красная Перчатка, хочет ввести в игру еще один фактор. Перчатка часто символизирует личину или подспудный контроль. Подброшенная монета должна означать коррупцию. А ящерицы часто символизируют перевертышей или изменников.

Сэра не могла скрыть свой страх.

– Что мы можем сделать, Елена? – спросила она наконец. – Это может быть кто угодно , и удар он может нанести откуда угодно . – Девушка съежилась в своем кресле. – Все так безнадежно… Я должна найти способ уберечь семью, но у наших врагов на руках все карты. Это так нечестно.

– Жизнь редко бывает честной, – заметила Елена.

Сэра сверкнула на нее глазами:

– Я знаю . Ты говорила мне миллион раз. Мы все стольким жертвуем и так стараемся. Почему разрушать настолько проще, чем строить? Почему Бог позволяет этому происходить?

Елена сморщила нос:

– Какой бог? Ахм? Кор? Соль?

– Да любой из них! Почему люди вроде Гайла должны обладать таким могуществом?

Елена тяжело откинулась на спинку своего кресла. Предсказания испортили ей настроение. Вдобавок она проигрывала битву с мигренью.

– Призы достаются победителям, Сэра, и правил в этой игре нет. Те, кто играет честно и достойно, неизменно проигрывают. Это истинный урок жизни. Нет ни богов, ни справедливости – лишь победы.

Сэра сникла.

– Это так пусто , – прошептала она. – Это ужасная философия. Ты же не можешь на самом деле в это верить, правда? Ты должна верить во что-то большее, Элла?

Разве? Елена потерла виски, застонав. Во имя Кора, просто дай мне отдохнуть, девочка!

– Разумеется, я верю в большее, Сэра, – произнесла она вслух. – Все мы верим. Мы пытаемся найти смысл во всем, что делаем. Я хочу того же, чего хотим мы все: любви, счастья, достойной жизни, уважения. А еще – безопасности, хорошего вина и немного брицийского сыра. И поспать. – Елена слабо улыбнулась. Ее отражение в чаше выглядело бледным. – Прости. В коллегии этика и философия давались мне очень плохо.

Сэра тоже потерла себе виски.

– Это для меня слишком, Элла. – Она подняла взгляд. – Все, что я могу, – это изо всех сил оберегать семью всеми доступными средствами.

Елена грустно кивнула:

– Это – причина, не хуже любой другой. – Она прижала пальцы к виску. – У гребаного Сорделла никогда не было от этого головных болей, – горько пробормотала она.

Сэра обняла Елену и довела ее до постели.

– Грацье, Элла. Спасибо тебе за все. – Она поцеловала Елену в щеку. – Хороших снов, – печально добавила девушка.

– Увидимся утром, – простонала Елена.

Вечер был еще не поздним, однако она провалилась в забытье уже до того, как Сэра вышла из комнаты, даже не подумав о том, чтобы поесть.

Войдя к себе в комнату и заперев дверь, королева-регентша подошла к окну и стала высматривать воронов.

– Помнишь мой последний открытый визит в Брохену, Сэра? С тех пор прошло уже два года. Время летит, не правда ли? – Гайл заговорщически улыбнулся королеве-регентше, и та покраснела. – Я выполнил свою часть сделки, согласись. Я никому не сказал о нашем маленьком секрете.

Нижняя губа Сэры Нести задрожала. Она выглядела так, словно ей хотелось броситься наутек.

– Я никому не выдам твой секрет, Сэра, – поспешил добавить Гайл. – Есть одна старая римонская пословица: «Те, кто разделяет добродетель, связаны; но те, кто разделяет порок, связаны крепче». Мы разделяем один и тот же порок, Сэра. Нам нравится шпионить за людьми.