Жаклин Уэст - Тайна подземного хранилища [litres]

У Вэна ёкнуло сердце. Украденная фигурка белки и синяя бутылочка с желанием Питера всё ещё лежали у него под кроватью. Подпускать к ней Питера было рискованно… как ставить на край ванны аквариум с пираньей.

– Джованни, ты меня услышал? – спросила мама.

– Да, – ответил Вэн.

Понимая, что как бы ему ни хотелось, но избежать этого не получится, Вэн соскользнул с сиденья и пошёл по коридору. Питер побрёл следом.

Зайдя в комнату Вэна, Питер громко захлопнул за собой дверь.

Вэн подошёл к кровати, закрыв своим телом ящик с сокровищами, и быстро надел на уши слуховые аппараты.

– Можем во что-нибудь сыграть, – сказал он, – или пособирать лего.

Питер остался стоять у двери. Он обвёл взглядом комнату и пожал плечами.

– Хочешь порисовать? – предложил Вэн.

– Мне всё равно, – отозвался Питер.

Он посмотрел мимо Вэна на миниатюрную сцену и подошёл ближе.

– Не знал, что вы придёте сегодня, – попытался отвлечь его Вэн.

Но Питер уже опустился на колени перед сценой и потянулся к фигурке Супер-Вэна, пробормотав что-то вроде:

– Да, я морж.

Он поднял глаза на Вэна.

– Что это?

– Макет. – Вэн сел рядом с ним. – Его мой папа сделал. Он сценограф.

Питер фыркнул и покрутил между пальцами голову Супер-Вэна.

– А мой папа ничего не создаёт. Только всеми руководит.

– Ну. – Вэн проверил, чтобы записку Гвоздя не было видно из-за задника. – Это же его работа. Он руководитель .

Впервые за всё это время Питер посмотрел Вэну в глаза.

– Почему ты его защищаешь? Ты только послушай!

Он наклонил голову в сторону двери.

Вэн прислушался, но не смог уловить ни звука за пределами комнаты.

– Что?

– Их! Так всегда! – тихо, но настойчиво сказал Питер. – Всякий раз одно и то же, стоит ему выбрать очередную певицу себе в новые подружки.

– Что? – повторил Вэн. – Моя мама ему не подружка!

– А ты думаешь, что они там делают? – прошипел Питер. – И если ты скажешь, что «они просто готовят ужин», я сойду с ума!

– Я… – Вэн замолчал.

Питер отвернулся и поставил Супер-Вэна назад в центр сцены.

– Ты сказал, такое уже бывало? – нарушил молчание Вэн.

Питер пожал плечами.

– Обычно я просто сижу дома. Но у твоей мамы есть ты , и, видимо, поэтому он решил потащить меня с собой. – Он опять посмотрел на Вэна. – Ты же не хочешь, чтобы они были вместе, так же?

В голове Вэна замелькали страницы воображаемого календаря. Он представил, как ему всё чаще и чаще придётся проводить время с Питером. Представил, как они переезжают в его помпезный дом и его вынуждают называть надменного мистера Грея папой. Представил, как мама будет оставлять его наедине с Питером, пока она сама будет одаривать мистера Грея своей особенной улыбкой, и как Вэн окажется недостаточно громким и быстрым, чтобы остановить её, пока она будет всё сильнее от него отдаляться.

– Нет, – сказал он.

Питер секунду помолчал и осторожно коснулся бархатного края миниатюрного занавеса.

– Хотел бы я…

Вэн выровнял занавес, прикрыв торчащий уголок записки.

– Чего бы ты хотел?

Но Питер не договорил. Вместо этого он опять наклонил голову к двери.

– Слушай.

Вэн попытался.

– Я ничего не слышу.

– Вот именно. Там слишком тихо. Они, скорее всего, целуются .

– Нет!

– Да.

– Нет!

Оставив спор, Питер бесшумно подошёл к двери и жестом позвал Вэна следовать за ним.

Вдвоём они прокрались по коридору и выглянули из-за угла в кухню.

Мама и мистер Грей стояли, склонившись над доской для резки, и делали что-то, включающее в себя ножи и травы. Их руки были очень близко друг к другу, но между ртами оставалось несколько дюймов.

– Я же тебе говорил , – сказал Вэн немного громче, чем следовало.

Их родители подняли головы.

Мистер Грей выглядел слегка раздосадованным.

Мама ослепительно улыбнулась.

– Джованни! – пропела она. – Почему бы вам с Питером не накрыть стол? Покажи ему, где у нас всё лежит.

Вэн повёл Питера к шкафчику с приборами. Когда они проходили мимо доски для резки, мама быстро чмокнула Вэна в макушку. Мистер Грей проигнорировал их обоих.

Вэн с Питером разложили на маленьком столе ножи и вилки. Из динамиков лилась музыка, и Вэн не мог разобрать ни слова из тихого разговора мамы и мистера Грея, хотя он несколько раз услышал мамин смех, похожий на колокольный перезвон. Он покосился на Питера.

Питер стоял, понурившись. Его лицо ничего не выражало, а глаза больше не казались ледяными. Сейчас они выглядели просто… мокрыми. Впервые Вэн ощутил к нему не то чтобы симпатию, но нечто теплее и мягче, чем неприязнь. Однако, прежде чем Вэн сумел сформулировать, что же он чувствовал, в дверь опять постучали.

– Интересно, кто бы это мог быть! – пропела мама. – Мы определённо больше никого не ждём!

Вэн смотрел, как она открывает дверь.

– Ингрид Марксон? – спросил курьер. – Вам кранты.

Он протянул ей букет белых лилий и быстро ушёл.

Вам кранты? Вэн мысленно перетасовал звуки. Вам цветы . Вот что сказал мужчина. Но сердце Вэна успокоилось далеко не сразу.

– Очередной поклонник, Ингрид? – спросил мистер Грей.

Мама Вэна рассмеялась.

– Я бы сильно удивилась. – Она достала из-за обёртки маленький конверт. – О, они от мистера Фэлборга! – Она улыбнулась Вэну и мистеру Грею. – Вы с Айвором Фэлборгом старые друзья, не так ли, Чарльз? Он пишет: «Счастлив более тесному знакомству с вами и вашим сыном, спасителем дроздов». Как это мило! И, Джованни, он вложил тебе записку.

Мама отдала Вэну второй, совсем маленький конверт.

На нём аккуратным элегантным почерком было написано: «Мастеру Джованни Марксону».

Вэн открыл конверт.

Мой друг. Никто больше не должен это прочесть. Приходи ко мне домой как можно скорее. ТЕБЕ ГРОЗИТ СТРАШНАЯ ОПАСНОСТЬ.

В ту ночь Вэн никак не мог заснуть.

Сняв слуховые аппараты, потушив ночник и соорудив баррикаду из подушек, он свернулся клубком в центре кровати и постарался отключить мозг.

Но тот раз за разом включался снова.

«Мистер Фэлборг наверняка имел в виду Коллекционеров, – говорил его мозг голосом, очень похожим на голос фарфоровой белки. – Это из-за них ты в опасности, верно?»

«Конечно, – ответил Вэн. – А теперь замолчи и дай мне поспать».

«Но что, по-твоему, это значит – что ты в опасности? – не унимался мозг. – Что они с тобой сделают? Бросят в ту пропасть? Или ещё что хуже?»

«Я правда не хочу об этом думать, – взмолился Вэн. – Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, ПЕРЕСТАНЬ».

На пару секунд мозг утих.

Затем, когда Вэн уже хотел закрыть глаза, он спросил:

«Помнишь, что было написано в записке Гвоздя? Что если ты не вернёшься к Коллекционерам, то станешь их врагом? Тебе придётся вернуться. Но вдруг это ловушка? Думаешь, стоит рассказать обо всём мистеру Фэлборгу? И как он вообще узнал, что ты в опасности? Может, он всё знает о Коллекционерах. Он может знать, что тебе сказали за ним следить. Что, если он хочет тебя обмануть? Может, тебе стоит спрятаться? Или убежать? Но куда?»