Ричард Кнаак - Ярость бури [litres]

Лукан задумался.

– Она говорила, что Малфурион… «простой убийца». Вроде как он предал своего друга, ударил в спину того, кто ему доверял. Кажется, так.

Такого Тиранда вынести не могла. Она взмахнула глефой, вынудив Лукана испуганно отшатнуться.

– Ложь! Все это грязная ложь! Угроза Азероту? Ха! Безумие, полное безумие, как я и говорила! А это обвинение в предательстве?! Малфурион никогда бы так не поступил! Более того, у него и возможности-то такой не было. Орков, которых Малфурион мог бы назвать своими друзьями, можно пересчитать по пальцам одной руки!

– Однажды она даже назвала имя. Да, имя! Бруксиган… Броксиган…

– Броксигар? – верховная жрица в ужасе отшатнулась и выронила глефу. Ее глаза помутнели от слез. – Брокс! – воскликнула Тиранда, обращаясь ко всем сразу. – Тот самый орк, который попал в прошлое! В те времена я была простой послушницей, а он – пленником моего народа. Мы стали друзьями. Броксигар бок о бок с нами сражался с Пылающим Легионом и прислужниками Азшары, – Тиранда перевела дух, – и умер, удерживая позиции. Крас говорил, что Брокс бился с самим повелителем демонов Саргерасом!

Бролл сверкнул глазами.

– Похоже, орчиха о нем и говорила.

– Но Броксигар был другом Малфуриона! – воскликнула Тиранда, не сумев совладать с собой. – Они даже никогда не сражались. Малфурион вместе со мной почтил его память! Бролл, ты тоже должен помнить! Наш народ воздвиг статую Броксигара. Ни один орк больше не удостоился такой чести!

– Да, теперь я припоминаю, – сказал Бролл, нахмурившись. – Если эта орчиха и в самом деле имела в виду Броксигара, значит, ее обманули. Наверняка всему виной Кошмар!

– Но зачем?

– Моя госпожа, разве это не очевидно? Малфурион даже сейчас угрожает вражеским силам и дает нам надежду. Это означает, что у него остались еще силы сражаться.

Тиранда вновь обрела надежду и, перестав плакать, сказала:

– Значит, мы должны найти его как можно скорее! Лукан, перед тем как сбежать, ты случайно не заметил, в какую сторону пошла орчиха? Я понимаю, тут повсюду туман, но вон там есть крепость, – верховная жрица указала на далекое строение. – Может быть, по ней ты сумеешь сориентироваться?

Лукан выпрямился и явно обрел уверенность.

– Да, моя госпожа. Знать, по какому пути и в каком направлении двигаться, – моя работа! – заявил картограф и указал влево. – Сюда.

– Можно было бы полететь, – предложил Эраникус, – но тогда, боюсь, он не сможет указывать путь, слишком уж густой здесь туман.

Тиранда сразу же схватила Лукана за руку.

– Значит, пойдем пешком, – решила она и приказала человеку: – Веди!

Лукан кивнул и пошел вперед, Тиранда последовала, держа наготове глефу. Бролл занял место с другой стороны от Лукана, а дракон поднялся в воздух.

– Меня беспокоит орчиха, – признался Бролл. – С другой стороны, разве для шан’до она может представлять угрозу?

Зеленый дракон усмехнулся:

– Хороший вопрос. В таком месте едва ли стоит опасаться какой-то орчихи. Даже если Кошмар и в самом деле ее направляет, не будем забывать, что Малфурион Ярость Бури – первый среди друидов. Его подвиги прославляют даже мои сородичи! Ни одно оружие, созданное смертными, не сможет его убить.

Лукан шумно сглотнул.

– У нее есть топор.

Тиранда встревоженно на него взглянула.

– У орчихи? – спросила она и развернула человека к себе лицом. – Опиши!

– Обоюдоострый боевой топор.

– А из чего он сделан? Лезвие из стали или из железа? Быстрее, говори!

Бролл попытался было успокоить верховную жрицу, но та лишь отмахнулась и, не дыша, с нетерпением ждала ответа.

– Не из железа, но и не из стали, – наконец произнес Лукан, морщась от напряжения. – Мне показалось, он вообще сделан из дерева , – продолжил он и кивнул в ответ своим мыслям. – Да, из дерева! Никогда не видел ничего подобного. Не очень-то практичное оружие! Даже если и острое, все равно в бою скорее всего сломается…

– Из дерева… – прошептала верховная жрица, не скрывая тревоги, и посмотрела на Бролла. – Ты ведь ничего не знаешь! Тебя не было рядом, когда Кенарий собственными руками изготовил для Брокса этот топор!

– Кажется, я что-то об этом слышал, – ответил Бролл. Вдруг на его лице возникло такое же тревожное выражение. – Вырезанный из дерева, благословленный полубогом… Говорят, этот топор был настолько мощным, что ранил самого Саргераса!

– А теперь орчиха с этим оружием выслеживает Малфуриона, – добавила Тиранда и принялась всматриваться в скрытую туманом одинокую крепость. – Лукан, скажи, ты в самом деле от нее сбежал?

– Нет… орчиха сказала, я ей больше не нужен. Она была близко.

– Близко… – произнесла Тиранда, широко распахнув глаза, а потом вдруг схватила глефу покрепче и бросилась прямиком в густой туман.

«Нет! – подумал Малфурион, не сумев сдержать внутреннего порыва. – Нет!»

Он прекрасно понимал: чем ближе нужный момент, тем сильнее риск, что тайным надеждам не суждено сбыться. Владыка Кошмара множество раз издевался над его желанием спастись и причинял невыразимые страдания, насылая образы Тиранды, то затерявшейся в туманах и умирающей, то ставшей частью тех ужасов, которые обретали форму, собирались вокруг эпицентра Кошмара и за границей окружающего его тумана.

«Я должен еще что-то предпринять!»

Малфурион не ощущал присутствия своего тюремщика. Стало быть, в этот момент за ним никто не следил, и можно было предпринять осторожную попытку.

Немалым усилием Малфурион заставил ветви, в которые превратились его руки, двигаться. Он уже делал так множество раз, в основном для того, чтобы облегчить мучительную боль. Мука никуда не делась, но Малфуриону удалось защитить от нее крохотную часть своего разума и заняться своим планом. Для начала нужно было предпринять отвлекающий маневр.

Все самое важное происходило под землей, там, где находились корни, приковавшие Малфуриона к земле. По большей части они служили целям Владыки Кошмара, который хотел удержать пленника на месте и напитать ужасами, таившимися в глубине. Тюремщик искренне верил в абсолютную беспомощность своей жертвы, и из-за этого не обратил никакого внимания на крохотный корешок, который очень много значил для Малфуриона.

Верховный друид научился управлять им с помощью невероятной концентрации и силы воли. А Владыка Кошмара попросту не придавал значения столь крохотной частице, отбившейся от общего множества. Именно поэтому Малфурион использовал любую возможность, чтобы укрепить власть над корешком и заставить его служить своей цели.

Он должен был пробраться глубже, пройдя под остальными корнями. Чтобы добиться этого, Малфурион использовал все свои знания, взывая к природе. Он помогал корешку вырасти, проталкивал его все ниже и ниже, мимо насекомых и паразитов, копавшихся в грязи и разрушавших то, что еще осталось от Изумрудного Сна.