Рик Риордан - Тайный оракул [litres]

Адмет – царь города Феры в Фессалии. Зевс в наказание отправил Аполлона служить Адмету в качестве пастуха.

Аид – греческий бог смерти и богатства; правитель Подземного мира.

Амфитеатр – овальное или круглое место под открытым небом, использовавшееся для представлений или спортивных состязаний и имевшее построенные полукругом сиденья для зрителей.

Анаклузмос – название меча Перси Джексона.

Аподесмос – полоска ткани, которую женщины в Древней Греции носили вокруг груди, особенно во время занятий спортом.

Аполлон – греческий бог Солнца, пророчества, музыки и целительства; сын Зевса и Лето; брат-близнец Артемиды.

Арго – корабль, на котором отряд героев сопровождал Ясона в его походе за Золотым руном.

Артемида – греческая богиня охоты и Луны; дочь Зевса и Лето; сестра-близнец Аполлона.

Асклепий – бог медицины; сын Аполлона; его храм был центром целительства в Древней Греции.

Афина Парфенос – гигантская статуя Афины; самая знаменитая греческая статуя всех времен.

Ахиллес (Ахилл) – лучший воин греков, осаждавших Трою во время Троянской войны; необычайно сильный, смелый и верный. Его единственное уязвимое место – пята.

Аякс – греческий герой огромной силы и храбрости; сражался в Троянской войне, в битве пользовался большим щитом.

Баллиста – римское метательное осадное орудие, стрелявшее большими снарядами по далеким целям.

Батавы – древнее племя, жившее на территории современной Германии; также пехотная часть германского происхождения в римской армии.

Брисеида – пленница Ахиллеса, захваченная во время Троянской войны, стала причиной распри между Ахиллесом и Агамемноном, в результате которой Ахиллес отказался сражаться вместе с греками.

Бункер № 9 – тайная мастерская, обнаруженная Лео Вальдесом в Лагере полукровок, наполненная инструментами и оружием; ей по меньшей мере двести лет, и ею пользовались во время Гражданской войны полубогов.

Великий пожар Рима – разрушительный пожар, случившийся в 64 г. до н. э. и продолжавшийся шесть дней; по слухам, Нерон хотел расчистить место для строительства своей виллы, Домус Ауреа, но он обвинил в трагедии христиан.

Война с титанами – эпическое десятилетнее сражение между титанами и олимпийцами, закончившееся победой олимпийцев.

Врата смерти – вход в подземный мир Аида; расположен в Тартаре; имеет две стороны – одна ведет в мир смертных, другая – в Подземный.

Гарпия – крылатое существо женского пола; хватают и уносят все, что им попадается.

Геба – греческая богиня юности; дочь Зевса и Геры.

Геката – богиня магии и перекрестков.

Гера – греческая богиня брака; жена и сестра Зевса.

Германцы – племя, поселившееся к западу от реки Рейн.

Гермес – греческий бог путешественников; проводник духов мертвых.

Геродот – греческий историк, известный как «Отец истории».

Гестия – греческая богиня очага.

Гефест – греческий бог огня и ремесел, покровитель кузнецов; сын Зевса и Геры, женат на Афродите.

Гея – греческая богиня земли; мать титанов, гигантов, циклопов и других монстров.

Гиацинт – греческий герой и друг Аполлона, погибший при попытке продемонстрировать Аполлону искусство метателя диска.

Гипнос – греческий бог сна.

Гипподром – овальный стадион для конных состязаний и гонок на колесницах в Древней Греции.

Гиппокамп – наполовину лошадь, наполовину рыба.

Гора Олимп – дом Двенадцати Олимпийцев.

Горгоны – три сестры-чудовища (Сфено, Эвриала и Медуза) с волосами из живых ядовитых змей; взгляд Медузы мог обращать людей в камень.

Греческий огонь – зажигательное оружие, использовавшееся в морских сражениях, поскольку могло гореть в воде.

Дафна – прекрасная наяда, привлекшая внимание Аполлона; спасаясь от его преследования, была превращена в лавровое дерево.

Дедал – умелый мастер, построивший Лабиринт на Крите, в котором содержался Минотавр (полубык, получеловек).

Дельфийский оракул – оракул, изрекающий пророчества Аполлона.

Деметра – греческая богиня плодородия и земледелия; дочь титанов Реи и Кроноса; римская Церера.

Димахер – римский гладиатор, обученный искусству владения двумя мечами.

Династия Юлиев – временной период от битвы при Акциуме (31 г. до н. э.) до смерти Нерона (68 г. н. э.).

Дионис – греческий бог виноделия и веселья; сын Зевса; директор Лагеря полукровок.

Дом Аида – место в Подземном мире, где душами умерших управляют греческий бог смерти Аид и его жена Персефона.

Домус Ауреа – экстравагантная вилла императора Нерона в центре Древнего Рима, построена после Великого пожара.

Дракен – гигантский желто-зеленый змеевидный монстр с воротником вокруг шеи, глазами рептилии и огромными когтями; плюется ядом.

Дриады – древесные нимфы.

Зевс – греческий бог неба и царь богов.

Зефир – греческий бог западного ветра.

Золотое руно – шкура златорунного крылатого барана, символ власти и царского сана; охранялось драконом и огнедышащими быками. Добыть его было поручено Ясону.

Изначальный Хаос – первое сущее, пустота, из которой были созданы первые боги.

Император – титул владыки Римской империи.

Имперское золото – редкий металл, смертоносный для монстров, освященный в Пантеоне; его существование – тщательно охраняемый секрет императоров.

Ирида – греческая богиня радуги, вестница богов.

Ихор – золотая жидкость, кровь богов и бессмертных.

Калипсо – нимфа с мифического острова Огигия; дочь титана Атласа, на много лет задержавшая на острове героя Одиссея.

Каллиопа – муза эпической поэзии; мать нескольких сыновей, включая Орфея.

Карпои (ед.ч. карпос) – зерновые духи.

Кассандра – дочь царя Приама и царицы Гекубы; обладала даром предсказания, но была проклята Аполлоном так, что ее предсказаниям никто не верил, включая предупреждение о Троянском коне.

Катапульта – военная метательная машина.

Кентавры – существа, наполовину лошади и наполовину люди.

Кираса – кожаные или металлические доспехи, состоящие из нагрудника и наспинника, использовавшиеся греческими и римскими солдатами; зачастую богато украшенные.

Кирена – отважная охотница; Аполлон влюбился в нее, увидев, как она сражается со львом, а позднее, чтобы продлить ее жизнь, превратил в нимфу.

Клитемнестра – дочь царя и царицы Спарты; жена Агамемнона, которого сама же и убила.

Клоацина – богиня римской канализации.

Колизей – эллиптический амфитеатр в центре Рима, вмещавший пятьдесят тысяч зрителей; использовался для гладиаторских состязаний и публичных представлений – охоты на зверей, морских сражений, казней, воспроизведения великих сражений и постановки драм.