Рик Риордан - Тайный оракул [litres]

Колосс Нерона – гигантская бронзовая статуя императора Нерона, переделанная впоследствии в бога Солнца с добавлением солнечной короны.

Кроммион – деревня в Древней Греции, окрестности которой разоряла огромная дикая свинья, убитая в конце концов Тесеем.

Кронос – младший из двенадцати титанов; сын Урана и Геи; отец Зевса; убил своего отца по просьбе матери; титан, повелитель судьбы, урожая, правосудия и времени; римский аналог – Сатурн.

Куреты – вооруженные танцоры, охранявшие младенца Зевса от его отца, Кроноса.

Лабиринт – подземное сооружение, первоначально построенное на острове Крит мастером Дедалом для содержания Минотавра.

Лагерь полукровок – учебный центр для греческих полубогов, расположен на Лонг-Айленде, Нью-Йорк.

Лагерь Юпитер – учебный центр римских полубогов, расположен между Окленд-Хиллс и Беркли-Хиллс, в Калифорнии.

Лаомедон – троянский царь, служить которому Зевс отправил провинившихся перед ним Посейдона и Аполлона.

Лепид – римский патриций и военнокомандующий, состоявший в триумвирате с Октавианом и Марком Антонием.

Лето – мать Артемиды и Аполлона; богиня материнства.

Лидия – провинция в Древнем Риме; родина двустороннего топора; там же впервые начали использовать монеты.

Луперкалии – праздник плодородия, проводившийся с 13 по 15 февраля для отвращения злых духов и очищения города, высвобождения здоровья и плодородия.

Марк Антоний – римский политик и военачальник; член триумвирата с Лепидом и Октавианом; преследовал и разгромил убийц Цезаря; имел долгую связь с Клеопатрой.

Марсий – сатир, вызвавший Аполлона на музыкальное состязание и проигравший, из-за чего с него содрали кожу.

Медея – последовательница Гекаты и одна из величайших чародеек древности.

Мидас – царь, обладавший способностью прикосновением превращать все в золото; выбрал Марсия победителем в музыкальном состязании с Аполлоном, из-за чего Аполлон дал ему ослиные уши.

Минос – царь Крита; сын Зевса; ежегодно заставлял царя Эгея отсылать семерых юношей и семерых девушек в Лабиринт, где их съедал Минотавр; после смерти стал судьей в Подземном мире.

Минотавр – полубык, получеловек, содержался в Лабиринте, где убивал пришедших туда людей; был убит Тесеем.

Мирмек – гигантское, похожее на муравья существо, отравляющее и парализующее жертву перед тем, как ее съесть; защищает металлы, в особенности золото.

Митридат – царь Понта и Малой Армении в Северной Анатолии (нынешняя Турция) с 120 до 63 гг. до н. э.; один из самых грозных и успешных врагов Римской республики.

Небесная бронза – редкий металл, смертельный для монстров.

Немезида – греческая богиня мести.

Нерон – римский император с 54 до 68 гг. до н. э.; последний в династии Юлиев.

Ника – греческая богиня силы, скорости и победы.

Нимфа – природное божество женского пола, дающее жизненную силу природе.

Ниоба – дочь Тантала и Дионы; потеряла шестерых сыновей и шестерых дочерей, убитых Аполлоном и Артемидой в наказание за гордость.

Новый Рим – город рядом с лагерем Юпитера, в котором полубоги живут вместе в мире, там им не угрожают чудовища, и смертные не вмешиваются в их жизнь.

Носои (ед. ч. носос) – духи чумы и болезней.

Октавиан – основатель и первый император Римской империи; приемный сын и наследник Юлия Цезаря (см. также Цезарь Август).

Огигия – остров, и тюрьма нимфы Калипсо.

Одиссей – легендарный греческий царь Итаки и герой гомеровского эпоса «Одиссей».

Омфалус – камни, отмечавшие центр – или пуп – земли.

Оракул Трофония – грек, ставший оракулом после смерти; находится в пещере Трофония; известен тем, что пугает приходящих к нему.

Охотницы Артемиды – группа девушек, верных Артемиде, обладающих охотничьими навыками и награжденных даром вечной юности на условии пожизненного отказа от мужчин.

Палики (ед.ч. паликос) – сыновья-близнецы Зевса и Талии; боги гейзеров и термальных источников.

Пан – греческий бог дикой природы; сын Гермеса.

Пандора – первая созданная богами женщина; наделенная уникальным даром от каждого их них; открыв ящик, выпустила в мир зло.

Парфенон – храм, посвященный богине Афине, расположен на горе Акрополь.

Патрокл – сын Менетия; близкий друг Ахиллеса, вместе с которым рос; погиб во время Троянской войны.

Пегас – божественный крылатый конь; зачат Посейдоном, как богом-покровителем коней.

Пелей – отец Ахиллеса; на его свадьбе с морской нимфой Фетидой присутствовали боги, и там же между ними случился спор, который и привел в конце концов к Троянской войне; в его честь назван дракон, охраняющий Лагерь полукровок.

Персефона – греческая царица царства мертвых, супруга Аида, дочь Зевса и Деметры.

Пещера Трофония – глубокая трещина в земле, место нахождения оракула Трофония; из-за чрезвычайно узкого входа пришедший к оракулу ложился на спину, и его втягивало в пещеру; называлась Пещерой кошмаров из-за жутких рассказов посетивших ее.

Пифия – имя каждой прорицательницы Дельфийского оракула.

Пифон – чудовищный змей, предназначенный Геей для убийства Дельфийского оракула.

Подземный мир – царство мертвых, куда души поступают на вечные времена; управляется Аидом.

Полифем – гигантский одноглазый сын Посейдона и Фоосы; один из циклопов.

Поля наказаний – место в подземном мире, куда после смерти посылают людей, совершивших злодеяния при жизни, где их ждет вечное наказание.

Поножи – доспехи, защищающие голень.

Посейдон – бог моря; сын титанов Кроноса и Реи, брат Зевса и Аида.

Претор – избираемый римский правитель и военачальник.

Прометей – титан, создавший людей и подаривший им украденный с Олимпа огонь.

Путешествие по теням – форма транспортации, позволяющая существам подземного мира и детям Аида мгновенно перепрыгивать в любое желаемое место на земле или в царстве мертвых, хотя отнимает очень много сил.

Река Стикс – река, служащая границей между землей и подземным миром.

Рея Сильвия – жрица и мать близнецов Ромула и Рема, основателей Рима.

Роща Додоны – место, где находился древнейший греческий оракул, второй после Дельфийского; ответы на вопросы прибывающих туда жрецов и жриц давали своим шорохом деревья.

Сатир – греческий лесной бог, наполовину козел, наполовину человек.

Сатурналии – в Древнем Риме праздник в честь Сатурна (Кроноса).

Сивилла – прорицательница.

Сивиллины книги – собрание стихотворных предсказаний, написанных на греческом; куплены у прорицательницы римским царем Тарквинием Гордым, который консультировался с ними во времена большой опасности.

Спарта – греческое государство с сильной военной доминантой.