Холли Блэк - Десятина [= Зачарованная] [litres]

– Ройбен, это Люти-Лу. Люти, это Ройбен.

Кайе нравилось, когда он улыбался. Очень, очень нравилось.

– Для меня огромная честь познакомиться с вами, – промолвил Ройбен, касаясь крошечной ручки двумя пальцами.

Кайя ступала по серым доскам настила, точь-в-точь как несколько дней назад. Луна шла на убыль, кривясь в ночной прохладе, а соленые брызги подступающего океана легкой дымкой оседали на коже и волосах Кайи. Крошечные серебристые искорки поблескивали на фиолетовом виниле костюма Лиз.

Кайя не имела понятия, что случилось с Корни и где он сейчас, и это не давало ей покоя. Она чувствовала себя беспомощной, готова была мчаться за ним хоть на край света, но даже не представляла, куда Нефамаэль мог его увести. В итоге она все-таки решила сходить на вечеринку. Если Корни пока ничем нельзя помочь, может, стоит приглядеть за Дженет? Кайя ужасно нервничала, ей нужно было отвлечься, заняться хоть чем-нибудь.

Музыка внутри заброшенного здания играла так громко, что вибрация басов отдавалась даже в досках настила. Клуб, некогда называвшийся «Галаксия», одной стороной выходил на улицу, другой – на черную площадь, оставшуюся от пирса. Несколько лет назад часть пирса сгорела, пожар уничтожил игровые комплексы, водную горку и дом с привидениями. Почерневшая от огня площадь использовалась теперь для ежегодного городского фейерверка. «Галаксия» раньше была типичным танцевальным баром Джерси – над входом все еще красовалась нарисованная баллончиком вывеска, правда, от времени она посерела и слегка облупилась.

Сегодня в проемах окон виднелись люминесцентные палочки и яркие наряды, пульсирующие с каждой вспышкой стробоскопа. Кайя не знала, был ли зал взят в аренду, или ребята просто взломали его. У дверей собралась огромная толпа. Часть гостей в честь Хеллоуина надели костюмы с масками и раскрасили лицо, другие пришли в повседневной одежде: привычных джинсах и футболках. В толпе прыгала девушка с волосами, заплетенными в сотни ярких косичек, на поясе у нее болтался плюшевый мишка, привязанный светящимся желтым шнуром.

На подходе к зданию Ройбен выудил из сточной канавы два сухих листа. В его руках они превратились в новые хрустящие купюры, которые фейри быстро спрятал в карман плаща. Из соседнего кармана высунулась Люти и тут же нырнула обратно.

– Мне тоже стоит научиться этому трюку, согласен? – хмыкнула Кайя, Ройбен в ответ лишь улыбнулся.

Стоящая на входе девушка в высоком голубом парике-улье и с голубым колечком в покрытых столь же голубой помадой губах, взяв деньги, отсчитала им сдачу.

– Крутой прикид, – бросила она, с завистью оглядывая виниловый костюм. Кайя благодарно улыбнулась, следом за Ройбеном проходя внутрь.

Тела прижимались друг к другу в танце, двигаясь, как огромная людская волна. Танцпол был забит под завязку, и собравшиеся могли только дружно прыгать под музыку. На барной стойке танцевал клоун, лицо его было раскрашено неоновыми красками и ядовито светилось в тусклом голубоватом свете. Рядом с ним извивались две девушки-кошки в белых закрытых купальниках с прицепленными к ним хвостами. Музыка громыхала так сильно, что Кайя даже не пыталась заговорить с Ройбеном; просто взяла его за руку, переплетая пальцы, и потянула сквозь толпу. Он покорно шел следом до двойных дверей, выходящих на почерневший деревянный пирс, который стал импровизированным танцполом для тех, кому не хватило места в клубе.

Но, как и внутри, на пирсе толкалось столько народа, что танцующие даже задевали тех, кто спокойно сидел вдоль стен.

– Кого-нибудь видишь? – прокричала Кайя.

Рыцарь покачал головой.

Мимо протиснулись две половинки лошади, неся бутылки с водой. Кайе показалось, что в толпе она заметила Пончика.

– Кайя! – проорал Ройбен ей на ухо. – Вон, смотри.

Она проследила за его быстрым движением, но ничего не увидела, поэтому пожала плечами, зная, что жест разобрать будет легче, чем слова.

– Ищи своих друзей, – едва перекрикивая музыку, посоветовал Ройбен.

Она кивнула, а фейри направился к высокой женщине с полными губами и темно-каштановыми волосами. Она прекратила танцевать и закричала на него, неистово размахивая руками. Затем развернулась, словно собираясь сбежать, но была быстро поймана за предплечье.

Кайя оставила их выяснять отношения и принялась дальше проталкиваться сквозь толпу. Если здесь всего одна фейри и Ройбен уже нашел ее, возможно, волноваться больше не о чем? В этой поглощенной танцем толпе казалось невозможным представить, что где-то поблизости кроется нечто сверхъестественное и опасное. Сосредоточившись на этой мысли, Кайя немного расслабилась.

Фатима, Дженет и Кенни были на пирсе, увлеченно танцевали в массе других тел. Фатима на вечеринку в три слоя надела длинные разноцветные юбки, повязала на голову шарф, а уши украсила большими серьгами-кольцами, так что стала похожа на пиратку. Дженет была во всем черном, а на щеках подводкой были нарисованы усики, чтобы было понятно, что она нарядилась кошкой. Хотя Кайе эти усики сразу напомнили о мышке.

Она глубоко вздохнула и крикнула:

– Привет.

Фатима подняла брови, а Кенни наградил пришедшую таким подозрительным взглядом, словно она забыла прикрыться чарами.

– Привет, – отозвалась Дженет.

Уже не в первый раз Кайя задумалась, зачем Дженет пригласила ее. Кенни передал ей сообщение? Она слышала о том, что произошло у школы? Решила преподать Кенни урок? Если последнее, то у нее получилось, судя по неестественно побледневшему при виде Кайи парню.

Кайя подпрыгивала в такт музыке. Места на танцполе было слишком мало, и размахивать руками можно было, только если поднять их над головой.

– Схожу за водой, – крикнул Кенни и направился внутрь клуба.

– Ты разве не собираешься за ним? – усмехнулась Дженет.

Кайя удивленно посмотрела на подругу и покачала головой.

– Я пришла встретиться с тобой. Наверное, следовало раньше все прояснить, но поверь, между мной и Кенни ничего нет, не было и никогда не будет.

Дженет скептически изогнула бровь.

– Тогда с какой стати он постоянно пытался тебя облапать и был похож на побитого щенка, когда тебя не было поблизости?

– Ну, сейчас он на щенка совсем не похож, – протянула Кайя. – Да ладно тебе, Дженет! Что бы он со мной делал?

Дженет неохотно улыбнулась в ответ.

– Не настолько ты и странная.

Кайя вопросительно подняла брови, а Дженет прыснула, искренне улыбаясь.

– Купи мне коктейль, и будем квиты, – заявила подруга. – Нет, два коктейля!

– Договорились, – ответила Кайя и с благодарностью направилась к бару.

По пути в коридоре она столкнулась с Кенни, который стоял в очереди в туалет.