Джон Толкин - Властелин Колец [litres]
- Название:Властелин Колец [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент АСТ
- Год:2016
- Город:М.
- ISBN:978-5-17-092791-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джон Толкин - Властелин Колец [litres] краткое содержание
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Каррика, М. Каменкович.
Властелин Колец [litres] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
брийцы
Бритта А-II
Бродяга, Бродяга-Шире-Шаг, см. Арагорн
Бродяга (пони)
Буковей
Булджеры. Адальдрида, Вилибальд, Гундабальд, Руби, Рудигар, Одовакар, Фредегар (Пончик) 2-1-1, 1-1-1, Филиберт Булджер
Бургомистр
Бусинка из Длинного Оврага
Бэггинсы Х-1. Анжелика, Банго Х-1, Бильбо Х-1, Дора, Дрого 1-1-1, Бальбо, Берилла, Боффин, Бунго, Бельба, Бинго, Дрого, Дудо, Ларго, Лилия, Лонго, Линда, Моро, Мирта, Минто, Мунго, Моско, Поло, Панси, Понто, Поско, Приска, Понто, Порто, Пиония, Ромашка, Роза, Фалко, Фоско, Фродо Бэггинс п-1-1, 9-6-3
Бэки
Бэкка из Плавней
Ваирэ (кв. «ткущая», «сплетающая»), одна из Валиэр
Валакар А-I-2
Валандил 9-2-1, А-I-2
Валандур А-I-2
Валараукар/ы/, ед.ч. Валарауко, см. Балроги
Валар/ы/, Великие Духи, Великие, Владыки Запада, Властители, Стражи Вселенной, ед.ч. Вала/р/, ж. р. Валиэ/р/
Валда / У́алда/ 6-6-3
Валиэр (ед.ч. Валиэ). Ж.р. от Валар/ы/
Вàна. Одна из Валиэр .
Ваниар/ы/
Ванимелдэ, Тар-Ванимелдэ А-I-1
варги Х-6
Вардамир А-I-1
вариаги
Ветвейя, Фимбрет́иль 4-3-2
великаны
Верные («верные» нуменорцы)
Верховный Назгул, Ангмарский Чародей, Вождь Назгулов, Князь Моргула, Король-Чернокнижник, Полководец Отчаяния, Предводитель Кольцепризраков, Чернокнижник
Видугавия А-I-4
Видумави A-I-4
Видфара / У́идфара/ 5-5-3
Вильям
Вирмтунга / У́ирмтунга/, Червеуст
Виндфола / У́индфола/ 3-5-3
Винит́арья, Элдакар А-I-4
Виньярион, Хьярмендакил А-I-2
Владетель Белых Гор, Горный Владыка
вожак варгов
Вожди Северной Линии
Возничие
волшебники, Истари 2-2-1
Воосы, Лесной Народ, друаданы 5-5-3
Воронвэ /Ворону́э/, Мардил Воронвэ Стойкий А-I-2
Ворондил А-I-2
Всадники, роханские всадники, ридда , владыки табунов, всадники Марки, всадники Рохана, всадники Теодена
Вулф А-II
Галадор 9-5-3
Галадримы, Древесный Народ
Галадриэль 7-2-1, Алтариэль, Артанис, Владычица Галадриэль, Владычица Лориэна, Нервен /Неру́эн/, эльфийская Владычица, Белая Госпожа, Koролевa Галадриэль, Колдунья Золотого Леса
Галдор 2-2-1
Галион Х-9
Гàлмòд (рох. «попустительствующий»)
Гàма 6-3-2
Гамлинг Старый (рох. «старик»)
Ган-бури-Ган, Вождь Лесного Народа
Гàрульф (рох. «копье + волк»)
Гвайир Князь Ветра /Гу́айх˚ир/ 4-6-3
Гил-галад (король Линдона) 2-1-1 Мастера Эрегиона… Саурона низвергли Гил-галад… и Элендил…
Гилдор Инглорион 3-1-1
Гилраэн Прекрасная А-I-5
Гимилзор, Ар-Гимилзор А-I-1
Гимли, сын Глоина, Князь Блистающих Пещер, хранитель Локона 3-2-1
Гирион, Владыка Дейла Х-12
Главный Знаток зелий
Главный Управитель Замка Барад-дур, Язык Саурона
Главный Управитель Обителей Целения
Главный Шериф
Глаурунг Х-1
Глèовин /Глèоу́ин/ 6-6-3
Глòин Х-1
Глорфиндэл 12-1-1
Глубинный Страж 5-2-1
гномьи короли
гномы, народ Дьюрина Х-1, 4-2-1
Голасгил (синд. «? + звезда», возможно, «мантия из листьев и звезд»)
Голдвин 6-6-3
Голлум Х-5, Смеагол 2-1-1, Вонючка, Ползучка
Гольфимбул Х-1
гондорцы
Горбаг
Горбадок Брендибэк 1-1-1
горное племя
Горхендад Старобэк 5-1-1
Гот́мог 6-5-3
Граббы
Грам 6-6-3
Гри́ма Червеуст 6-3-2, Червяк
Гримбеорн Старый (рох. «яростный + медведь»)
Гримбольд (из Западного Фолда) 5-5-3
Гроин А-III
Грор A-III
Груббы: Лаура
Грышнах˚ /Гришнаќ/
Гулд: Менегильда
Гут́лàф 5-5-3
Гэмвич, Мозгован
Гэммидж, Хоб, Канатчик, Старина Гэммидж
Гэмги /Гэмджи/. Бильбо, Златовласка, Календула Б 2-6-3, Мэй, Мерри, Пиппин, Примула, Роза, Руби, Робин, Ромашка, Сэмуайз (Сэм) п-1-1, Толман (Том), Гэмги Хэмфаст (Старикан) 1-1-1, Хобсон Канатчик, Хэл(фаст), Эндуайз (Энди 1-1-1, дядя Энди), Энсон, Халфред из Захолмья, Хэмсон, Халфред 2-6-3, Эланор Прекрасная, Хэмфаст
Гэндальф /Гандалф/ Серый Х-1, 2-2-1 Он принадлежит к моему Ордену… Олòрин 5-4-2, Инкàнус 5-4-2, Т́арку́н 5-4-2, Мит́рандир 5-4-2, Серый Странник, Белый Всадник, Ворон-Зловозвестник, Гэндальф Белый, Лàт́спелл, Провозвестник Бури, Гэндальф Грейхейм
Дàин, сын Наина, Даин Железная Пята Х-1
Дамрод 4-4-2
Даэрон (возможно, включает синд. корень даэ- – «тень»)
Двалин Х-1
Двуног Папаша
Дèагол Е
Дебеллинги: Того
Дèор 6-6-3
Дèорвин /Дèору́ин/ 6-5-3
Дерворин 1-5-3
Дернх˚ельм (Эовейн) 3-5-3
Деруфин 1-5-3
Дети Илуватара (эльфы, люди), Дети Эру, Эрухини
Дикие Племена
дикие племена Востока, дикари с Востока
Диор А-I-1
Дираэль А-I-5
Дис А-III
Дичок Ролли
Длиннобороды (гномье племя)
Длинноноры
Дом Финрода
Дом Эорла
Дори Х-1
драконы (Урулоки – огнедышащие, холодные, бескрылые)
Древобород, Старейший, Фангорн 4-3-2
Дру́аданы, Воосы, Дру-Эдаин , други, Лесной Народ, лесные люди 5-5-3
Дубощит, см. Торин
Дубсы п-1-1
Дудельщик, Тобольд, Старый Тоби
Дуилин 1-5-3
Дуинх˚ир 1-5-3
дуу ́ аданы , Ду ́ н-Эдаин , Следопыты п-1-1, 1-2-1, 2-2-1 О Нуменоре поведал Элронд…
дунландцы
Дуу́х˚ир 3-5-3
дуртангцы
Дьюрин, Властитель Мории /Дурин/ 4-2-1, Х-1
Дэнет́ор, владыка Минас Тирита, Властитель Дэнетор, Наместник 1-5-3, наместник Дэнетор, наместник Гондора, Повелитель Дэнетор, Повелитель Города, Повелитель Минас Тирита, Правитель Минас Тирита
Зеленоруки. Роза, Рябина, Хальфред, Хендлинг, Холман, Эрлинг Зеленорук
Зимрат́он, Ар-Зимрат́он А-I-1
Златовика, Дочь Реки 6-1-1, 7-1-1
Золотце Ханна
Иаванна (кв. «дающая плоды»). Одна из Валиэр
Иворвен /Ивору́эн/ А-I-5
Идрил Кэлебриндал 1-2-1 Эарендил
Изгнанники
Илу́ватар (кв. «отец всему»), Единый, Эру 1-2-1
Имразор
Имрахил, Правитель Дол Амрота, князь Дол Амрота 1-5-3
Ингольд 1-5-3
Индис
Инзиладун, Ар-Инзиладун А-I-1
Иорэт́ 8-5-3
Иорлас 1-5-3
Исенгрим I
Исенгрим II
Исилдур А-I-1
Калимехтар А-I-2
Калиммакил (кв. «свет +?»)
Калмакил, Тар-Калмакил А-I-2
Карк, Старый Карк
Карними́риэ (кв. «украшенная красными камнями»)
Кархарот́ 11-1-1
Кастамир Узурпатор А-I-2
келвар
Кемендур А-I-2
Кеорл 7-3-2
Кили Х-1
Ки́рдан Корабел, властитель Фаласа, Хранитель Серой Гавани 2-2-1
Кириандил А-I-2
Кириатан, Тар-Кириатан А-I-2
Кириахэр Хьярмендакил I А-I-2
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: