Джон Норман - Свидетельница Гора

— Пожалуйста, нет, Господин! — сказала она, и я отметила, что она назвала его «Господином».

— Возможно, тебе понравится побыть у кольца, а потом быть публично использованной, как только что сделали с ней, — предположил мужчина, сидевший на троне.

— Нет, Господин! — вскрикнула Дорна.

— Твой шёлк легко отобрать у тебя, — напомнил ей офицер.

— Пожалуйста, нет, Господин! — повторила она.

— Его можно даже отдать земной рабыне, — добавил он, таким тоном, словно обдумывал такую возможность.

— Нет, Господин, пожалуйста, не надо! — простонала женщина, бросив дикий взгляд на меня, в котором я прочитала неподдельный страх.

— Земную девку можно сделать высокой рабыней, а тебя низкой, — продолжил мужчина.

— Пожалуйста, не надо, Господин! — всхлипнул Дорна.

— Слово «Господин» хорошо звучит на твоём языке, — похвалил он.

— Да, Господин! — сказала она. — Спасибо, Господин!

— Жаль только, что, как мне кажется, Ты произносишь его не достаточно часто, — покачал головой офицер.

— Простите меня, Господин! — испуганно сказала рабыня. — Я постараюсь улучшить своё поведение, Господин!

— Дорна хочет остаться в своём шёлке? — уточнил мужчина.

— Да, Господин! — воскликнула она, но, натолкнувшись на его пристальный взгляд, исправилась: — Дорна хочет остаться в шёлке!

Женщина отчаянно прижала к себе надетую на ней шёлковую тунику.

— Впрочем, возможно у меня есть идея получше, — глубокомысленно проговорил он.

— Господин? — опасливо спросила Дорна.

— Пожалуй, нам стоит заковать тебя в цепи и вернуть в Тарну, — предположил офицер.

Едва услышав эти слова, рабыня, побледнев, как полотно, бросилась на колени и закричала:

— О нет, Господин!

— А что, им может понравиться увидеть тебя снова, — усмехнулся он.

Только, похоже, самой женщине эта идея не понравилась, поскольку она начала плакать и дрожать. Теперь, стоя на коленях у подножия постамента, она выглядела маленькой, жалкой и женственной.

— Подними голову, — приказал ей мужчина, а когда она подняла на него свои полные слёз глаза, повторил: — Им может понравиться увидеть тебя снова внутри их стен.

— Не-е-ет, — зарыдала Дорна.

— Интересно, как бы это могло бы быть? — спросил он. — Возможно, они проведут тебя позади процессии, по улицам города. Ты будешь на поводке идти голой, закованной в цепи, мимо свистящей толпы, понукаемая уколами копий и подгоняемая ударами плетей. А после публичных оскорблений, должны быть пытки и кол. Нет, по-видимому. Это было бы слишком просто. И даже слишком благородно. Ты ведь теперь просто невольница. Тогда, возможно, они могли бы прибить тебя гвоздями к большим воротам или доскам объявлений. Придётся подождать несколько дней, прежде чем умереть таким способом. Кровотечение там большого не будет. Или можно поступить быстрее, бросив тебя на съедение слинам, голодным уртам, или например, к змеям или пиявкам.

— Нет, — заплетающимся языком пролепетал женщина. — Пожалуйста, нет.

— Хотя тебя могли бы даже оставить в живых, — заметил офицер. — Они могут посадить тебя в клетку и выставить на базарной площади, чтобы другие могли бы извлечь урок из твоей судьбы. Или тебя можно заковать в дюжину цепей и бросить в самую глубокую темницу города. Возможно, со временем, о тебе забыли бы все, за исключением разве что надзирателя и тюремных уртов. А ещё тебя могли бы заковать в цепи и держать в общественных тарсковых загонах, в грязи, в течение многих лет, чтобы Ты там, под насмешки горожан, соперничала с тарсками за объедки.

Дорна опустила голову, дрожа всем телом.

— Разумеется, — добавил мужчина, — раз уж Ты теперь всего лишь рабыня, им могло бы показаться забавным, держать тебя на цепи в алькове самого низкого борделя города для свободного использования любым и всеми способами. А ну подними свою голову!

Женщина посмотрела вверх. Её лицо было залито слезами.

— Твоё лицо обнажено, — указал он. — Лица рабынь должны быть обнажены, чтобы даже мельчайшие изменение выражения их лиц могли быть прочитаны.

Рабыня снова затряслась от рыданий.

— Больше, Ты не сможешь прятаться за серебряной или золотой маской.

— Нет, Господин, — сквозь рыдания выдавила она.

— Твоё лицо обнажено, — сказал он, — как подобает лицу рабыни.

— Да, Господин, — признала Дорна.

— Но есть и другой весьма интересный вариант, — продолжил свои размышления мужчина на троне, — помимо твоего простого возвращения в Тарну в цепях.

— Господин? — спросила она, явно не ожидая ничего хорошего.

— Мы можем вернуть тебя тому, у кого украли, — сообщил офицер.

— Нет! — вскрикнула рабыня в ужасе. — Нет! Нет!

Внезапно, она упала на четвереньки, заползла по ступеням на постамент и распласталась на животе перед мужчиной, сидевшем на троне. Дорна в страхе принялась снова и снова прижиматься губами к его ногам, покрывая их пылкими безумными поцелуями.

— Нет, — всхлипывала она в промежутках между поцелуями. — Пожалуйста, нет, Господин!

— Похоже, Ты даже не знаешь, как надо целовать ноги мужчины, — заметил офицер.

Женщина заскулила, а затем принялась изящно, кротко, нежно, покорно, преданно, со всей заботой, вниманием и изысканной чувственностью, языком и губами обслуживать его ноги и сандалии.

— Уже лучше, — похвалил мужчина.

Признаться, меня поразил тот ужас, что продемонстрировала эта рабыня. Одна мысль о том, что её могут вернуть некому бывшему владельцу, у которого, насколько я поняла, она была украдена, была для неё явно ужаснее, чем в общих чертах обрисованный мужчиной набор вариантов расправ, которые могли последовать после того, как она была бы возвращена в Тарну, некий город, в котором ей очень не рекомендовалось бы появляться.

— Думаю, что возвращение к твоему бывшему владельцу может тебе понравиться, — предположил офицер, — Ведь это он первым захватил тебя и надел на тебя ошейник.

— Нет! Не надо! — взмолилась рабыня.

— Ходят слухи, что он — один из самых лучших фехтовальщиков в мире, — заметил мужчина.

Дорна рыдала, не переставая целовать его ноги.

— Разве это не он перебил свиту из сотни мужчин, чтобы достичь занавесок твоего паланкина и сорвать их? — осведомился он, однако женщина не подняла головы, но заметно вздрогнула. — Ведь это именно он сорвал с тебя маску?

— Да, — шёпотом ответила невольница.

— А не Ты ли, оставаясь тогда свободной женщиной, встала перед ним на колени в пыли около паланкина, чтобы целовать и слизывать кровь с его меча?

— Да, — всхлипнула она.

— Интересно, что он заинтересовался тобой, — усмехнулся мужчина.

— Господин? — спросила она, немного приподнимая голову.

— Его меч, мог бы завоевать для него многих женщин, — пояснил офицер, — женщин, особенности которых не составило бы большого труда определить.