Джон Норман - Свидетельница Гора

Я рискнула предположить, что он имел в виду таких женщин, как я — рабынь, подобающе одетых, легко и откровенно, женщин в чьём очаровании, не могло бы возникнуть никакого сомнения.

— А может быть, он знал, что Ты была настолько красива? — поинтересовался мужчина.

— Спасибо, Господин, — поблагодарила Дорна.

— Признаться, я так не думаю, — сказал он. — Но, не приходится сомневаться, что он был доволен тем, что увидел.

— Возможно, Господин, — осторожно сказала женщина.

— Но он, должно быть, изначально собирался использовать тебя для некой другой задачи, — предположил офицер. — Он мог иметь в виду для тебя некое использование.

— Господин? — не поняла она его намёка.

— Впрочем, первое использование, как мне кажется, состояло в том, что Ты просто должна была, голая и в ошейнике, нести за ним его щит.

— Это было вторым использованием, — смущённо призналась Дорна.

— Ну конечно, — усмехнулся мужчина. — Думаю, что тебе доставит удовольствие снова принадлежать ему.

— Нет! — в панике замотала головой рабыня.

Признаться, меня саму тоже пугала мысль о таком владельце, который мог внушить такой ужас. Я задрожала. Каким видом мужчины он мог бы быть? Для нас, как для рабынь, конечно, является подобающим и нисколько не необычным, испытывать страх перед нашими владельцами, особенно если мы подозреваем, что могли бы допустить некоторую небрежность или, возможно, быть несколько менее, чем совершенными в некотором отношении, поскольку мы, в конце концов, всего лишь их рабыни. Мы полностью и во всём зависимы от них, а в их руках неограниченная власть над нами. Проще говоря, они — рабовладельцы.

— Кажется, вы с ним даже имели много общего, — заметил офицер.

— Не возвращайте меня ему, — заплакала она.

— Ты даже считала себя почти такой же, как он.

— Нет, нет! — поспешила заверить его Дорна.

— Нет? — переспросил он.

— Нет, — мотнула она головой. — Я — женщина.

— Ага, значит, теперь Ты понимаешь это? — уточнил офицер.

— Да! — воскликнула Дорна.

— Кажется, что он знает, как надо держать рабыню, — усмехнулся мужчина, сидевший на троне, заставив свою невольницу вздрогнуть. — Может он хотел от тебя что-нибудь, помимо того, для чего обычно используют рабынь?

— Я не знаю, — ответила невольница.

— Похоже, мы здесь были слишком снисходительны к тебе, — покачал он головой.

— Нет, нет, — прошептала Дорна.

Лично мне не казалось вероятным, что это было то место, в котором мужчин можно было бы обвинить в излишне мягком отношении к своим рабыням.

— Интересно, что же нам с тобой делать, — задумался офицер.

— Не возвращайте меня ему, я прошу вас! — взмолилась она.

Трудно было не заметить, до какой степени она была испугана. Что же за человек был её владелец, если она так его боялась? Её реакции мне, даже не знавшей его лично, хватило, чтобы начать дрожать. Мне передался её страх. Я приходила в ужас от одной мысли о таком мужчине. И кем же были тогда, подумалось мне, эти мужчины, что они смогли украсть женщину у такого монстра. Разумеется, вся история целиком мне была не известна, и возможно, её бывший владелец не был осведомлён о личности похитителя. А могло быть и так, что местные мужчины просто купили её, или отбили позже у другого, того кто был настоящим похитителем. Вообще-то, между тем мужчиной, которого она так панически боялась и этим местом, она могла перейти из одних рук в другие дюжину раз, как и любое другое имущество.

— Итак, как мне поступить с тобой? — осведомился мужчина, сидевший на троне.

— Оставьте меня себе! — попросила Дорна.

Конечно, она не посмела просить своей свободы. Какой оскорбительной и абсурдной была бы такая просьба, обращённая к таким мужчинам, как эти. Мы носили наши ошейники, носим и продолжим их носить в будущем. Мы нравимся им в наших ошейниках, и они находят нас в них драгоценными. В этом мире освободить нас было бы столь же абсурдно и бессмысленно, как отпустить на волю собаку или лошадь в моём прежнем мире. Здесь говорят, что только дурак освобождает рабыню. Пожалуй, это верно.

— Оставьте меня себе, Господин, — взмолилась женщина. — Оставьте меня, Господин.

И она снова опустила голову и принялась умоляюще и покорно, со слезами на глазах, отчаянно и пылко, облизывать и целовать его ноги, в надежде умиротворить и угодить ему. На мой взгляд, это у неё получалось неплохо. Мой испуг не препятствовал мне пристально наблюдать за ней. Я была только что надевшей ошейник кейджерой, порабощённой земной девушкой. Про таких как я говорят «её клеймо всё ещё дымится», как, кстати, и сказал один из этих мужчин. Конечно, оно было свежим. Мне ещё многому предстояло научиться. Так что мне кровь из носу необходимо было знать подходящие умиротворяющие действия, чтобы быть в состоянии погасить раздражение и успокоить этих нетерпеливых мужчин, этих требовательных и властных рабовладельцев. В конце концов, это, прежде всего, в моих собственных интересах, как и в интересах любой девушки. Ведь бывает и так, что возможность ублажить и умиротворить мужчину, равнозначна грани между жизнью и смертью, между приказом ползти к мехам, и быть там бесспорно порабощённой и использованной, полностью завоеванной и благодарной, и тем, чтобы отправиться в клетку к голодному слину.

Через некоторое время Дорна робко подняла голову, несомненно, озабоченная тем, чтобы исследовав лицо хозяина, найти там некий намёк, относительно его настроения, некий след, хотя бы крохотный, который мог бы подсказать ей, какова будет её судьба.

Что до меня, то я сама совершенно ничего не мог определить по его лицу. Мысли и настроение этого мужчины оставались для меня тайной.

— Проткните мои уши, Господин! — внезапно попросила Дорна.

— Что-что? — слегка опешив, переспросил офицер.

Рабыня поднялась перед ним на колени, и чётко проговорила:

— Я прошу проколоть мои уши, Господин! Я прошу этого!

Она повернула голову из стороны в сторону, отчаянно и умоляюще демонстрируя себя. Затем женщина указала на мочки своих ушей и заявила:

— Пусть моя красота, если таковая имеется, будет усилена серёжками!

Мужчины встретили заявление Дорны смехом, но та не обратила на это никакого внимания.

— Разве вам не любопытно узнать, на что я могла бы быть похожа в сережках, Господин? — поинтересовалась Дорна.

— А Ты не боишься, что это может зажечь твой живот? — вместо ответа спросил офицер.

— Пусть он горит! — отмахнулась она.

— Тебя уже не волнует, насколько больше рабыней Ты после этого станешь? — осведомился мужчина.

— Нет, Господин! — ответила женщина.

— Возможно, в таком случае, стоит проколоть твои уши, вставить серьги, а потом вернуть твоему бывшему владельцу, — предположил он.