Редгрейн Лебовски - Кости и Звёздная пыль

Кью вспомнил жуткую песенку, которую напевала его тетя, когда рассказывала племяннику о сестрах:

Отогнав детское воспоминание, Кью отошел от окна и, надев пиджак поверх свежей рубашки, все еще источавшей запах средства для стирки, покинул спальню.

В гостиной он увидел двоих своих друзей, но они были слишком заняты, чтобы обратить на него внимание.

Фокс тщательно растирал травмированное запястье, без устали ругаясь и морщась от боли. Исайя, сидя за круглым дубовым столом, увлеченно записывал что-то в старый потрепанный блокнот. Рядом громоздились горы книг, документов и магических словарей, которые он притащил из библиотеки. В последнее время Исайя усердно занимался каким-то неизвестным остальным Джентльменам проектом, изучая его с особенной скрупулезностью. Кью неоднократно пытался выведать, над чем именно работает друг, но каждый раз, натыкаясь на его мрачный взгляд, оставлял эту затею до лучших времен.

– Который час? – Он уселся на диван возле камина, в котором мягко потрескивало пламя. Ответа не последовало, и Кью, увидев, что часы показывают половину пятого вечера, нахмурился: – Почему никто не разбудил меня раньше?

– Я пытался, – отозвался Фокс, – дважды. Ты спал как убитый. И я решил дождаться Рафаэля, чтобы попробовать в третий раз. Сам знаешь, он не откажется помочь, если есть возможность съездить кому-то по роже. Особенно кому-то из нас.

– Напомни, чтобы я больше ни о чем тебя не просил…

Исайя, похоже, вообще не заметил появления Кью. Сосредоточенно исписывая страницы блокнота, он словно отгородился от всего мира старыми пыльными фолиантами. Глядя на его нахмуренные брови и раздутые ноздри, можно было предположить, что от результатов своего труда он не в восторге.

Кью вздохнул, наблюдая за другом. За все четыре года знакомства он смирился с мыслью, что существуют два Исайи. Один из них как раз сидел сейчас перед ним – невероятно прагматичный, мрачный, больше напоминающий расчетливого убийцу с многолетним стажем. Этот первый Исайя никому в команде не нравился, и даже Рафаэль со своим буйным нравом в такие дни старался держаться от него подальше, хотя ни за что бы в этом не признался.

Вторая версия Исайи являла собой на удивление хорошего лидера и была именно тем ключевым звеном, которое объединяло команду Джентльменов Джаспера Бартоломью. Кью не раз думал о том, что если бы не руководство Исайи, они вообще не смогли бы работать, как единый слаженный организм – уж слишком разными они были.

Раздумья Кью прервал скрип двери. Возникший на пороге своей спальни Линкольн обвел взглядом загроможденную книгами гостиную и недовольно покачал головой.

– Он что, опять не спал?

– Похоже на то, – ответил Кью, будучи уверенным, что Исайя все так же не обращает внимания на их разговоры. – У кого-нибудь есть идеи насчет того, что он изучает?

– Мне кажется, это что-то личное, – предположил Фокс, оставив наконец в покое свою руку. – Не помню, чтоб Джаспер давал ему задание. Мы бы знали…

Линкольн подошел к столу и пробежался взглядом по раскрытым страницам книг.

– Не исключено. – Он наклонился, пытаясь прочесть заметки на полях трактата по демонологии. – Похоже, он ищет какого-то демона или заклятие, способное этого демона убить. Тут куча разнопрофильной информации: черная магия, ведьмы, Тишина, призраки… М-м-м… Справочник по паранормальным явлениям последнего века. Такое ощущение, что он сам не знает, что ищет.

– Вот как. – Кью взъерошил волосы. – Исайя, ты собрался проштудировать всю библиотеку Клуба? В таком случае ты загнешься прежде, чем дойдешь до буквы «В».

Исайя вздрогнул и перестал писать.

– Давно вы здесь? – спросил он, растерянно моргая, словно только что проснулся. – Я не слышал, как вы пришли.

Линкольн похлопал товарища по плечу.

– Дружище, не знаю, что конкретно не дает тебе покоя, но тебе необходимо поспать. После патрулирования ты так этого и не сделал, хотя и обещал, что отдохнешь. Вскоре в лагерь прибудет Инквизитор вместе с Илаем. Будешь всю встречу носом клевать?

– Я справлюсь.

Исайя захлопнул блокнот. Сама мысль о сне его пугала – мгновенно вспоминались все те кошмары, которые пленяли его, стоило только задремать. Да и просто отдохнуть ему тоже не удавалось – место ужасающих снов занимали тяжелые мысли, и единственным спасением было забиться куда-нибудь в уголок среди стопок пыльных книг и искать… Искать ответы, прекрасно понимая, что в этих проклятых трактатах, справочниках и словарях их нет.

Вытащив из-под кучи книг экземпляр «Спутника», Линкольн заметил пять черных папок с именами учеников господина Бартоломью: «Кью Линг», «Рафаэль Леруа», «Исайя Полатои», «Линкольн Кавински» и «Фокс Сото». Никак не отреагировав на находку, он развернул газету и принялся просматривать страницы. Линкольн не представлял, зачем Исайе понадобились их личные дела, но, должно быть, у него есть на то веская причина.

– Давай, рассказывай, что ты там так усердно ищешь, пока нам не пришлось применять силу. Может, ты и чертовски умен, но когда нас трое, преимущество на нашей стороне, – произнес он, читая заголовки.

Кью кивнул.

– Линкольн прав. Такое ощущение, что ты сам решил победить Тишину, пока мы тут ерундой страдаем. Если думаешь, что после того, как все закончится, твоя физиономия будет украшать все плакаты королевства, то ты ошибаешься. Лично я намерен составить тебе компанию, а потом и конкуренцию за толпы поклонниц… Кстати, на снимках я получаюсь непревзойденно!

Исайя улыбнулся. Взглянув на дверь комнаты Рафаэля, которая до сих пор была плотно заперта, он решил поделиться с друзьями хотя бы небольшой частью того, что пытался выяснить.

– Я хочу понять, каким образом Пожиратели пробрались в лагерь, защищенный всевозможными заклинаниями. Они ведь демоны, но почему-то охранная магия не сработала. Клуб защищен точно таким же образом, и выходит, что сюда они так же могут проникнуть.

Он предусмотрительно умолчал о той, кого конкретно преследовали Пожиратели. Более того, эта же защита не сработала и с Адель, которая применила совершенно неизвестный вид волшебства, оказавшись в стенах лагеря.