Редгрейн Лебовски - Кости и Звёздная пыль

Адель первой покинула кабинет Джаспера Бартоломью. Она осторожно растирала прижатую к груди руку, пытаясь избавиться от противного онемения. Вспышки в венах прекратились, но оставили ощущение стянутости и тяжести. Следом, размышляя о произошедшем, шел молчаливый Илай.

Врач так и не обследовал Адель. Побоявшись к ней прикоснуться, он задал несколько общих вопросов о ее самочувствии и исчез, как только ему разрешили уйти.

Оставшись один на один с Илаем и доктором Ростником, Адель рассказала, что никакой она не Айзек Чайков. Учитывая, что она и без того вляпалась по самые уши, прятаться за вымышленной личиной не имело смысла. Инкарнат молча слушал, пристально глядя на то, как импульсы радиации двигаются под ее кожей. Похоже, обман Адель насчет своего пола волновал его меньше всего.

– Что ты? – повторил он свой вопрос, следуя за ней по коридору. Сейчас они возвращались в зал, где их ждали Инквизитор, его гвардейцы, готовые растерзать всех и вся, и Адские Джентльмены из команды Джаспера.

– Я уже говорила – я человек, – тихо ответила Адель.

– Человек бы не выжил, – покачал головой Илай. – Если б я прикоснулся к другому Инкарнату, произошел бы коллапс. Способности, которыми я обладаю, заставляют меня избегать любого тактильного контакта с живыми организмами. Но каким-то удивительным образом ты осталась жива, поглотив мою силу. Более того, ты сделала ее своей собственной. Если б я сам этого не видел, то не поверил бы, что подобное вообще возможно. Уран даровал мне колоссальную разрушительную мощь… Ты должна была превратиться в кучку пепла, и то, что у тебя всего лишь разболелась рука, просто смешно. Я не могу вспомнить ни единого подобного случая… я не знаю, кто ты. Хотя стоит поставить вопрос несколько иначе: что ты, Адель Фейбер?

– Я человек! Человек!

– Боюсь, что нет. С тобой впервые происходит подобное?

– Да, – солгала она. О том странном случае с Исайей в тренировочном зале она решила умолчать. Парень, судя по всему, здесь совершено ни при чем, все дело в ней, и не стоит его впутывать.

– Ясно. Итак, ты не ведьма, – принялся размышлять вслух Инкарнат, – иначе я бы это почувствовал. Магия – энергия столь же древняя, как и этот мир. На тех, кто владеет ею, она оставляет ментальный след, который очень легко увидеть. А на тебе его нет. И ты не очередной Инкарнат, иначе наши силы, столкнувшись, не оставили бы от лагеря даже обгоревшего камня. Непростая загадка… Очень непростая.

– Я не знаю, что еще сказать, чтобы вы мне поверили. Я человек.

– Было время, когда и я без устали повторял эти слова, – ответил Илай, открывая дверь и пропуская Адель вперед.

В зале их встретили Марсель со своей охраной и Джаспер Бартоломью в окружении пятерки Джентльменов.

– Приготовьте кареты, – велел Инкарнат. – Через полчаса мы отправляемся.

– Ваша светлость! – Инквизитор подпрыгнул как ужаленный. – Что происходит? Пожалуйста, объясните! Если я буду знать, в чем дело, то смогу лучше служить вам! А этот парень… – Он обратился к гвардейцам, указывая на Адель: – В кандалы его!

– Нет, – отрезал Илай, когда мужчины в белой форме слаженно двинулись в сторону Адель. – Нам не стоит тратить время на болтовню, но вы, я так понимаю, все равно не успокоитесь, пока не выясните сути дела. Марсель, ваше невротическое желание все контролировать сейчас только мешает. Впрочем, учитывая, что вы уже много лет преданно служите королевству, я не стану игнорировать вашу просьбу. Слушайте внимательно, дважды повторять не стану. Итак, по порядку: перед вами не Айзек Чайков, которого вы знаете как рекрута и которого намерены арестовать…

– Что… Как это понимать? – Марсель удивленно уставился на Илая.

– Это девушка. Девушка, которая выдала себя за парня, чтобы попасть в ваш Клуб. Зовут ее Адель Фейбер – если это ваш следующий вопрос.

Инквизитор покраснел, и Адель показалось, что он сейчас или лопнет, или у него из ушей повалит пар.

– ЧТО?! – заорал он. – Как?! Как она?… Джаспер Бартоломью, за это вы ответите своей головой! Как вы со своей стайкой мальчишек могли допустить ТАКОЕ?! Это позор! Это скандал! Да я казню вас еще до первых петухов!

– Ваша милость… – начал было Джаспер, но Марсель прервал его на полуслове:

– Эта девчонка не только проникла в лагерь, каким-то образом обведя вокруг пальца слуг короля, но и применила в этих стенах магию! Десятки Джентльменов тому свидетели! О, это катастрофа! Вы впустили в лагерь ведьму! Я лично прослежу, чтобы каждый, кто причастен к этому, был казнен!

Илай закрыл глаза. Вопли Инквизитора порядком его раздражали.

– Марсель, вы и пальцем не тронете Наблюдателя и его подопечных. Их головы останутся на плечах. Если понадобится, я сам отдам нужный приказ. Вам понятно?

– Но… Он опозорил Клуб, позволив явиться сюда нечисти!

– Разве я сказал, что перед вами нечисть?

– Нет, но…

– Не тратьте мое время. – Илай одарил Инквизитора неодобрительным взглядом. – Я предоставил вам объяснение, хотя и не должен был. Все. Через двадцать минут я жду карету. К девушке не подходить, не разговаривать и не касаться ее.

Дверь в зал распахнулась с такой силой, что створки с грохотом врезались в стены. Внутрь вихрем ворвался запыхавшийся и покрасневший Яго. За ним вбежали Миша и Адам – они пытались его удержать.

– Отпустите ее, – тяжело дыша, прохрипел Яго. – Она ни в чем не виновата! Это я все сделал! Я! Я заставил ее прийти сюда и притворяться парнем… Я… Накажите меня!

– А это еще кто такой? – взревел Марсель, брызгая слюной.

– Это мой брат, – простонала Адель, едва сдерживаясь, чтобы не наброситься на Яго с кулаками. Он ведь должен был покинуть лагерь, спасаясь от гнева Инквизитора! Она сто раз говорила ему, что, если их обман разоблачат, ему надо будет сразу же смыться. Дурак!

– Вот как. – Илай склонил голову набок, рассматривая парня. – Он поедет с нами.

Яго застыл. Он ожидал, что его сразу же схватят, арестуют, а то и казнят на месте, но никак не пригласят отправиться куда-то в компании герцога.

– Нужно отправить послание к королю, – продолжил Инкарнат, обращаясь к Джасперу. – Гвардейцы, выведите всех остальных. Здесь останутся лишь девушка, ее брат и эти Джентльмены. Они будут охранять ее до моего возвращения. Никого не впускать и не выпускать! Марсель, прошу за мной… Нужно обсудить маршрут, по которому мы сможем добраться до Санкта Илии в кратчайшие строки.

– Но ваша светлость, на улице ночь и Тишина, – взмолился Марсель, семеня за Инкарнатом. – Сейчас опасно покидать лагерь…

– Это меньшее, что должно вас сейчас волновать. Его величество ждет нас, так что поторопитесь. И перестаньте все время мне перечить!

Адель несколько секунд колебалась, а потом все же решилась озвучить вопрос, который не давал ей покоя последний час, превратившийся в настоящий ад.