Кшиштоф Пискорский - Тенеграф [litres, edited]

Тем временем женщина спустилась по лестнице. Арахон, услыхав ее шаги, вынул трубку изо рта и рукоятью рапиры указал на тело:

— Его звали Эрнесто Д’Ларно. Он всегда был слегка сумасшедшим. Должно быть, поэтому он и не сдался, решив, что будет их защищать. Загородил собой лестницу — против трех-четырех нападавших… Знаю, он неплохо дрался. Я и сам его немного подучил, но это не помогло. Может, если бы я ему ничего не показывал и выбил у него из головы дурь насчет ношения шпаги, он до сих пор оставался бы жив.

Легион встала по другую сторону от тела.

— Судьба — это паутина, которую человек никогда не поймет. Ты не можешь винить себя за то, что не видел всех ее развилок. Ты уже был у соседей?

— Да. Говорят, что нападавших было с десяток. Пришли за полночь. Время палачей — как раз чтобы вытягивать из постелей безоружных людей. Выломали одновременно парадные и задние двери. Потом были крики, звуки схватки, наконец шум, которым сопровождается обыск дома. Через какое-то время все стихло.

— Никто не пришел узнать, что случилось?

— Люди здесь боязливые, у многих проблемы с гвардией… Но одна женщина кое-что заметила. Сказала, что среди нападавших была странно одетая пара, в медных нагрудниках с какими-то механизмами. Это наверняка твои тенемастера.

— Тенеграф?

— Исчез. Идя в Каса Вилетта, мы оставили его у Иоранды, в секретере. Они его нашли.

— Если у них есть то, что они хотели от папы, то зачем они похитили твою женщину? — вмешалась Саннэ, присевшая на верхних ступеньках лестницы.

Арахон уж открыл было рот, чтобы сказать, что Иоранда не была его женщиной. Однако не сумел произнести это. Легион же обернулась и улыбнулась — на ее суровом лице улыбка эта выглядела цветком посреди зимы.

— Потому что то, что не оказалось здесь мастера Мартинеза и Хольбранвера, их удивило. Поэтому они разделились. Двое отправилось по следу в мастерскую тенемастера. Остальные отступили в условленное место. Предпочли подстраховаться на тот случай, если мастер Мартинез и Хольбранвер сумеют сбежать. Чтобы не попытались наделать новых глупостей.

— Но именно нечто в этом роде мы и должны сделать, — проворчал И’Барратора, пыхая трубочкой. — Надо действовать, пока они не узнали, что те двое погибли.

— Только у нас нет ни одного следа. Верно? — сказала Легион.

И’Барратора отметил про себя ее тон. Похоже, женщина пыталась склонить его к признанию, что у него в рукаве есть еще один туз.

Он нахмурился и потянулся к мешочку на поясе. Потом протянул им ладонь. Саннэ увидела, что на ней лежит маленький кружочек с металлической выпуклостью. Один из трех, которые Арахон всегда носил с собой.

— Я знал, что когда-нибудь кто-то может попытаться навредить Иоранде. Поэтому я подарил ей… ожерелье. Ожерелье с тенеукоротом.

Легион приблизилась и склонила голову, с интересом рассматривая извлеченный из тайника предмет.

— Она знала?

— Что?

— Что ты сможешь видеть все, что видит она? Ее лицо в зеркале, ее руки… ее тело во время утреннего туалета.

И’Барратора почувствовал, как по лицу его разливается горячий румянец. Отчего эта проклятущая женщина так любит сбивать его с мысли?

— Я не смотрел, — пробормотал он. — Кроме того, это не имеет…

— Значит, не знала, — улыбнулась Легион.

— Понимала только, что благодаря ожерелью я легко ее найду.

— Знаешь ли ты, где она?

— Хотел бы знать, но есть одна проблема, — ответил фехтовальщик. — Через этот проклятущий укорот видно немного. Картина медленно колышется, то есть Иоранда дышит. Это хорошо. Она все время повернута в одну сторону, а значит, наверняка связана. Кроме этого, я вижу только стол. Порой одного-двух человек. Темное помещение, наверняка подвал. Таких в Сериве — сотни.

— Мы не знаем город, — Легион пододвинула себе табурет и села. — Нам приходится полагаться на тебя и на то, что удастся высмотреть через укорот. Любая подробность важна.

Мужчина снова приложил кружок к глазу.

— Большой камин, длинный стол. Один мужчина спит, положив ноги на столешницу. Рядом лежит пистолет. Как и в прошлый раз.

— Ничего больше?

— Нет. Внутри горит только одна свеча, а укорот мутный…

— Ничего странного. Это должен быть неглубокий переход, иначе в обе стороны передавались бы и звуки, и запахи, а это шло бы вразрез с планами тех, кто создал твою игрушку. Можно?

Не ожидая ответа, она взяла кружок у него из рук.

— Чудесная работа, — сказала она, подходя к окну, под свет луны. — Мы ранее ничего подобного не видели, это дело тенемастеров старой школы, что годами обучались в Каракуме. Сомневаюсь, что в мире может существовать много таких неглубоких укоротов… Как простой учитель фехтования мог получить в свое распоряжение такую редкость?

— Я получил его от человека, высоко стоящего в иерархии двора, для выполнения некоей миссии. Всего было три таких укорота, в эбеновой шкатулке. Когда наши дороги с тем человеком… разошлись, я потребовал их как часть оплаты.

— Очень ловко. Но ты мог потом их продать. Они сделали бы тебя довольно богатым человеком.

И’Барратора пожал плечами.

— Деньги можно добыть многими способами. А такие инструменты добыть нельзя.

— Удивительная сообразительность, мастер Мартинез, — ответила Легион, прикладывая тенеукорот к глазу. Опустила кружок, пробормотала несколько слов и взглянула снова.

— Да, немного. И вправду — темно. Это маленький и мутный укорот. Но кое-что интересное находится под стеной, в углу помещения. За сапогом спящего.

Арахон выхватил у нее кружок. Сначала ему показалось, что глаза не сумеют ничего рассмотреть в пятне тени. И только через миг-другой он различил несколько бледных контуров, что шли волнами при каждом нервном вдохе Иоранды. Сперва он подумал, что это ду́хи — как в детских сказках. Потом понял, что к стеллажам прислонены три прошитых темных нагрудника.

— Пластроны, — пробормотал он. — Для фехтовальных тренировок.

— Значит, мы ищем фехтовальную школу.

— Не уверен. Это не слишком подходящий зал. Чересчур низкий и темный.

— Это может быть подвал. А сам зал находится выше.

— Подвал фехтовальной школы, — промолвил он. — Но таких в Сериве несколько десятков. Нам нужно знать что-нибудь еще…

— Ну, это не простой подвал, — сказала Легион. — Взгляни, большой камин, длинный стол, каменный потолок. Это место, где могут встретиться человек двадцать. Таверна?

— Нет, комната узковата. Но, и вправду, такому камину самое место в зале собраний, совсем как… в цеховом доме.

И’Барратора вскочил с кресла столь резко, что оно с грохотом перевернулось. Трубка чуть не выпала у него изо рта.

— Я знаю! Это фехтовальная школа в квартале Контегро, подле аллеи Фуэрреро. Та самая, в которую раньше ходил Д’Ларно! Там же тренировались и люди, которых нанял Ламмонд. Школа, должно быть, его.