Сьюзан Деннард - Потому что ты любишь ненавидеть меня: 13 злодейских сказок [антология]

На моем кресле лежал потрепанный красный томик с золотыми буквами на обложке, «Сказки» братьев Гримм, и смех запузырился в моей груди при виде этой книги. И стих, когда мой взгляд упал на доску, туда, где две фигуры сияли в солнечных лучах.

Белая королева и черный король, оба на боку.

Мат.

Я не заплакала.

Я думала, что не сдержусь, но когда я села за стол, глядя на эти фигуры, слезы даже не пощекотали мои глаза, ни единый всхлип не родился в легких. Вместо этого теплая волна пробежала по моему телу, от пальцев ног и дальше, выше, быстрее, до тех пор, пока я не застыла, улыбаясь и прижимая руки к груди.

Я улыбалась так широко, что у меня заболели щеки. Ребра и горло тоже.

В конце концов я подняла с кресла книгу сказок: не было послания или еще чего-то подобного внутри, но я и не ждала, поскольку красный томик и фигуры на доске сами по себе сообщали все, что нужно.

Затем я неторопливо двинулась прочь от стола, от солнечного сияния, ласточек и работающих снаружи садовников. От того крохотного мира, что укрывал нас двоих. Шагая по библиотеке – с очень Мятежным наклоном головы, как я говорила сама себе, – я думала, что все сложится хорошо.

Я верила, как последняя идиотка, что в один прекрасный день мы будем вместе. Что я влюблена в него, и что он, несмотря на все странности, отвечает мне взаимностью...

Но я, Джин, была не более чем мадам Бовари, верящая в сказки, которым никогда не стать реальностью. И именно это разделяло нас с самого начала, хотя я не видела проблемы, пока не оказалось слишком поздно. И это то, что будет разделять нас всегда. То, во что мы верим.

Или нет, даже скорее тот факт, что я, Ширли Холмс, верю вообще во что-то...

А он, Джим Мориарти, нет.

И мы сейчас там, где мы есть, и ничего не сложилось хорошо.

Я должна принести извинения за то, что произошло с твоей семьей, за то, что Джим сделал с ними и со многими другими людьми, когда предал огласке те файлы.

«Чешский скандал» – как они назвали это в новостях, и твоя мама в телевизоре с титром: личный ящик электронной почты сенатора Риты Ватсон взломан; доказательства взяточничества в Сенате.

Я думаю, что помогла ему, Джин – думаю, я помогла ему получить доступ к тем материалам, что в конце концов поставили твою маму лицом к лицу с остракизмом. Только я клянусь, что я ничего подобного не имела в виду, клянусь, я не знала, что делаю. Единственное, о чем я могу гадать... что Джим через твою почту как-то пробрался на сервер твоей матери, и в его распоряжении оказались все ее файлы.

Я также знаю, что «Чешский скандал» привел к тому, что все сошли с ума и ринулись обвинять во всем твою маму. Но пока медиа и массы так сосредоточены на том, как пешки сокрушают королей, они забывают, что не все короли плохи.

Джим определенно забыл об этом, если вообще когда-то знал.

И именно поэтому я должна остановить его раньше, чем он выпустит на волю нового информационного демона. До того, как пострадают невинные.

Да я знаю. Предполагалось, что мы через месяц начнем первый семестр в Гарварде вместе, но я не могу там показаться. Неужели ты не видишь? Пока твоя семья страдает. Пока Джим Мориарти гуляет на свободе, где-то там, снаружи.

Но я найду его, Джин. Я беру уроки информационной безопасности, и то, чему я научусь, я использую для того, чтобы все исправить. Стезя юриста никогда не была моей – по меньшей мере, в этом Джим не ошибся, – но помогать людям и делать так, чтобы правосудие торжествовало... это для меня. Начинаю сейчас и на собственных условиях.

Иногда единственный способ починить сломанную стену – залатать ее изнутри.

Я вовсе не призрак, заключенный в чистилище, и не девушка, ожидающая, пока мужчина определит ее судьбу.

Белый ферзь на Е6. Я иду за тобой, Джим Мориарти.

Мат.

Твой лучший друг

Ширли Холмс

Молодой Мориарти.

Больше всего в Джеймсе Мориарти меня пугает то, что у него нет фантастических способностей, и то, что он живет не в выдуманном мире. Если разобраться, все наоборот. Место его обитания – Соединенное Королевство, он профессор, математик, сын и брат. Если не упоминать, что он криминальный гений, то Мориарти выглядит вполне обычным парнем.

И почему же это беспокоит меня? Ну, мурашки ползут у меня по коже, поскольку этот парень – сумасшедший, умнейший психопат – со стопроцентной вероятностью может жить в нашем мире, в знакомой всем реальности. Что означает, что он вполне может находиться онлайн, изучая форумы для негодяев, и давая советы, как правильно сплясать на костях ваших недругов.

Точно так же, как и я...

Любезная Саша, 411 для Негодяев

ОБО МНЕ:

Некоторые могут думать, что знают меня, но может быть, я лишь хочу, чтобы вы так думали. Вы когда-нибудь размышляли таким образом? Ведь ваши мнения только добавляют несколько приятных взгляду безделушек, словесных украшений к белой лжи, формирующей мой фасад.

Это было неплохим развлечением, но сейчас я готова поделиться своей мудростью с теми жалкими душами, которым нужна помощь и вдохновение от настоящих мастеров злодейства.

Преступный гений – это не работа, это образ жизни.

С любовью

Саша

Ошибка Закармливания –> Саша

Уважаемая Саша.

Я долго боролся против образа жизни преступного гения.

Причина не в том, что я не хочу быть таким, а в том, что когда я пытаюсь сделать что-либо злодейское, меня обязательно ловят. За последний год я только переехал десять раз для того, чтобы избежать внимания легавых. Неужели я тотальный злодей-неудачник?

Я хочу только незаметно просачиваться в чужие жизни и забирать у людей все деньги. Разве это так много? Короче говоря, как делать так, чтобы меня не могли поймать? Мне нужна твоя помощь.

Искренне твоя

Одна Маленькая Ошибка Закармливания

Саша –> Ошибка Закармливания

Любезная Ошибка Закармливания.

Ага, ты чувствуешь, что попала в беду, не так ли? Но если ты не можешь того, чего хочешь, ты просто лентяйка. То, что тебе нужно помнить всегда – у любого у нас есть все, чтобы начать что угодно, и есть возможность учиться на собственных ошибках.

Мне кажется, ты слишком сильно упираешь на то, чтобы остаться незамеченной.

Лучше попробуй завести близких людей среди людей, богатых от рождения, постарайся завоевать их уважение. Держись к ним поближе. Это может потребовать времени, несколько месяцев или несколько лет, но однажды они окажутся у тебя в кулаке. Тогда сжимай крепче, хватай все, что ты сможешь утащить, и уноси ноги как можно быстрее. Не беги и не прячься, опережай всех на шаг и активно двигайся к вершине.