Анна Беннинг - Девушка, которая прорвалась сквозь время [litres]

Моя отдельная благодарность дамам из издательства Fischer, прежде всего тебе, дорогая Юлия, потому что каждый раз, когда мы говорим о «Вихре», я чувствую, что ты, так же как я, любишь моих героев, и это непередаваемо прекрасно. Кроме того, я благодарна Гвен, Джесси, Шарлотте, Юлианне, Андреа и всем остальным сотрудникам и сотрудницам, кто в этот тяжелый год изо всех сил старался помочь «Вихрю».

Ну а теперь к моей Whatsapp-команде: спасибо, Флориан и Нильс. То, чему меня не смогла научить часть «Назад в будущее», сделали вы. «Путешествие во времени и прочее» стало моим спасением.

Спасибо моим друзьям и моей семье за вашу поддержку, ваше сопереживание и утешение, когда с появлением моего ребенка книжные магазины должны были закрыться. Вы знаете, кто вы для меня, и я очень и очень благодарна вам за это.

И наконец: я хотела бы поблагодарить всех продавцов и продавщиц в книжных магазинах. Не только за вашу поддержку «Вихря», но и прежде всего за то, что вы в течение этого тяжелого года продолжали неустанно сражаться. Я радовалась каждой отдельной рекомендации моей книги.

То же самое могу сказать всем своим читателям: спасибо за то, что не позволили себе удержаться от прочтения «Вихря» и что своим восхищением подарили мне самое прекрасное авторское начало всех времен, несмотря на тяжелый две тысячи двадцатый год. Вы самые лучшие читатели, каких могли пожелать себе Элли, Бэйл и другие герои, и я очень надеюсь, что вы будете следить за их историей до самого конца.

Спасибо!

Ваша Анна (Instagram: @annabenning.books)

Слияние ( англ .) – здесь и далее прим. пер.

Aeolus ( греч., миф. ) – бог ветров, обитавший на острове Эолия.

Domes ( англ.: купола)

Лунное море ( лат. )