Брендон Сандерсон - Ритм войны. Том 2 [litres]

Рлайн застал ее в слезах.

Венли могла по пальцам пересчитать, сколько раз в жизни она плакала. Не просто настраивалась на ритм скорби, а на самом деле плакала. Сегодня она ничего не могла с собой поделать. Она стояла на коленях в отгороженной части лазарета, глядя на большую карту Расколотых равнин, которую он украл. Она была одна. Лирин и Хесина трудились в главной комнате, ухаживая за больными.

Заметка на карте подтверждала слова Рабониэли: группа кочевников в горах. Ее народ. Они выжили!

Она повернулась к Рлайну, который запел в ритме благоговения, изумленный.

– Мы не последние, – прошептала Венли. – Они живы, Рлайн. Их тысячи.

– Кто? – Он опустился на колени. – О чем ты говоришь?

Венли вытерла глаза – она не позволит слезам испортить великолепную карту – и протянула ему грамоту с запиской от Рабониэли. Он, конечно, не мог прочесть, поэтому она прочитала ему вслух.

– Ты хочешь сказать… – произнес он в ритме благоговения. – Их тысячи?

– Это был Тьюд. Он отказался от буреформы. Как и большинство ближайших друзей Эшонай. Я… Тогда я ни о чем не думала… Я бы приказала их убить, но Эшонай отделила их и позволила сбежать. Она боролась с собой, поэтому дала им шанс, и… И затем…

Шквал, она совсем расклеилась. Венли снова вытерла глаза.

– Ты бы приказала их убить? – переспросил Рлайн. – Венли, я ничего не понимаю. О чем ты мне не рассказала?

– Обо всем, – прошептала она в ритме мольбы. – Я тебя обманула тысячью способов, Рлайн.

– Венли. – он взял ее за руку. – Каладин очнулся. Тефт тоже. У нас есть план. По крайней мере, зачатки плана. Я пришел, чтобы объяснить это Лирину и Хесине. Мы попытаемся разбудить Сияющих, но нам нужно убрать из комнаты стражников. Если ты как-то можешь помочь, сейчас самое время.

– Помочь? – прошептала Венли. – Ничто из того, что я делаю, не помогает. Только причиняет боль.

Рлайн запел в ритме замешательства. Следуя мягкому побуждению Тимбре, Венли заговорила. Она начала с рассказа о странной человеческой женщине, которая дала ей сферу, и добралась до момента, когда Тьюд и остальные ушли.

Она не скрывала своего участия в произошедшем. Не пыталась спрятаться за ритмом утешения. Она преподнесла все как есть. Всю ужасную историю как таковую.

Пока она говорила, он все больше и больше отдалялся. Выражение его лица изменилось, глаза расширились, ритмы перешли от потрясенных к гневным. Как она и ожидала. Как она и хотела.

Когда она закончила, они сидели молча.

– Ты чудовище, – наконец проговорил Рлайн. – Это все ты. Твоя вина.

Она запела в ритме утешения.

– Полагаю, враг нашел бы другой способ и без твоей помощи, – прибавил он. – Как бы то ни было, Венли, ты… я хочу сказать…

– Мне нужно найти их, – перебила она, сворачивая карту. – Каждый день через Врата переносят желающих в Холинар. Рабониэль освободила меня от службы и дала грамоту, позволяющую забрать все необходимое. Я смогу отправиться со следующей группой, а оттуда – с Небесными на разведку в Расколотые равнины.

– И тем самым приведешь врага прямо к нашему народу. Венли, Рабониэль явно хочет, чтобы ты это сделала. Она знает, что ты побежишь к ним. Ты пляшешь под ее дудку.

Венли думала об этом. Но ей не хватало здравого смысла себя контролировать.

– Я должна что-то сделать, Рлайн, – прошептала она. – Мне нужно увидеть их своими глазами, даже если придется идти туда пешком.

– Согласен, мы должны сделать это как можно скорее. – Рлайн взглянул на занавески и заговорил тише: – Но сейчас не время. Мы должны спасти Сияющих.

– Ты действительно хочешь, чтобы я это увидела, Рлайн? Хочешь, чтобы я была рядом?

Он замолчал, потом запел в ритме предательства.

– Вот молодец, – сказала она.

– Я не хочу, чтобы ты сейчас была рядом, Венли. Но забери меня буря, ты нам нужна. И я думаю, что ты заслуживаешь доверия. В конце концов, ты сама мне все рассказала. И кто знает, насколько сильно на твои поступки повлияли новые формы или спрены пустоты? А пока давай поработаем над спасением Сияющих. Если ты действительно сожалеешь о том, что сделала, вот лучший способ доказать это. Потом мы сможем искать наших людей, не приводя к ним Сплавленных.

Она отвела взгляд и тоже запела в ритме предательства.

– Нет. Это не моя битва, Рлайн. И никогда не была моей. Я должна проверить, правду ли говорит эта карта. Я обязана.

– Отлично, – отрезал он. Встал, но приостановился. – Знаешь, на протяжении месяцев, пока я бегал с мостами, а потом тренировался с Кэлом и остальными… я все время задавался одним и тем же вопросом. Я постоянно спрашивал себя, не стал ли предателем. Теперь я понимаю, что не спел бы в песне предательства ни единой верной ноты.

Он нырнул между занавесками. Венли тихонько спрятала карту Расколотых равнин в футляр и сунула его под мышку. Пора уходить.

Дул и Мазиш заботились о Сияющих. Венли отвела их в сторону и прошептала:

– Время пришло. Мы готовы к уходу?

– Наконец-то, – в ритме волнения сказал Дул. – Мы собрали пайки, фляги с водой, одеяла и кое-какую дополнительную одежду из того, что нам дали для ухода за Сияющими. Харель держит все это в тюках, спрятанных среди других припасов в кладовке, которую нам выделили.

– Все готовы, – сказала Мазиш. – Им не терпится. Мы думаем, что сможем продержаться на холоде несколько месяцев.

– Нам понадобятся эти припасы, – сказала Венли, – но, возможно, не придется выживать в горах. Смотрите. – она показала им грамоту, которую дала Рабониэль. – С этим мы сможем пройти через Врата – и никто не задаст лишних вопросов.

– Может быть, – сказал Дул в ритме благодарности. – Итак, мы отправляемся в Холинар, но что дальше? Вернемся к тому, с чего начали.

– Мы берем припасы и с помощью этой грамоты покидаем город, – объяснила Венли. – Мы пойдем на восток и исчезнем в пустыне к востоку от Алеткара, как это сделали мои предки много поколений назад.

«А потом отправимся на Расколотые равнины», – подумала она.

Но… это займет слишком много времени. Сможет ли Венли найти способ разведать путь, используя помощь Небесных? Может, высадиться поближе к Ничейным холмам, не раскрывая, что она на самом деле ищет?

Похоже, для такого одной грамоты не хватит. Кроме того, Рабониэль знала о выживших слушателях. Наверняка она в конце концов расскажет об этом другим Сплавленным.

В данный момент Венли было все равно.

– Соберите остальных, – прошептала она. – Люди скоро попытаются спасти Сияющих. Хаос должен прикрыть наш побег. Нам нужно уходить через день или два.

Двое других настроились на ритм решимости; они доверяли ей. Больше, чем она сама себе доверяла. Венли сомневалась, что найдет прощение среди слушателей, которые сбежали от Сплавленных. На самом деле она ожидала обвинения, осуждения.