Лаура Гайего - Сопротивление [litres]

– Почему ты так уверен?

– Потому что она влюблена в другого, Александр.

– А два года назад она вздыхала по тебе.

Удивленный, Джек посмотрел на него.

– Той ночью, когда я ушел из Лимбада, – рассказал Александр, – меня выпустила Виктория. И знаешь, почему? Я сказал ей, что живущий во мне зверь убьет тебя. Ты присутствовал при этих словах.

– Да, я помню.

– Я учуял ее страх, панику и отчаяние. Она не боялась меня до тех пор, пока я не произнес эти слова. Она отпустила меня, чтобы защитить тебя, Джек. Только ради тебя.

Джек закрыл глаза. Ему стало не по себе. Он прекрасно помнил этот момент. И всего несколько часов спустя он сам покинул Лимбад, последовав за своим другом и оставив Викторию.

– А ты ушел, бросив ее одну, – закончил Александр, как будто угадывая его мысли.

– Давай, заставь меня чувствовать себя еще более виноватым, – проговорил мальчик. Он выдохнул и с грустью продолжил: – Тогда-то я и потерял ее навсегда, так ведь?

– Я бы не был так уверен. Думаю, что ты по-прежнему остаешься для нее особенным.

Джек глубоко вздохнул, ничего не ответив. К чему выдавать желаемое за действительное?

Он перевел взгляд на балюстраду террасы, на которой последний раз видел Викторию, и представил себе, как она, вся в белом, сидела там и играла на флейте. Ему почти удалось услышать даже звук ее мелодии, и он спросил себя, как он смог выдержать без нее целых два года.

– Знаешь, для чего служила эта терраса? – задал ему вопрос Александр. Джек покачал головой, и юноша продолжил: – Когда-то драконы из Идуна отправлялись на Землю и иногда по пути останавливались в Лимбаде. Террасу построили, чтобы они могли приземляться без препятствий.

– Как взлетно-посадочная полоса, – закончил Джек, но Александр его не понял. Вспомнив кое-что, мальчик резко к нему повернулся: – Как ты нашел дракона, Александр? Я имею в виду того, которого мы разыскиваем.

– Я не помню уже всех подробностей, – с задумчивым видом ответил он. – Я попытался забыть все связанное с ним, на случай, если меня поймают… Не хотел, чтобы Кирташ смог прочесть мои мысли и найти подсказки.

– Почему ты никогда не рассказываешь о нем?

Александр опустил голову.

– Не знаю, но мне почему-то эта тема уже не кажется такой важной.

Джек молча ждал. Александр снова улегся на траву и заговорил.

– Я помню только, что направлялся на юг, в Авинор – королевство драконов. Много народу тогда принимало участие в поиске, потому что нужно было спасти дракона. Хотя бы одного, чтобы предсказание сбылось.

Но живых драконов не осталось. Свет шести звезд, переплетенных между собой в небе, оказался для них смертельным. Они просто… сгорали. Заживо. И, словно метеоры, падали с неба на землю. Вскоре загорелся и Авинор. Вместе с драконами погибла вся их земля.

В горле Джека образовался комок, но он не осмелился перебить Александра, потому что хотел дослушать историю до конца.

– Когда я добрался до Авинора, – продолжил юноша, – от него осталась только бесплодная пустошь, покрытая пеплом. Повсюду лежали останки драконов. Передо мной открылась страшная картина.

Но я не бросил поиски. Не знаю каким чудом, но я наткнулся на логово. В обычных обстоятельствах я бы и не подумал войти – драконы очень ревностно охраняют свои яйца. Но положение было отчаянным, времени оставалось все меньше, да и в глубине души я знал: в живых не осталось ни одного дракона, который мог бы наказать меня за вторжение.

Я нашел все яйца вскрытыми. Все малыши погибли. Некоторые даже еще не успели до конца выкарабкаться из скорлупы.

Но в глубине гнезда я увидел одно нетронутое яйцо. Внутри как будто что-то царапалось… Я прислушался. Вдруг скорлупа надломилась, и из нее появился малыш-драконенок. Ослабленный, он нетвердо стоял на лапах, но был жив. То был золотой дракон.

– Что особенного в золотых драконах?

– Они очень редкие, Джек. Обычно драконам несвойственны цвета металлов. Но иногда – один на десять тысяч в лучшем случае, – рождается дракон с чешуей золотого или серебряного цвета. Не спрашивай меня почему, но они непростые. Драконы верят, что создания с таким цветом чешуи рождены для свершений и подвигов. И потому я знал, что мой малыш – дракон из предсказания, и он обязательно выживет.

Ну а дальше ты знаешь. Я принес его в Башню Казлунн. Дракон выдержал весь путь. И, – спустя некоторую паузу добавил Александр, – я надеюсь, что он сумел выжить и на Земле.

Джек кивнул и с минуту молчал, думая о рассказе Александра, а затем спросил:

– Ты дал ему имя?

На лице Александра появилась грустная улыбка.

– Ладно, я никогда никому этого не рассказывал, – признался юноша. – Предполагается, что это наш с ним секрет. Я назвал его… Только не смейся. Я дал ему имя Яндрак.

Но Джек засмеялся. Слово «Яндрак» означает на идунитском языке «Последний дракон».

– Я никогда не отличался богатым воображением, – оправдывался Александр.

– Ты дал ему очень подходящее имя, – сказал Джек. – Это же правда. Как ты думаешь, где сейчас может находиться Яндрак? Чем он, по-твоему, в этот момент занимается?

– Возможно, – с улыбкой ответил Александр, – он, как и мы, любуется сейчас звездами.

– Звездами Идуна или Земли?

– Просто звездами.

Виктория вернулась в Лимбад через два дня. Джеку показалось, что она выглядела счастливее, чем во время их последней встречи на террасе. Но девочка избегала его и не смотрела ему в глаза. Джек не знал, что и думать. Он по-прежнему считал, что она испытывает чувства к другому, но… Почему же она тогда вела себя с ним так странно? Одно с другим явно никак не связано. «Мне нужно поговорить с ней», – сказал себе мальчик.

Возможность представилась очень скоро. Первым делом Виктория привела мальчика в свое убежище под ивой, где магия работала лучше, чтобы залечить все раны Джека, а он наблюдал за девочкой, пока она наполняла его тело магией. Ему было хорошо, тепло и приятно. Мальчик желал, чтобы этот момент длился вечно, но его раны быстро затягивались. Скоро все закончится, они вернутся домой, и тогда возможности поговорить уже не будет. Потому, когда девочка закончила лечение, Джек, не дав ей сказать ни слова, заговорил первым:

– Виктория, ты злишься на меня?

– Что? – Виктория растерянно взглянула на него. – Нет, Джек, я не злюсь на тебя.

– Почему же ты тогда так странно себя ведешь? Почему ты ни в лицо мне не смотришь, не заходишь в комнату, если там нахожусь я?

Виктория резко отвернулась от него, но Джек успел заметить ее полные слез глаза. Он присел рядом с ней и положил ей на плечо руку.

– Прости, я не хотел показаться грубым. Пожалуйста, скажи мне, что с тобой происходит? Я не могу видеть тебя в таком состоянии. Если же я в чем-то виноват…