Максимилиан Раин - Внук Донского [оптимизирована обложка]

Поругати – обесчестить.

Рожцы – мякина, используемая на корм скоту.

Снедати – съедать, закусывать, разорять, сокрушать.

Детищ – младенец, ребёнок (до 7 лет).

Вняти – услышать, обратить внимание; внемли, вонми – услышь.

Каяждо – каждая; коеждо – каждое; кийждо – всякий, каждый; коегождо – каждого.

Преду – ранее.

Днесь – теперь, сегодня.

Радощи – веселье, радости.

Лечба – лечение.

Ноли – тогда, почти, вплоть.

Драгий – дорогой, драгоценный.

Дозде – до сего дня, досюда.

Удесы – члены тела.

Слячен – скорченный, сгорбившийся.

Монаси – монах.

Даждь – дай, подай; даси – дашь.

Приобряща – польза, корысть.

Дващи – дважды.

Клир – духовенство.

Всяк – каждый.

Поелику – поскольку, потому что; так как, насколько.

Тягота, тягло – тяжесть, обременение.

Нарок – определённое, или назначенное время.

Изуведети – уразуметь, познать.

Безгодие – бедствие.

Многажды, множицею – часто, много раз, многократно.

Урок – уговор, плата, условие, наставление, указание.

Лещити – нести, тащить.

Пособити – помочь.

Велий – великий.

Гобина – богатство, урожай.

Нать – надо.

Лишче – сверх того, более.

Овый – иной, другой, некий.

Несть, несуть – нет.

Имати – брать, занимать, захватывать.

Крамола – бунт, мятеж.

Отщетити – потерять, сделать тщетным, пустым.

Калита – мешок с деньгами, казна.

Паче – более, выше, лучше.

Требе – потребно, надобно.

Паки – ещё, снова, опять.

Важество – достоинство.

Магометане – мусульмане.

Николиже – никогда, ни в какое время.

Препинати – мешать, препятствовать.

Весь – село.

Обаче – однако, впрочем, но, только, подлинно.

Коснити – медлить, мешкать.

Грамота размётная – извещение о расторжении договора, что означало объявление войны.

Дондеже, донележе – пока, до тех пор, пока.

Злохитренный – коварный.

Обитати – жить, пребывать.

Полошати – пугать.

Нырный – живущий в норах.

Тещи – течь, бежать, прибывать, умножаться.

Спех – поспешность, торопливость.

Молодший – младший, низший, вассал.

Отнуду – откуда.

Блядословити – говорить неправду, лгать.

Подсыл – шпион.

Грамота докончальная – соглашение, договор.

Полюбие – союз, дружба, любовь.

Грамота духовная – завещание.

Внегда – когда, в то время как.

Живый – живущий.

Аки – как бы, как будто.

Претися – спорить, тягаться.

Дерзати – сметь, осмеливаться, ободриться.

Сподручник – помощник, подчинённый.

Прещати – грозить, устрашать.

Ушеса – уши.

Чуяти, чути – чувствовать, слышать.

Велемудренно – высокомудренно.

Понеже – потому что.

Иже, яже, еже – который, которые, что, тот, где.

Лепо – пристойно, уместно, полезно.

Бытити – жить, бывать.

Селный – дикий, полевой.

Сице – так, таким образом.

Помале – вскоре, немного спустя.

Унзнути – воткнуть, вонзить.

Почити – уснуть, успокоиться.

Ово – или, либо.

Надысь – на днях, недавно.

Чудный – дивный, величественный.

Варити – предварять, упреждать, предостерегать.

Утый – тонкий, худой.

Ретивое – сердце.

Камы, камык – камень.

Остатний – последний.

Изостати – остаться где-либо.

Угрызнути – укусить зубами.

Детель – дело, деятельность.

Негли – может быть, пожалуй, неужели, авось.

Израда – измена.

Чингизид – ист .: потомок Чингизхана по мужской линии.

Почто – зачем, почему, для чего.

Благопотребный – угодный, необходимый.

Извествовати – подтверждать, уверять, объявлять, утверждать.

Отай – тайно.

Опричь – кроме.

Добре – хорошо.

Глагол – слово.

Чоботы – вид сапог.

Дельма – для.

Пагуба – бедствие, мор, смерть.

Внезапу – вдруг, нечаянно, внезапно, неожиданно.

Належит – должно, мне предстоит.

Собина – собственность.

Токмо – только.

Вдругорядь – в другой раз, заново.

Обрести – найти.