Билли-Боб Торрентон - Ошибка записи

Анна искала убежище на случай, если, скажем так, не обойдется.

Вилли задумался. Если она хочет от кого-то спрятаться... Для тех, кто будет ее искать, не будет иметь значения, что они просто были знакомы. То есть, к нему вполне могут наведаться. Даже если еще не начали за ней следить. То, что Анна наверняка никого не известила, что собирается сюда, утешало слабо.

Но и сказать "ничем помочь не могу" язык не поворачивался. - Не знаю, что у тебя там пошло не так, - сказал Дрейк. - Но можешь на меня рассчитывать. По крайней мере, если тебе понадобится нора, чтобы залечь на какое-то время.

Хотя, возможно, я об этом пожалею, мысленно добавил он.

- Спасибо, - сказала она, явно тоже чего-то не сказав вслух...

Во всяком случае, что именно может не обойтись.

Прошло две недели. За это время она ни разу не дала о себе знать. Дрейк уже начал думать, что больше ее не увидит.

Но он ошибался.

Этот день с самого утра пошел наперекосяк, и ближе к вечеру Дрейк решил, что пора соглашаться на приглашение Фреда съездить в выходные на рыбалку. Он набрал приятеля, но телефон того был выключен, и Вилли решил, что просто заедет к нему после работы. Он так и сделал, но Фреда дома не оказалось. Настроение было не очень, вдобавок лило, громыхало и сверкало. Когда он вошел в подъезд, грохнуло особенно сильно, и где-то что-то погасло, а с улицы донеслась разноголосица сработавшей сигнализации. В довершение всего машина отказалась заводиться. Дрейк вспомнил, что сегодня обещал зайти Генрих, и пошел пешком. Ждать автобус ради трех остановок не хотелось, а зонт, к счастью, сегодня был при нем.

Приученный цепляться за мелочи, взгляд отметил, что уличные камеры видеонаблюдения не работают. Наверное, с того самого момента, когда-то он звонил в дверь Фреда. Очень уж основательно тогда громыхнуло.

Дрейк успел принять душ и даже немного перекусить, когда Генрих позвонил в дверь.

Часа через два, когда любимая команда медленно, но верно вела матч к победному завершению, а в голове от коньяка слегка шумело, Дрейк внезапно вспомнил, что вот так же хорошо ему было, когда Анна звонила в его дверь последний раз.

Накаркал, что называется.

Звонок издал длинную трель.

- Вилли! Вилли, открой. Я знаю, ты дома.

- Только ты сейчас никуда не пойдешь, - Дрейк покачал пальцем перед носом Генриха, - я друга под дождь не выгоню.

И пошел к двери.

Вот только когда Дрейк ее открыл, Анна выглядела совершенно иначе, чем прошлый раз. Мокрая, растрепанная, с распоротым рукавом плаща, в грязи и крови.

- Извините, что я вот так, - прохрипела Анна, прислонившись к двери.

- Хвоста не было? - отмахнулся от ее извинений мгновенно протрезвевший Дрейк.

- Вроде бы оторвалась, но...

- Ясно. Генрих... - повернулся он к приятелю. - Аптечка...

- Я понял, - кивнул тот, но Анна остановила его:

- Это не моя кровь. Лучше бы другой плащ. И сухую одежду. Но умыться не откажусь. И коньяка плесни, если осталось. Нервы сегодня совсем ни к черту...

Дрейк принес ей плащ и кое-что из своей одежды. Потом сложил мокрые и грязные вещи в мусорный пакет, убрал следы пребывания Анны внутри квартиры. Снаружи - черт с ним, пусть будет, особенно если у охотников есть доступ к записям с уличных камер в соседних кварталах, где они наверняка продолжали работать все это время, и есть вероятность, что они просекут, куда она направлялась. Можно будет отбрехаться, что она приходила, но не застала его дома.

- Что теперь? - спросила Анна.

- Я тут звонил кое-кому... Укрыться на первое время есть где, а там найду что-нибудь еще, - начал Дрейк, но тут подал голос Генрих.

- У меня есть идея получше. Анна, как вы смотрите на то, чтобы отправиться ко мне в гости?

- Что? - Анна непонимающе уставилась на него.

- Если за вами следили, вполне возможно, они скоро будут здесь. И будет лучше, если они тут никого не застанут. Тебя тоже, друг мой.

- Это еще зачем? - фыркнул Дрейк.

- Затем, что тебе следует быть вне подозрений. Если мы держимся версии, что Анна сюда приходила, но тебя не застала, то надо обеспечить твои слова доказательствами. Заедешь в какой-нибудь гипермаркет, кинотеатр или к Фреду. Короче, куда угодно, лишь у тебя были свидетели, что тебя вечером не было дома. Может получиться - ты сам сказал, что в этом квартале ни одна уличная камера не работала, когда ты шел домой, верно? Так что мы сейчас все выходим и идем к машине. Сначала аккуратно проедешь мимо моего дома и высадишь нас возле арки. Там вчера очень кстати перегорел фонарь... Да, мусор не забудь.

- Но я без колес сегодня, - договорил наконец Вилли. - Забыл, что ли? Я же говорил...

- Не проблема, - остановила его Анна. - Машина есть у меня. Идем.

План при всей своей топорности сработал. Высадив Анну и Генриха в темной арке, Вилли направился к Фреду, который после его ухода пребывал в полном убеждении, что Дрейк приехал к нему прямо с работы. Правда, для этого понадобилось не меньше литра бренди, но, к счастью, в запасе у Фреда его осталось куда больше.

Но сначала Дрейк выбросил мешок с ненужной одеждой, а потом оставил синий "рапид" на стоянке у супермаркета в квартале от дома Фреда, с открытой дверью и ключами в замке зажигания. И в поле зрения группы подростков, явно размышлявших, что бы такого сделать плохого...

Когда Вилли, ночевавший у Фреда, наконец вернулся домой, благоухая алкоголем, было около полудня. Он хотел принять душ и завалиться досыпать, но его ждали мрачные типы, предъявившие удостоверения отдела внутренних расследований МВД и ордер на уже проведенный ими обыск. Мол, Анна Мартье такая-сякая, и его долг как полицейского, бла-бла-бла...

Сделав вид, что не видит ничего предосудительного в том, что они проникли в его квартиру без его ведома и перетряхнули ее сверху донизу, Дрейк "честно признался", что Анна действительно к нему заходила, но не сегодня, то есть вчера, а две недели назад, вела себя странно, о цели своего визита умолчала и больше не давала о себе знать.

Следы Анны, найденные экспертами, ничего в его словах не опровергали, поскольку одни были старыми, а другие не позволяли утверждать, что в этот раз она не то что заходила внутрь, а что ей хотя бы открывали дверь. Дрейк кое-как расписался на протоколе и гости, дежурно извинившись и еще раз напомнив о долге, ушли.

Выждав четыре дня и не дождавшись звонка, Дрейк сам заехал к Генриху, но ему никто не открыл. Не было приятеля и на работе - хозяин магазина сообщил, что тот взял отпуск, и отдал связку из четырех ключей. Мол, Генрих просил передать, если он зайдет. Дрейк узнал в связке ключи от квартиры и гаража, но ожидаемо не обнаружил там ни Анну с Генрихом, ни намека на то, где их искать. Задействовав кое-какие связи, он выяснил, что Ван Дорн, оказывается, снимал еще и домик за городом. Видимо, к нему и относились остальные два ключа. Там, впрочем, он тоже ничего не нашел.