Марина Ноймайер - Под знаком Льва [litres]

– Глупая девчонка, – шипит он, снова наставляя на меня кинжал и с яростным криком пытаясь перерезать ремешок моей сумки, натягивающийся поперек груди. Я не могу увернуться, а тонкие естественные колонны окружают меня со всех сторон как прутья решетки.

В отчаянии я дергаюсь в сторону, всего на несколько сантиметров, но это оказывается ошибкой: кинжал соскальзывает с ремешка, вонзаясь в мое тело, прямо под ребро, и я издаю глухой стон скорее от осознания происходящего, потому что боли не чувствую из-за текущего по венам адреналина.

Люций, чертыхаясь, вытягивает кинжал, кончик которого алеет от моей крови: видимо, он вонзился не настолько глубоко, как мне сначала показалось, но я все равно чувствую, как под платьем расплывается влажный жар, и прижимаю руки к ране, чтобы замедлить кровотечение, изо всех сил стараясь оставаться в сознании. « Это не опасно для жизни», – убеждаю я себя, хотя понятия не имею, откуда во мне такая уверенность. Может быть, я просто вру себе, чтобы не нервничать.

Люций, тяжело дыша, смотрит на меня и, кажется, взвешивает следующий шаг, но совершить его не успевает, потому что Лео, оправившийся от удара в живот, оказывается позади него с жаждой крови в глазах. Один взгляд на него снова возрождает надежду в моей груди. Люций, наблюдающий за моим лицом, замечает это, предупреждая атаку Лео. Черт, какой же он быстрый…

Мое тело пульсирует, мокрое пятно под руками все разрастается, но я только прижимаю их крепче, несмотря на то, что пальцы уже дрожат от напряжения, а порез на плече адски горит.

– Прекрати это безобразие, – рычит Люций, и к концу фразы его голос падает до глубокого грохота.

С силой, которую сдерживал до этого, он бросается Лео навстречу, оставляя на его шее алую полосу, и они вместе валятся на землю. Мой крик тонет в эхе удара двух тел о камень и отражается эхом от стен грота. Люций опускается на пол рядом с Лео, неподвижно лежащим на спине. Из пореза на его горле хлещет кровь, и у меня все плывет перед глазами так, что я не могу определить, насколько серьезная у него рана. Все еще прижимая руки к собственному порезу, я шагаю вперед, чтобы броситься Лео на помощь, но ноги меня не держат, я только и успеваю прислониться к стене пещеры, чтобы не рухнуть на пол. Все тело прошибает холодный пот, остается только молиться, чтобы я не потеряла сознание. Люций тем временем хватает Лео за правую руку, поворачивая ее запястьем вверх так, чтобы Лео увидел зодиак.

– Посмотри на свой зодиак, – мягко бормочет он. – Брось на него последний взгляд, прежде чем потеряешь навсегда.

«Нет!» – хочу закричать я. Нет, он не может этого сделать! Только не Лео!

Все, что происходит дальше, оказывается для меня как в тумане. Губы Люция чуть дергаются, когда он сжимает пальцы сильнее и плоской стороной кинжала ведет по предплечью Лео от локтя до запястья, туда, где маяком пульсирует его красный зодиак. Мои ноги окончательно подгибаются, заставляя рухнуть на колени, когда Люций заносит клинок, и крик Лео пронзает меня как скальпель, проникая через грудь, пробивая все слои мышц и костей, добираясь до сердца… и разрывая его на куски. Звук, вырывающийся из его горла, – не просто крик боли, он больше, чем страдание, – это адская мука, пробуждающая во мне желание отдать все, лишь бы это прекратить. Но это не прекращается, потому что ничего уже нельзя исправить.

Крик перерастает в рыдание, и мое разбитое сердце истекает кровью при виде корчащегося на земле Лео, обхватившего левой рукой правое запястье, словно он мог бы силой воли помешать зодиаку покинуть его тело. Люций по-прежнему стоит над ним на коленях, и мне приходится зажмуриться, чтобы не ослепнуть, когда над ними вспыхивает ярко-алый луч. В этот момент я чувствую, что зодиак окончательно переходит к Люцию, и все, что связано для меня с этим знаком, становится чуждым и отталкивающим, потому что он больше не принадлежит Лео… Потому что та часть меня, которая связывала нас с партнером по путешествиям во времени, теперь принадлежит другому человеку, и в этот момент мне хочется, чтобы Люций забрал и мой зодиак. Он мне больше не нужен без Лео в качестве партнера, это просто бессмысленно. Мне невыносима мысль о том, что моя зодиакальная вторая половинка находится теперь у Люция. И он действительно распрямляется, медленно направляясь ко мне. Его взгляд горит от жадности.

– Розали, – слышу я хрип Лео, глядя, как он из последних сил пытается подняться. Его белое, как полотно, лицо залито слезами, он продолжает истекать кровью… Но его взгляд все еще горит неимоверной волей к жизни, что меня всегда поражало. Наши взгляды как магниты притягиваются друг к другу, что бы ни случилось. – Убирайся отсюда! – кричит он мне.

– Нет! – Из-за противоречивых чувств я неохотно поднимаюсь.

– Хоть раз в жизни не будь такой упрямой! Беги в безопасное место, пока он не забрал и твой зодиак!

Боль в его голосе, отчаяние от потери своей сущности пробирают меня до глубины души. Люций бросает на Лео пренебрежительный взгляд. Он уже почти добрался до меня и продолжает так же медленно неумолимо надвигаться, словно уверен в своей безоговорочной победе.

– Розали, если ты хоть немного дорожишь мной, убирайся немедленно! – захлебывается словами Лео. – Ты должна быть в безопасности, – еще более хрипло выдавливает он.

Настойчивость в его голосе меня поражает. Боль от того, что означает выполнить его требование, невыносима, но у меня нет другого выхода. Как бы я ни противилась мысли о том, чтобы покинуть Лео, Люций не должен лишить меня зодиака, потому что это будет означать его победу, последствия которой я не хочу даже представлять.

Мой следующий шаг – следствие слепых инстинктов, я не успеваю даже принять сознательное решение: моя рука тянется назад, нащупывает сумочку, вынимая Табулу. Я все еще чувствую на себе взгляд Лео, в котором не осталось ничего, кроме желания меня уберечь. Даже если это означает оставить его… У меня разрывается сердце, но я прекрасно понимаю, что это наш единственный шанс. Пока энергия Табулы снова наполняет меня, словно заряжая во мне какой-то внутренний аккумулятор, Люций успевает подойти вплотную. В его взгляде уже горит властное торжество победы, когда он заносит правую руку, где среди четырех других зодиаков алым горит символ Льва, слившийся с его кожей.

– В моей коллекции не хватает тебя, – мурлычет он, протягивая ко мне руку. – Отпусти Табулу, твои жалкие попытки бессмысленны!

Все еще крепко цепляясь за Рубиновую Табулу, я закрываю глаза, распахивая врата в сознании – потрескивающий живой портал, окружающий меня. Люций издает глухой вопль, осознавая мое намерение, но уже не успевает ничего с этим сделать, поспешно отступая, чтобы не угодить в портал.