Райса Уолкер - Осколки времени [litres]

Я смотрю на Кирнана:

– Ну, раз мы тут признаемся в неудачах, Саймон был еще жив, когда его увезли. Должно быть, именно пистолет Трея прикончил его, и когда я вывела Трея оттуда пораньше… все изменилось. Сейчас он в госпитале Уолтера Рида с Пруденс.

– Черт возьми, Кейт! Я должен был отправиться с тобой.

– Если бы ты пошел, то уже наверняка был бы под стражей, потому что они нашли нож. Ты мог бы сбежать с помощью ключа, но… разве это того стоит? Саймон в тяжелом состоянии, так что, возможно, он все равно не выкарабкается. И я забрала его ключи, оба. Президент знает, что он представляет угрозу, так что может быть…

– Она проследит, чтобы он не выкарабкался. – Другая-Кейт заканчивает фразу за меня, и ее голос звучит гораздо увереннее.

Потому что они возьмут образцы его ДНК. И проведут еще тесты. ХРОНОС существует в будущем. Мы знаем, что путешествия во времени не происходили до 2150 года, но когда начались исследования? Что, если ДНК Саймона – это то, что положит начало ХРОНОСу?

Обеспокоенный взгляд Кирнана наводит на мысль, что по крайней мере часть этих мыслей проносится и в его голове.

– Пруденс тоже у них, – говорит Кэтрин. – Вместе с ключом. И, судя по тому, что ты мне рассказала, Кейт, они увезли из этого дома достаточно улик, чтобы предъявить тебе обвинение как минимум в одном убийстве. Но они все равно отпустили тебя. Так что, даже если это противоречит моей природе, нам, возможно, придется просто надеяться, что Паттерсон поступит верно. – Она улыбается другой-Кейт и подходит к ней. – Ты не против? – спрашивает она, держа свою руку в нескольких сантиметрах от живота другой-Кейт.

– Нет. Но, думаю, он еще не проснулся.

– Значит, это мальчик? – спрашиваю я.

Кирнан отрицательно качает головой:

– Мы не знаем. Джун знает, и я думаю, что ей не терпится рассказать нам, но Кейт была против.

– Ни одна другая женщина в 1912 году не узнала пол своего ребенка раньше времени. И я не узнаю. Это будет сюрпризом. Но… да. Мне кажется, это мальчик.

– А мне кажется, это девочка, – говорит он.

Кэтрин делает шаг назад и смотрит на Кирнана:

– Ты сможешь найти ей достойного врача в 1912 году?

– Мы возьмем одного с собой. У Джун все еще есть ключ, и она останется с нами, пока не родится ребенок.

Когда он произносит «ключ», я понимаю, что изменилось в одежде Кэтрин. До этого голубое свечение медальона ХРОНОСа придавало его верхней половине халата пурпурный оттенок. Но теперь он сплошного красного цвета.

– Кэтрин, твой ключ. Где он?

– В сейфе вместе с ключом Дафны и теми, что ты дала Деборе и Гарри, ждут, когда Гарри пойдет в мастерскую Коннора и деактивирует их.

Я щурюсь:

– Но ты же знала, что дом больше не находится под защитой. Папа сказал мне, что Коннор убрал ее по твоему приказу. Как ты могла так рискнуть и снять ключ? Ты могла просто исчезнуть.

– Мой паспорт все еще лежал в моем столе, даже сейчас, когда дом не защищен. И печать на месте. У меня действующий банковский счет и запись к врачу на следующей неделе. Довольно веские доказательства того, что я все еще существую. И все мы знаем, что ключи должны быть уничтожены, – в конце она многозначительно смотрит на Кирнана.

Он кивает:

– Согласен. Мы вернем вам ключи, как только перестанем в них нуждаться, то есть… для вас это произойдет почти мгновенно. И Кейт, твоя Кейт, будет знать, где найти нас, если что-то пойдет не так.

Глаза Кирнана встречаются с моими, когда он говорит твоя Кейт . Он бросает на меня последний долгий взгляд, и они исчезают.

Мне кажется неправильным, очень неправильным то, что поминальная служба по Джулии проходит в этом храме. Она потратила всю свою жизнь, пытаясь защитить людей от злодеяний, запланированных человеком, которого они все еще считают своим пророком. И, несмотря на то что нам удалось предотвратить более масштабный Отбор, почти все ветви ее генеалогического древа были стерты с лица земли в процессе.

Но Джулия официально была членом этого храма, и она была непреклонна в том, что в этой религии тоже есть что-то хорошее. Что мы не должны, как она выразилась, выплескивать ребенка вместе с водой.

Средства массовой информации перешли в режим полного чрезвычайного положения, круглосуточно освещая предотвращенную биотеррористическую атаку, которая, как утверждают правительственные чиновники, уничтожила бы тысячи или, возможно, десятки тысяч людей по всему миру.

Если бы они только знали…

Суть этой истории в том, что небольшая группа экстремистов-киристов убила церковных лидеров умеренных взглядов здесь и за рубежом, а также трех киристов из правительства США. Главари банды были убиты во время штурма в храме на Шестнадцатой улице, где они держали заложников, включая сестру Пруденс и ее племянницу. Просочилось несколько фотографий, изображающих гораздо более взрослую сестру Пруденс, что привело к спорам о точном характере ее роли в «Кирист Интернэшнл» и даже к спорам о моей роли, так как я гораздо больше похожа на молодую девушку, выступавшую недавно с речью как сестра Пруденс в Рио. Это, в свою очередь, привело к столпотворению фургонов новостных компаний у нашего дома в течение последних двух дней. Так что да, все кончено… но еще не кончено.

Гроб закрыт, что меня не удивляет. Я подозреваю, что он пуст, если только они не забрали ключ Джулии после того, как наш поезд времени перешел обратно на те рельсы, где существует ХРОНОС, и не было никакого Отбора. Согласно «Вашинтон пост», для Патрика Конвелла, сенатора Элликотт, Пирсона и Уэста запланированы отдельные службы.

Никакой поминальной службы по Еве, поскольку она не существует в этой временной линии. И так как Патрик не исчез, думаю, слабым звеном в цепи существования Евы была ее мать.

Никакой поминальной службы по Саймону. Если уж на то пошло, никакого упоминания о Саймоне вообще.

Никакой поминальной службы по Солу, но его подобие есть в каждом храме киристов в мире. В прошлый раз мой взгляд был прикован к панелям, изображающим Пруденс, но сегодня я не могу оторвать глаз от тех, на которых изображен Сол, исцеляющий больных и кормящий голодных. Я хочу кричать всем сидящим на этих скамьях, что их брат Кир – фальшивка. Что он не благословлял детей, а убивал их.

На скамье позади нас какое-то движение, и кто-то хлопает меня по плечу.

– Рад видеть здесь еще пару безбожников, – шепчет Тилсон. – Я боялся, что никто, кроме меня, не придет. Вы не знаете, приехал ли Макс?

– Мы его еще не видели, – говорит Трей.

Честно говоря, мне совсем не хочется разговаривать с Максом. С одной стороны, я в долгу перед ним за то, что он помог мне выбраться из 2308 года. С другой стороны, он подлый, лживый поджигатель.