Марианна Алферова - Соперник Цезаря

Триарии — третий ряд римского войска, в котором стояли самые надежные бойцы. Во времена Цезаря это построение уже не применялось, но поговорка сохранилась и означала: подошли к последней черте.

Интеррекс — дословно : междуцарь. Правитель, который назначался на пять дней, если консулы не были по каким-то причинам избраны.

Тит Кар Лукреций (ок. 97–55 г. г. до н. э.) — римский философ и поэт, автор поэмы «О природе вещей», научного трактата в стихах, где последовательно изложено учение Эпикура. Благодаря поэме Лукреция некоторые научные идеи античности были воскрешены в работах европейских ученых. Поэма была посмертно издана Цицероном, хотя сам Цицерон не был последователем Эпикура.

Палимпсест — рукопись, написанная после того, как первоначальный текст был удален. Обычно такое проделывали с пергаментом.

Комициальные дни — дни, когда могло собираться народное собрание.

Враг народа — римский политический термин. Hostis publicus переводится как враг народа или враг отечества, враг общества.

Приемный сын Гая Юлия Цезаря, будущий император Октавиан Август.

Мартовские Иды 710 года от основания Города — 15 марта 44 года до н. э.

Преторская когорта — свита полководца, в которую входили его охрана, писцы, адъютанты, юрисконсульты, молодые люди из аристократических семей, желающие сделать карьеру.

В античности считалось, что самый сильный — десятый вал, а не девятый.

Компиталии — праздник, в котором участвовали также и рабы. Устраивался 3 января. Цицерон в одном из своих писем писал, что не хочет приезжать в усадьбу в этот день, чтобы не доставлять рабам своим хлопоты в день общего праздника.