Роберт Стайн - Игрушечный террор: Батарейки включены

Если ты сделаешь крюк и забежишь в Сектор Три, иди на СТРАНИЦУ 63. →

— Ни за что! — кричишь ты Гадкой Кейти. — Я могу выглядеть как кукла, но я всё ещё человек! Я не буду помогать игрушкам захватывать мой мир!

Ты соскальзываешь с конвейерной ленты. Собственное кукольное тело кажется тебе жёстким и закостенелым. Твои ноги не гнутся — они просто качаются, будто доски.

Ты неловко ковыляешь к телефону. Своими пластиковыми пальцами ты отчаянно набираешь домашний номер. Когда твоя мама берёт трубку, ты быстро объясняешь ей, что вы с Бенни пойманы на игрушечной фабрике.

— Заберите нас отсюда — побыстрее! — говоришь ты ей.

Твоя мама приходит с папой Бенни и двумя полицейскими. Все игрушки на фабрике замирают. Все, кроме вас.

— Мама! — кричишь ты, прыгая вверх и вниз на цыпочках. — Бенни связан скакалками, а меня они превратили в игрушку!

Но вместо того, чтобы бежать тебе, твоя мама начинает вопить.

— Что вы сделали в моим ребёнком? — кричит она.

— Не волнуйтесь, мэм. Мы разыщем ребёнка, — говорит один из полицейских.

— Мы уже получали предупреждения, что на этой фабрике происходит что-то подозрительное с куклами в полный рост, — добавляет второй. — Кажется, это их лидер.

А затем офицер защёлкивает на твоих пластиковых запястьях наручники!

У тебя есть право перейти на СТРАНИЦУ 70. →

Доказать?

У тебя обрывается сердце. Как тебе доказать, что ты игрушка? У тебя нет с собой никаких батареек.

Но подожди! Может быть, у тебя ещё есть шанс.

Делал ли ты остановку в Третьем Секторе перед тем, как пойти в отдел кукол?

Если делал, то у тебя кое-что заправлено за пояс джинсов.

Что-то с парой батареек…

Что-то, что ты можешь использовать, чтобы обвести игрушки вокруг пальца!

Ну?

Только чур не жульничать…

Потому что мы поймаем тебя.

Если ты останавливался в Третьем Секторе, то знаешь, что ты подобрал.

Это уоки-токи? Если да, иди на СТРАНИЦУ 81. →

Это карманная приставка? Если да, иди на СТРАНИЦУ 125. →

Ты не можешь ничего разглядеть!

Нервно ощупывая стену руками, ты натыкаешься на выключатель — и, конечно же, поворачиваешь его.

Щурясь от внезапного света, ты оглядываешь комнату. Это что-то вроде офиса в подвале. Здесь есть письменный стол, картотека, полупустая полка и телефон.

Телефон, думаешь ты. Да!

Ты несёшься к нему и хватаешь трубку, чтобы позвонить в полицию.

Ничего. Нет сигнала.

Телефон мёртв.

От разочарования ты хлопаешь трубкой.

— И как мне теперь выбраться отсюда? — стонешь ты.

Шорох на полке заставляет тебя вздрогнуть. Ты оборачиваешься — и видишь на полке старого пыльного игрушечного клоуна, одетого в красный в горошек костюм.

— Привет, — говорит он, застенчиво улыбаясь. — Хочешь поиграть?

— Нет, — с отчаянием в голове отвечаешь ты. — Держись от меня подальше! Я просто пытаюсь использовать телефон.

— Ох, — клоун поживает плечами. — Этот телефон не работает. Но, если хочешь, ты можешь взять наш телефон.

Попробуй клоунский телефон на СТРАНИЦУ 62. →

В следующую секунду новый Аннигилятор стреляет в замок и врывается в твою гостиную.

Один робот стоит позади тебя. И один — спереди.

Теперь ты знаешь, как чувствует себя котлета в гамбургере.

ВРРРР… Новый Аннигилятор наклоняется к тебе.

Уиттл шагает через порог вслед за ним. Во вспышке молнии шрам на его щеке сверкает белым.

Испугавшись, ты прыгаешь к камину и хватаешь первое, до чего можешь дотянуться. Длинную железную кочергу.

— Уйдите от меня! Все вы! — кричишь ты, занося кочергу и начиная дико ей размахивать.

Новый Аннигилятор посылает лазерный луч. Он издаёт ужасный трескучий звук — и со свистом проносится мимо твоего лица!

Иди на СТРАНИЦУ 94. →

К тому времен, как твоя мама приходит домой к ужину, весь беспорядок уже убран.

Кроме одной вещи.

Любимая игрушка Джеффри пропала.

Ой-ой. Ты думал, что Аннигилятор — большая проблема?

Погоди, ты ещё не видел, что может сотворить Джеффри!

Бенни глядит на тебя расширенными глазами.

— Где ты был? — допытывается он. — Я не могу поверить, что ты пропал. Ты пропустил всю экскурсию!

— Чего? — ахаешь ты.

— Она закончилась, — говорит Бенни. — Но, чувак, это было та-ак круто. Ты не поверишь — они разрешили поиграть во все самые великолепные видеоигры.

— О, нет, — стонешь ты. — Это не может так закончиться. Я видел, как там, внутри ожила кукла. Мы должны туда вернуться!

Ты кидаешься к двери фабрики и дёргаешь за ручку. Но она не двигается.

— Заперто, — объявляет Бенни позади тебя. — Брось. Пошли домой. Фабрика уже закрылась.

Это правда.

И, в любом случае, у твоей камеры сели батарейки!

Так что — взгляни правде в глаза. Пришло время зарядить батарейки, перемотать на СТРАНИЦУ 1 и начать книгу с начала.

Потому что сейчас ты пришёл к

Ты должен спасти своего друга!

— Держись! Я иду! — кричишь ты, ориентируясь на звук голоса Бенни.

Ты несёшься к концу пустого прохода, а затем поворачиваешь за угол — и резко тормозишь. Пол покрыт крошечными пластмассовыми человечками, не выше двух дюймов ростом каждый. Они устроили чаепитие — и сейчас изумлённо глядят на тебя невинными глазками, пока ты перескакиваешь через них.

— Берегись!!! — орёшь ты, когда твоя нога чуть не расплющивает их.

— Извините, — говоришь ты, танцуя по полу в попытке не наступить на них. Но вот один неверный шаг — и что-то хлюпает у тебя под ногой.

О, нет, думаешь ты. Я убил их!

А затем ты понимаешь, что поскользнулся и летишь.

— Аааааааа! — кричишь ты, грохаясь на бетонный пол.

Иди на СТРАНИЦУ 15. →

Ты отрываешься от аквариума и бежишь к горящей кровати.

Схватив подушку, ты начинаешь сбивать ей огонь.

ШМЯК! ШМЯК! Пламя, слава Богу, гаснет.

Ты не замечаешь, что Аннигилятор катится от тебя — прямо к твоему столу.

ВРРРРРРР…

И тут ты видишь, что он вновь поднимает руку.

— Нет! — кричишь ты, видя, куда она на сей раз направлена. — Только не папины бейсбольные карточки!

Иди на СТРАНИЦУ 19. →

Бенни приходит в движение.

— Это ты! — говорит он. — Я на минуту подумал, что это те ужасные солдатики. Освободи меня!

— Прости, Бенни. Я не могу терять время, — извиняешься ты, устремляясь к Первому Сектору. — Есть кое-что, что я должен сделать в первую очередь!

Ты несёшься в Первый Сектор, в отдел обучающих игрушек.

Это имел в виду поросёнок, верно? Ты должен прийти сюда?